Borderline Blues-Little Feat

[ti:Borderline Blues] [ar:Little Feat] [al:Ain't Had Enough Fun] [by:] [offset:0] [00:00.00]Borderline Blues - Little Feat (利特尔菲特)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.45]I sit upon a hill and gaze out on the diamond lights
我坐在山上凝望着外面的钻石光芒 [00:18.07] [00:23.12]Strange night strange city down below
陌生的夜晚陌生的城市 [00:29.94] [00:34.50]Neon lights will guide me
霓虹灯为我指引方向 [00:36.82] [00:39.62]Take us all to a better place
带我们去更美好的地方 [00:42.50] [00:45.13]Hang on hang on
坚持住坚持住 [00:47.62] [00:48.43]Wait for me just wait for me
等我等我 [00:56.51] [01:07.22]Another's smile reminds me
别人的微笑让我想起 [01:09.79] [01:12.73]The past is ours old friend of mine
往事已成往事我的老朋友 [01:17.85] [01:20.85]The pictures still remain
那些画面依然历历在目 [01:23.26] [01:27.89]One more night
再共度一晚 [01:29.20] [01:30.39]Hold on hold on
坚持住坚持住 [01:32.20] [01:33.09]One more night
再共度一晚 [01:34.51] [01:35.64]With these borderline blues
带着忧伤 [01:37.45] [01:38.33]From a whisper to a shout
从窃窃私语到呐喊 [01:40.31] [01:40.99]Before the flame burns out
在火焰熄灭之前 [01:43.05] [01:43.74]Tomorrow is forever
明天就是永远 [01:45.68] [01:46.31]So hold on one more night
所以再坚持一晚吧 [01:48.81]Borderline blues
The Verge布鲁斯 [01:51.74] [01:56.02]On the run in another city
在另一个城市奔波 [01:58.77] [01:59.90]Another country far from home
另一个远离家乡的国度 [02:02.49] [02:06.70]Walk slow and listen the soul says it all
放慢脚步聆听灵魂诉说一切 [02:13.28] [02:17.97]Silent conversations
无声的对话 [02:22.10] [02:22.78]Borderline blues far behind me
The Verge忧伤早已抛在身后 [02:26.60] [02:28.40]There lies my destiny
这就是我的命运 [02:32.35]Wating for me waiting for me
等待着我 [02:38.85] [02:45.23]It's takin' me a long time
我花了很长时间 [02:47.66] [02:50.72]Long lost from sleeping
长眠不起 [02:52.79] [02:53.91]I'm coming home I'm coming home
我即将回家 [03:02.67] [03:05.67]One more night
再共度一晚 [03:07.16] [03:08.16]Hold on hold on
坚持住坚持住 [03:10.10] [03:10.85]One more night
再共度一晚 [03:12.60] [03:13.22]With these borderline blues
带着忧伤 [03:15.41] [03:15.97]From a whisper to a shout
从窃窃私语到呐喊 [03:18.16] [03:18.72]Before the flame burns out
在火焰熄灭之前 [03:20.85] [03:21.66]Tomorrow is forever
明天就是永远 [03:23.53] [03:24.22]So hold on one more night
所以再坚持一晚吧 [03:26.59]Borderline blues
The Verge布鲁斯 [03:29.62] [04:33.95]I see the coast the stars
我看见海岸星空 [04:35.54] [04:37.11]Spread to the four corners of the world
传播到世界的各个角落 [04:40.16] [04:44.60]Free for just an instant
片刻的自由 [04:47.61] [04:48.72]As I fell back down to earth
当我重振旗鼓 [04:52.73] [04:55.78]It's not enough to care anymore
关心别人是不够的 [04:59.48] [05:00.79]Not enough room to hide
没有足够的地方可以躲藏 [05:03.85] [05:06.54]Troubles come and go
烦恼来了又去 [05:08.22] [05:09.22]But the child remains inside (inside)
但孩子还在我的心里 [05:16.35]One more night
再共度一晚 [05:17.91] [05:18.79]Hold on hold on
坚持住坚持住 [05:20.85] [05:21.48]One more night
再共度一晚 [05:23.16] [05:23.91]With these borderline blues
带着忧伤 [05:26.35]From a whisper to a shout
从窃窃私语到呐喊 [05:28.79] [05:29.41]Before the flame burns out
在火焰熄灭之前 [05:31.60] [05:32.22]Tomorrow is forever
明天就是永远 [05:34.79]So hold on one more night
所以再坚持一晚吧 [05:37.66]One more night
再共度一晚 [05:39.73] [05:40.66]Hold on hold on
坚持住坚持住 [05:42.61] [05:43.30]One more night
再共度一晚 [05:44.98] [05:45.74]With these borderline blues
带着忧伤 [05:47.80] [05:48.74]From a whisper to a shout
从窃窃私语到呐喊 [05:50.48] [05:51.36]Before the flame burns out
在火焰熄灭之前 [05:53.48] [05:54.05]Tomorrow is forever
明天就是永远 [05:56.11] [05:56.68]So hold on one more night
所以再坚持一晚吧 [05:59.11]Borderline blues
The Verge布鲁斯