39 Intro (Explicit)-J. Cole

[ti:39 Intro (Explicit)] [ar:J. Cole] [al:The Fall-Off (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]39 Intro (Explicit) - J. Cole
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.03]Lyrics by：Steve Bilodeau/FNZ/Coleman/Jermaine Cole/Tyler Williams/Kelvin Wooten/Anderson Hernandez/Willie Hutch [00:00.15]Composed by：Steve Bilodeau/FNZ/Coleman/Jermaine Cole/Tyler Williams/Kelvin Wooten/Anderson Hernandez/Willie Hutch [00:00.27]Produced by：J. Cole/T-Minus/Vinylz/Steve Bilodeau/Wu10/FNZ [00:00.36]A spaceship lands on Mars
飞船降临火星之畔 [00:05.25]Halfway to the stars halfway to the stars Halfway to the
半程星途 半程星途 半程星途 [00:13.08]Wanna be where you are?
渴望与你相聚吗？ [00:18.16]It seems we're worlds apart
似是天各一方 [00:21.28]It seems we're worlds apart We're worlds apart
似是天各一方 天各一方 [00:26.09]Once in a while I'll feel myself
偶尔我能真切感受自我 [00:32.52]The truth belongs to somewhere else
真相却远在彼方 [00:38.87]Flyin' past Orion's Belt
飞越猎户座腰带 [00:45.30]Still there's something I can't help
仍有心事挥之不去 [00:51.84]We were in a world before
我们曾存在于前世时空 [00:55.52]I know we was— I know we was together in another life
我确信，我们曾于前世相守 [00:57.99]Together in thе bed I'm sure
我确信，曾是枕边人 [01:02.22]It's the only way I can really explain how I feel inside
唯有此，方能解释我心中深情 [01:04.44]As sure as one could ever be
如此笃定，世间再无人能及 [01:10.93]That explains your hold on me
这就是你让我魂牵梦萦的原因 [01:14.37]I'll find a way to stay
我将寻得，与你长相厮守 [01:17.34]Back then It's been like that
那时 一切如常 [01:20.63]Back then Maybe it'll always be like that
那时 或许永远如此 [01:24.00]Back then
那时 [01:27.07]Back then
那时 [01:30.15]Back then
那时 [01:33.02]I'll go to you
我将奔向你 [01:58.69]I'll go to you
我将奔向你 [02:24.60]I'll go to you
我将奔向你 [02:40.52]Let's stop playin' in the middle
别再犹豫不决 [02:42.20]Let's stop runnin' around
别再兜兜转转 [02:43.72]Let's stop playin' in the middle
别再犹豫不决 [02:45.16]Let's stop runnin' around
别再兜兜转转 [02:46.81]Let's stop playin' in the middle
别再犹豫不决 [02:48.30]Let's stop runnin' around
别再兜兜转转 [02:49.93]Let's stop playin' in the middle
别再犹豫不决 [02:51.52]Let's stop—
就此打住— [02:54.65]Yeah yeah yeah yeah
没错没错没错没错 [02:58.29]**** what you heard *****
去他的流言蜚语 [03:00.23]**** what you heard *****
去他的流言蜚语 [03:02.48]Yeah yeah yeah yeah
没错没错没错没错 [03:06.16]**** what you heard *****
去他的流言蜚语 [03:08.06]**** what you heard **** what you—
去他的流言蜚语 去他的— [03:10.07]Never in my life did I think I'd see the day The day
从未想过有朝一日 竟会如此 [03:13.47]Where niggas wanna play with my name but okay
竟有人想拿我的名声作文章 不过随便吧 [03:17.04]I'm goin' back in Who's goin' back in?
我要回去 谁要一起回去 [03:18.90]I'm goin' back in Who's goin' back in?
我要回去 谁要一起回去 [03:20.94]Let me go back in Let him go back in
让我回去 让他也回去 [03:22.96]I'ma go back in He's goin' back in I'ma go in
我要回去 他也要回去 我这就进去 [03:25.54]Let me go in let me go in
让我进去 让我进去 [03:27.59]Let me go in let me go in Boom-boom
让我进去 让我进去 砰砰 [03:29.74]Let me go in let me go in
让我进去 让我进去 [03:31.51]Let me go in let me go in Boom-boom
让我进去 让我进去 砰砰 [03:33.60]Let me go in let me go in
让我进去 让我进去 [03:35.46]Let me go in let me go in Boom-boom
让我进去 让我进去 砰砰 [03:37.63]When niggas act like they don't know you gotta show 'em You gotta
当他们假装不认识你 你必须让他们明白 你必须 [03:41.13]I'm pleased to report after many attempts
我很高兴地宣布 经过多次尝试 [03:42.95]I climbed out from the mountain to the gritty of buis'
我翻越群山 来到这残酷的商业丛林 [03:44.85]The antonym of "idiot" who witty as this?
谁是"白痴"的反义词 谁能像我这般机智 [03:46.88]My mindframe has been trained with NVIDIA chips
我的思维模式由NVIDIA芯片训练而成 [03:48.70]My rhymes are like shrines for the city I miss
我的韵脚如同圣殿 供奉着我思念的城邦 [03:50.85]Rememberin' times I found beauty in the hideousness
追忆那些在丑陋中发现美的时光 [03:52.57]My tongue can set fire to sun
我的舌头能让太阳燃烧 [03:54.18]Inspired a young I put a hickey on the titty of the prettiest *****
我激励着年轻人 在最迷人的尤物胸前留下吻痕 [03:57.01]I'm number one you gettin' the jist?
