ワイルド×ファンタジスタ-森永理科

[ti:ワイルド×ファンタジスタ] [ar:森永理科] [al:TVアニメ「みなみけ ただいま」キャラクターソングアルバム「みなみけのみなうた」] [by:] [offset:0] [00:00.00]ワイルド×ファンタジスタ - 森永理科 (もりなが りか) [00:07.56]词：こだまさおり [00:15.13]曲：秋田兼幸 [00:22.70](1.2.3.4.ウー イェイ)
(1234 唔 耶) [00:24.83]情けなくはないぜ(おう!)
一点都不丢脸哟 (哦) [00:27.93]流されてもないぜ(んん?)
也不是随波逐流 (嗯嗯) [00:30.80]コレがオレの道なんだ　きっと、多分…
这是我的道路 一定 也许 [00:36.49]マジでミラクルだぜ(うんうん)
这真是一个大奇迹哟 (嗯嗯) [00:39.84]まるでトラブルだぜ(はぁ…)
就好像是故障一样 (哈啊) [00:42.39]スリルが満点なんだ　ちょっとこの辺で
满是惊险刺激 在这附近 [00:48.23]进むも戻るもオレ次第
不管是前进还是回去 都随我意 [00:51.04]オトコなら行くしかない
男人的话 就只能选择前进 [00:54.04]爱しの爱しのハルカさん
爱的遥桑 [00:56.93]そろそろ迎えに行きますね
马上就来迎接我了呢 [01:00.14] [01:03.06]ワイルド×ファンタジスタ
狂野的幻想家 [01:05.94]今こそ立ち上がれ!
就是现在 站起来 [01:08.83]正々堂々と　女神に会いに行くのだ
堂堂正正的 去见女神 [01:15.06]ワイルド×ファンタジスタ
狂野的幻想家 [01:17.67]しびれるダンディズム
麻痹的男性装扮 [01:20.60]頼れるオトコなんです
可靠的男人 [01:23.55]ここから本领発挥
接下来的 才是本领发挥 [01:26.66]期待しててくださいっ
敬请期待 [01:30.84]カカカミングスーーンッ
来吧 [01:34.16](1.2.3.GO!)
(123 走吧) [01:35.22] [01:50.91](1.2.3.4.ウー イェイ)
(1234 唔 耶) [01:53.07]将来性はかなり(ふむ)
将来性 真是相当的难 (呼唔) [01:56.34]有望に一票(イエスッ)
给希望一票 （耶四） [01:59.19]コンキョなく太鼓判　がんばっちゃうぜ
毫无根据的 可靠保证 努力吧 [02:04.86]トキメクエネルギー(そうそう)
心跳能量 （是的是的) [02:07.89]みなぎるパワーです(やった!)
充满冲击力 (成功了) [02:10.82]前途多难がなんだ　全然へっちゃら
前途多难是什么 完全消减了 [02:16.57]ノーテンキなんて言わないで
天真什么的 不要这么说 [02:19.43]前向きに格闘中
积极的 格斗中 [02:22.32]爱しの爱しのハルカさん
爱的 遥桑 [02:25.36]本当のオレを见てください!
请看看 真正的我 [02:28.44](1.2.3.4.ウー イェイ)
(1234 唔 耶) [02:30.33] [02:31.42]ワイルド×ファンタジスタ
狂野的幻想家 [02:34.19]意外とデキるトコ
意外成功的事 [02:37.06]アピールしたいのに
明明只是想要 自我展示 [02:39.97]スカートがジャマをしている
裙子 有点烦人 [02:43.18]ワイルド×ファンタジスタ
狂野的幻想家 [02:45.97]あふれるオトコ気を
充满的男子气概 [02:48.92]ムリヤリ隠すのも　ギリギリ限界なんだ
勉强隐藏 马上要超出界限了 [02:54.96]覚悟决めて告白っ!?
有所觉悟 的决定告白 [02:59.12]カカカミングアーーウトッ
走 走 走 出来 [03:02.90] [03:24.51]ワイルド×ファンタジスタ
狂野的幻想家 [03:27.24]今こそ立ち上がれ!
就是现在 站起来 [03:30.31]正々堂々と　女神に会いに行くのだ
堂堂正正的 去见女神 [03:36.31]ワイルド×ファンタジスタ
狂野的幻想家 [03:39.00]しびれるダンディズム
麻痹的男性装扮 [03:41.96]頼れるオトコなんです
可靠的男人 [03:45.12]ここから本领発挥
接下来的 才是本领发挥 [03:47.92]期待しててくださいっ
敬请期待 [03:52.16]カカカミングスーーンッ
来吧 [03:55.45](1.2.3.GO!)
(123 走吧)