Rock & Roll Everynight (Live in Oregon & California - December 1995)-Little Feat

[ti:Rock & Roll Everynight] [ar:Little Feat] [al:Ain't Had Enough Fun] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rock & Roll Everynight (Live in Oregon & California - December 1995) - Little Feat (利特尔菲特)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.33]I wanna shake the floors raise the roof
我想震撼全场掀起轩然大波 [00:18.07]Don't shut me down 'cause I'm livin' proof
不要拒绝我因为我就是活生生的例子 [00:21.00]I'm like the hurricane
我就像飓风 [00:22.39]Daddy ain't gonna turn you loose
爸爸不会放开你 [00:25.25] [00:26.82]Don't fight it 'cause it ain't no use
别抗拒因为这无济于事 [00:30.49] [00:33.12]Way back when I was meek and mild
很久以前我是个温柔的人 [00:35.55]The boogie-woogie got me turned the mild to wild
摇摆舞让我变得疯狂无比 [00:38.67]It threw me down ain't got no strength to fight
让我心灰意冷无力反抗 [00:42.08] [00:44.14]I gotta rock & roll baby rock & roll everynight
我要尽情摇摆宝贝每晚尽情摇摆 [00:47.89] [00:49.77]Everynight everynight
每天晚上 [00:53.57] [00:56.38]You can ride shotgun
你可以坐副驾驶 [00:57.20]And count the red tail lights
数一数红色尾灯 [00:59.50] [01:01.32]Everynight everynight
每天晚上 [01:05.57] [01:07.50]You can roll the dice take your chances
你可以孤注一掷抓住机会 [01:10.14]Hit the highway and roll your troubles away
一路狂飙赶走你的烦恼 [01:13.82] [01:25.29]Buckle your belts and don't be shy
系好安全带不要害羞 [01:27.47]We got a barrel-roll goin' and we're ready to fly
我们蓄势待发准备远走高飞 [01:31.37]We can get there we're lookin' at a non-stop flight
我们可以到达目的地我们坐的是直达航班 [01:34.07] [01:36.32]I wanna rock & roll baby I'm feelin' like dynamite
我想尽情摇摆宝贝我感觉就像炸药 [01:40.01] [01:41.32]Everynight everynight
每天晚上 [01:45.75] [01:48.07]You can ride shotgun
你可以坐副驾驶 [01:49.56]And count the red tail lights
数一数红色尾灯 [01:51.63] [01:53.50]Everynight everynight
每天晚上 [01:57.44] [01:59.63]You can roll the dice take your chances
你可以孤注一掷抓住机会 [02:02.32]Hit the highway and roll your troubles away
一路狂飙赶走你的烦恼 [02:06.00] [02:34.94]Front and center
正面和中间 [02:35.75]Doctor'll give you a thrill
医生会给你一点刺激 [02:36.91]I'm gonna give you a shot
我要给你一次机会 [02:38.47]And cure all you'alls ills
治愈你所有的疾病 [02:40.68] [03:09.15]Come on everybody let's get up let's go
来吧大家一起嗨起来 [03:11.62]Meet me tonight after the show
今晚演出结束后来找我 [03:14.39] [03:14.89]Keep op with my tail lights
我的尾灯一直亮着 [03:16.26]We're headin' on down the road
我们一路向前 [03:18.46] [03:20.46]It's a shortcut to hell
这是通往地狱的捷径 [03:21.96]But we got a long way to go
但我们还有很长的路要走 [03:24.64] [03:26.08]Everynight everynight
每天晚上 [03:29.99] [03:32.62]You can ride shotgun
你可以坐副驾驶 [03:33.80]And count the red tail lights
数一数红色尾灯 [03:35.74] [03:37.62]Everynight everynight
每天晚上 [03:41.80] [03:43.80]You can roll the dice take your chances
你可以孤注一掷抓住机会 [03:46.68]Hit the highway and roll your troubles away
一路狂飙赶走你的烦恼