Tattler (2008 Remaster)-Ry Cooder

[ti:Tattler] [ar:Ry Cooder] [al:The Ry Cooder Anthology - The ] [by:] [offset:0] [00:00.00]Tattler (2008 Remaster) - Ry Cooder (雷·库德)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.90]Whenever you find a man that loves every woman he sees
当你发现一个男人爱他见到的每一个女人 [00:23.53] [00:24.90]There's always some kind of woman that's a
总有那么一种女人 [00:29.53]Putting him up a tree
把他吊在树上 [00:31.35] [00:32.99]Now that kind of man he ain't got as much sense as a mule
这种人没有骡子那么聪明 [00:40.01] [00:41.45]You know everyone don't love you
你知道并非每个人都爱你 [00:44.90]They're just a playing you for a fool
他们只是把你当做傻瓜一样玩弄 [00:47.97] [00:49.47]Mmmm oh no
不 [00:52.80] [00:53.38]It's not hard for you to understand
你不难理解 [00:56.13] [00:57.63]True love can be such a sweet harmony
真爱可以如此和谐 [01:01.77]If you do the best that you can
如果你竭尽所能 [01:04.85] [01:12.00]If you marry the wrong kind of woman
如果你娶了不合适的女人 [01:15.40] [01:16.27]And you get where you can't agree
你到了你无法认同的地方 [01:19.28] [01:20.66]Well you just as well could get your hat and let that woman be
你还是戴上帽子让那个女人去吧 [01:27.24] [01:29.05]But a man oughta make a good husband
但男人应该做个好丈夫 [01:32.26] [01:33.39]And quit trying to lead a fast life
别再过浮华的生活 [01:35.65] [01:37.21]Going about dressing up other women
为别的女人精心打扮 [01:40.17] [01:41.22]Won't put clothes on his own wife
不会给自己的妻子穿上衣服 [01:44.00] [01:45.32]Mmmm oh no
不 [01:48.45] [01:49.19]It's not hard for you to understand
你不难理解 [01:51.91] [01:53.40]True love can be such a sweet harmony
真爱可以如此和谐 [01:56.98] [01:57.67]If you do the best that you can
如果你竭尽所能 [02:00.54] [02:37.05]Well there's lots of good women who wants to marry
有很多好女人想要结婚 [02:40.38] [02:41.50]And they want to live well at home
他们想在家里好好生活 [02:43.82] [02:45.33]But they're afraid they'll might get hold of a rowdy man
但他们害怕抓到一个暴徒 [02:48.42] [02:49.37]Can't let other women alone
不能让别的女人孤单 [02:51.56] [02:53.55]And there's lots of good men wants to marry
有很多好男人想要结婚 [02:56.49] [02:58.00]And they wants to live well at home
他们想在家里好好生活 [03:00.47] [03:02.15]But every time they turn their back
但每当他们转过身 [03:04.47]There's another man there asking darling is he gone
另一个男人在问亲爱的他走了吗 [03:08.93] [03:10.43]Mmmm oh no
不 [03:13.58] [03:14.33]It's not hard for you to understand
你不难理解 [03:16.94] [03:18.64]True love can be such a sweet harmony
真爱可以如此和谐 [03:22.72]If you do the best that you can
如果你竭尽所能 [03:25.92] [03:35.46]True love can be such a sweet harmony
真爱可以如此和谐 [03:39.48]If you do the best that you can
如果你竭尽所能