Heaven's Where You Find It-Little Feat

[ti:Heaven's Where You Find It] [ar:Little Feat] [al:Ain't Had Enough Fun] [by:] [offset:0] [00:00.00]Heaven's Where You Find It - Little Feat (利特尔菲特)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:25.18]Every time I see you
每当我见到你 [00:27.24] [00:28.05]You're singin' the same old blues
你唱着老掉牙的布鲁斯 [00:30.18] [00:30.87]You've got it wrong love's not a matter of pride
你大错特错爱情不是骄傲的问题 [00:33.92]It's a matter of pick and choose
这是一个选择的问题 [00:36.18] [00:37.55]If the sun was shinin'
如果阳光明媚 [00:39.33] [00:39.96]You'd probably wish for rain
你可能希望下雨 [00:42.28] [00:43.02]With you up is down in is out
和你在一起起起落落浮浮沉沉 [00:46.27]I'm tired of hearing you complain
我厌倦了听你抱怨 [00:49.02] [00:49.71]Heaven's where you find it
天堂就在眼前 [00:51.77] [00:52.58]Don't you know it's true
你知道吗这是千真万确的 [00:54.71] [00:55.52]Heaven's where you find it
天堂就在眼前 [00:57.83] [00:58.65]Standin' right there right in front of you
就站在你的面前 [01:01.65] [01:26.41]We got somethin' goin'
我们要做点什么 [01:28.42] [01:29.29]Sweeter than a buckwheat cake
甜过荞麦饼 [01:31.35] [01:32.06]Can't you see love's in your backyard
你知道吗爱就在你的后院 [01:35.66]Right here waitin' for you to take
就在这里等着你 [01:38.41]Why don't we stop this nonsense
我们何不别再胡说八道 [01:40.59] [01:41.40]Get your feet back on the ground
重振旗鼓 [01:43.34] [01:44.22]For a country boy you got your nerve
作为一个乡下男孩你鼓起勇气 [01:47.47]You been livin' large all over this town
你在城里过着奢华的生活 [01:50.77]Heaven's where you find it
天堂就在眼前 [01:52.97] [01:53.72]Don't you know it's true
你知道吗这是千真万确的 [01:55.91] [01:56.78]Heaven's where you find it
天堂就在眼前 [01:58.90] [01:59.84]Standin' right there right in front of you
就站在你的面前 [02:02.97] [02:09.38]I know you men are prowlers
我知道你们都是鬼鬼祟祟的人 [02:11.26] [02:12.19]Can't leave nothin' alone
什么都不能丢下 [02:14.01] [02:14.95]You always think the grass is greener
你总是觉得现在的情况更好 [02:17.26] [02:17.94]I got more than you need right here at home
我在家里拥有比你需要的更多 [02:22.19] [03:13.49]Just behind the pearly gates
就在天堂大门的后面 [03:15.99]With permission I'll demonstrate
如果得到允许我会亲自示范 [03:18.37] [03:18.99]Here's a clue for what it's worth
这是一条线索告诉你这一切的价值 [03:22.06]There's a paradise right here on Earth
人间天堂就在眼前 [03:24.94] [03:25.56]Heaven's where you find it
天堂就在眼前 [03:27.50] [03:28.32]Don't you know it's true
你知道吗这是千真万确的 [03:30.50] [03:31.31]Heaven's where you find it
天堂就在眼前 [03:33.50] [03:34.52]Standin' right there right in front of you
就站在你的面前 [03:37.51]Heaven's where you find it
天堂就在眼前 [03:39.45] [03:40.39]Don't you know it's true
你知道吗这是千真万确的 [03:42.32] [03:43.32]Heaven's where you find it
天堂就在眼前 [03:45.45] [03:46.39]Standin' right there right in front of you
就站在你的面前