The Fall-Off is Inevitable (Explicit)-J. Cole

[ti:The Fall-Off is Inevitable (Explicit)] [ar:J. Cole] [al:The Fall-Off (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Fall-Off is Inevitable (Explicit) - J. Cole
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.17]Lyrics by：Jermaine Cole/Michael Holmes/Maneesh Bidaye/Kelvin Wooten [00:02.63]Composed by：Jermaine Cole/Michael Holmes/Maneesh Bidaye/Kelvin Wooten [00:04.09]Produced by：DZL/Maneesh [00:04.68]Yeah uh [00:13.14]How I see it
在我看来 [00:17.07]How I see it
在我看来 [00:20.97]Yeah listen uh
听好了 [00:26.75]I persevered through the worst my thirst to adhere is a curse
我熬过至暗时刻 这份执念反成桎梏 [00:29.98]My life I see it in reverse I first appeared in a hearse
我的人生倒带回溯 初次登场竟是灵车为幕 [00:33.13]The driver steered to the church
司机驾车驶向教堂 [00:34.63]My grandkids carried the coffin to the altar
我的孙辈们抬着棺木走向圣坛 [00:37.14]As they burst into tears from their shirts
泪水从衣襟中喷涌而出 [00:39.14]The tears rise to the sides of their face and into their eyes
泪水爬上脸颊边缘 倒灌进眼眶 [00:42.13]It's piercin' with hurt
那是锥心刺骨的悲痛 [00:43.28]Fast forward sixty years I got versе of the year
光阴流转六十载 我已写下年度最佳词章 [00:45.85]My purpose is clear it's to murk
我的目标明确 要让一切陷入黑暗 [00:47.53]Whoever dare flirt with death
谁敢与死神暧昧周旋 [00:49.03]The best alive and what you now hear is the work
当世至臻之作 你此刻聆听的便是杰作 [00:51.61]The inspiration was rare and in spurts but when it's there I'm immersed
灵感稀有且零星 但每当它降临 我便沉醉其中 [00:55.07]My experience of bein' a parent dispersed
我为人父母的经历 烟消云散 [00:57.82]Watching my son disappear as I stare at his birth
凝视儿子降生那刻 却见证他消逝 [01:00.58]And he returns to the womb wifey stomach growin' greater in girth
他重返子宫 爱妻的腰身日渐丰腴 [01:03.99]And then declinin' every time we come here to the nurse
而每次来医院检查 情况却愈发糟糕 [01:06.80]With each day that passes I could feel my career comin' first
时光荏苒中 事业逐渐占据我全部 [01:09.91]Do I? Took the wedding ring off her finger
我竟犹豫着 褪下她无名指上的婚戒 [01:12.56]And now I'm single walking up the aisle backwards to an era of dirt
如今形单影只 逆着红毯退回混沌年代 [01:16.24]Fallin' clubs tipsy with a bitch I see clear through her skirt
夜店买醉时瞥见那个妞 她的裙底风光一览无余 [01:19.26]The cameras be snappin' blogs be yappin' so I'm careful alert
闪光灯此起彼伏 八卦媒体喋喋不休 所以我保持高度警觉 [01:22.44]Walkin' to my section whisper right in my ear and we flirt
她走向我的专属区域 在耳边细语调情 [01:25.31]We part ways I see it from a distance she stares with a smirk
分道扬镳后 我看见她远远站着 嘴角挂着讥笑 [01:28.73]Cheers to the perks with the squad we live for the search of new hoes
和兄弟们碰杯庆祝特权 我们活着就是为了猎艳 [01:32.43]Lusty quick to fuck me unaware of their worth
饥渴难耐急着跟我上床 根本不懂自我价值 [01:34.96]We leave the club drive to the show and I swear that it's turnt
离开夜店驱车赶往演出 我发誓现场已经嗨爆 [01:37.78]It all begins with encore cheers from those wearin' my merch
这一切始于安可时 穿着我周边T恤的粉丝们震天欢呼 [01:41.08]Fast forward through years of rehearsal losin' winnin'
快进这些年 在排练中输赢交替 [01:44.11]Bank account thinnin' income streams nowhere near as diverse
银行账户日渐消瘦 收入来源远不如从前多样 [01:47.39]And though I'm blessed I see me stressin' from hearin' the chirps
虽然蒙受眷顾 但那些闲言碎语仍让我倍感压力 [01:50.10]Of naysayers who only days later I don't care to convert
那些唱反调的人 没过几天我就懒得去说服 [01:53.48]On cloud nine now signed to my hero
如今飘飘然 与我偶像签下合约 [01:55.95]One of the so-called kings of this rap thing that I swear to usurp
他是说唱界所谓的王者之一 而我发誓要篡夺王位 [01:59.75]Decade later momma cut on the cable
十年后母亲打开有线电视 [02:02.06]My motivation to be greater ends the moment I peer in her purse
当我偷看母亲干瘪的钱包 所有向上的动力瞬间消散 [02:05.84]I'm growing shorter pampers cover my hind quarters
我日渐缩小 尿布包裹着我的下半身 [02:08.51]I watch my father walk back in my life and it clears up a hurt
看着父亲重返我的生活 抚平了心中隐痛 [02:11.96]I couldn't explain momma gives me my name
我无法解释 妈妈给了我名字 [02:14.46]Then hands me over to the doctor and I watch as my spirit reverts
然后把我交给医生 我看着自己的灵魂退化 [02:18.47]Na na na Then I'm no longer here on this Earth
呐呐呐 那时我便不再存于这世间 [02:21.56]Na na na Mm [02:24.62]Na na na I'm no longer here on this Earth
呐呐呐 我已不再存于这世间 [02:27.42]Na na na That's how I see it mm
啦啦啦 这就是我的看法 嗯 [02:35.65]I'ma c—I'ma—I'ma come in
我要来—我要—我要登场