我是无可争议的第一 你明白了吗 [03:58.61]Anything lower you better reconsider your list
任何低于我的排名 你最好重新考虑你的榜单 [04:00.52]Play my song when I'm gone I'ma still be a myth
当我离去时播放我的歌 我仍将是神话 [04:02.45]Even God gon' wan' know how to **** did he exist
连上帝都会想知道他妈的他到底怎么来的 [04:04.37]I mean could he have just slipped through the cracks
难道他竟会疏忽至此 任我悄然潜入 [04:06.40]And let a nigga into Heaven?
竟让兄弟踏入天国 [04:07.56]So I went through the back
于是我便从后门溜进 [04:08.36]And when I entered I saw a old friend of our dad
进门就看见老爸的老朋友 [04:10.33]He said "Please nigga kick one of the infinite raps"
他说："兄弟 来段无限verse吧" [04:12.27]Okay I flip on tracks long as the beat is on fire
好 只要节拍够炸 我就能玩转节奏 [04:14.35]My grip on rap stronger than even those pliers
我对说唱的掌控 比老虎钳更紧 [04:16.36]So kick on back and enjoy the fresh sound
放轻松 享受这新鲜节奏 [04:18.36]The best round of Black gettin' rich off rap
黑人兄弟靠说唱翻身致富 [04:20.16]I'm from the town where they zip rock packs
我来自***打包成捆的街区 [04:21.66]We've never seen a Chevrolet but a brick
我们没见过雪佛兰 只认得砖块状货品 [04:23.36]You could flip off that with them
靠着那些，便能翻身获利 [04:24.54]Try to compete but they just fall flat
挑战者纷纷败下阵来 [04:26.06]Lot of these weak niggas peep while I live off fat
多少无能鼠辈窥伺着我锦衣玉食 [04:28.12]I never trick off racks I stack what I attract
我从不乱花钞票 只把吸引的财富堆高 [04:30.28]The money talks to me
金钱向我低语 [04:31.15]And it lack the dialect to reply back as I crack the fire
当我迸发烈火时 却缺乏回应的语言 [04:33.85]As light refracts when the half-Black messiah raps
当半黑人救世主说唱时 光芒折射 [04:36.53]Fayettenam with his strap like Iraq
在费耶特维尔 他挎着枪带 如同在伊拉克 [04:38.05]The Naz' in the trap with the net to hide rats
Naz'在陷阱中 用网藏老鼠 [04:40.02]A man dead 'cause the fans let the wire tap
因粉丝放任窃听 导致一人死亡 [04:41.95]His dog had his back so they whacked the chiroprac'
他的爱犬守护他 所以他们干掉了按摩师 [04:44.14]Chemically imbalanced drippin' style in gallons
化学失衡的独特风格 如加仑般倾泻 [04:46.05]I write schemes in my dreams just for the challenge
我在梦中谋划诡计 只为挑战 [04:47.88]Woke up in ice-cold sweats
惊醒于冰冷汗水中 [04:49.32]'Cause the flows I chose next are like both sets of Bowflex uh
因为我选择的flow就像Bowflex健身器般强劲有力 uh [04:52.09]Hold your breath for the prose I profess
为我所言之辞屏息以待 [04:53.81]Cold and gold-fresh like juice that's cold-pressed
清冷而又纯粹，如同鲜榨的果汁般清新 [04:55.86]No rest to those who oppose I don't stress
那些与我为敌者，将永无宁日，而我毫不在意 [04:57.85]Rap niggas gotta be in Vogue the pole's dressed uh
那些说唱家伙们必须打扮时尚 如同精心装扮的舞者 uh [05:00.05]They don't compare they're more like cold texts
他们根本无法比拟，更像冰冷的文字，毫无生气 [05:01.72]I'm droppin' niggas off at the door like coat checks
我把这些家伙们甩在门口 就像寄存外套般简单 [05:03.65]Cold check I told you they ain't ready to hoop
冷血警告 早说过他们还没准备好接招 [05:05.34]Them niggas regular I'm ninety-three and letter to truth
那些家伙平平无奇 而我如93年乔丹般真实 [05:07.26]Out of the boof now I'm lookin for my lil' bitty boo cute
摆脱困境后 我在寻找我的可爱宝贝 [05:09.76]Pardon me shawty I been out of the loop
抱歉姑娘 我太久没参与这些 [05:11.32]Too many lives to refute but I gotta rebuke
太多谎言需要反驳 但我必须谴责 [05:13.28]They tryna put my neck inside of a noose it's not happenin'
他们想给我套绞索 但绝不可能得逞 [05:19.15]Boom-boom
轰鸣 [05:23.32]Boom-boom
轰鸣 [05:23.81]Never in my life did I think I'd see the day
我此生未曾料想会有此日 [05:27.33]Where niggas wanna play with my name but okay
竟有人想拿我的名声作文章 不过随便吧 [05:31.69]The children that survive the lows and highs
穿越命运跌宕的孩子们 [05:33.61]Their will will never die we multiply
他们的意志永不消逝 我们生生不息 [05:39.51]The history you're told is mostly lies
你所听闻的历史大多是谎言 [05:41.38]You say you want the truth? Well close your eyes
若你渴求真相 不如阖上双眼