I Got Mine (2018 Remaster)-Ry Cooder

[ti:I Got Mine] [ar:Ry Cooder] [al:The Ry Cooder Anthology - The ] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Got Mine (2018 Remaster) - Ry Cooder (雷·库德)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.30]And I went down to a big crap game
我去参加了一场大型说唱比赛 [00:20.74]'Twas (F) certainly against my (C) will
肯定违背了我的意志 [00:23.81]I lost every doggone nickel I had
我失去了我拥有的一切 [00:26.69]But a (G) greenback dollar bill
而是一张百元大钞 [00:28.71] [00:30.39](C) Forty dollar that laid on the floor
（C）四十美元丢在地上 [00:33.03]My (F) buddy's point was (C) nine
我的兄弟的观点是 [00:35.09] [00:36.23]Well the (F) police they come in there
警察来了 [00:38.39]And (Am) caught all of 'em
我抓住了他们所有人 [00:39.70]But (C) I (G) got (C) mine
但我有我的目标 [00:41.77] [00:43.58]I got mine let me tell ya
我有自己的想法让我告诉你 [00:47.66](F) I got (C) mine
我有我的梦想 [00:49.86]I grabbed that money
我拼命挣钱 [00:51.03] [00:51.59]Out the back door (G) I went flying
从后门走出去我自由翱翔 [00:54.61] [00:55.80]Well (C) ever since the big crap game
嗯（C）自从这场大型废话游戏开始 [00:59.32]I've been (F) livin' on chicken and (C) wine
我一直靠着炸鸡和红酒度日 [01:02.07] [01:02.58]I'm the (F) leader of so (Am) ciety
我是这个社会的领袖 [01:04.71] [01:05.84]Since (C) I (G) got (C) mine
自从我得到了属于我的东西 [01:08.41] [01:19.14]I know a barber shop
我知道一家理发店 [01:20.90]It's a way cross town
这是一条穿越城市的路 [01:23.34]Down on Norfolk street
在诺福克大街上 [01:24.60] [01:26.29]It's the only place on a Saturday night
这是周六晚上唯一的地方 [01:28.67] [01:29.86]That us gamblers gets to meet
我们这些赌徒都会遇到 [01:31.55] [01:32.69]Some comes for a haircut
有些人是来理发的 [01:34.70] [01:35.75]And others come for a scrap
有些人是来找麻烦的 [01:37.56] [01:38.64]And when you see me and my buddies up there man
当你看到我和我的兄弟们在那里 [01:42.59]We means to shoot some crap
我们想做点坏事 [01:44.40] [01:45.00]Hollering: "Seven eleven won't you come come come
大声喊着：“Seven11你会不会来呀来呀 [01:52.18]If you don't seven eleven them
如果你不喜欢他们 [01:55.32]You're done done done"
你完蛋了 [01:57.51] [01:58.57]If I see the police before he sees me
如果我在他看到我之前看到警察 [02:01.72]I'm gonna run run run
我要逃跑 [02:03.97] [02:05.15]I'm the leader of society
我是社会领袖 [02:06.92] [02:08.42]Since I got mine
自从我有了自己的 [02:11.49] [02:50.96]Well I went down to my best girl's house
我去了我最好的姑娘家 [02:52.33]The hour was just about nine
时间是九点左右 [02:56.48] [02:57.86]I wasn't dressed up like Henry Ford
我没有穿得像亨利·福特 [03:00.57]But I was feeling just as fine
但我也感觉很好 [03:02.81] [03:04.09]I caught her sitting on another man's knee
我看见她坐在别的男人的膝上 [03:06.53] [03:07.47]And I didn't like that sign
我不喜欢那个牌子 [03:09.21] [03:10.28]Well I told them what I thought about it boys
我告诉了他们我的想法男孩 [03:13.24] [03:13.81]And I got mine
我有我的 [03:15.68] [03:17.11]I got mine I got mine
我有我的 [03:22.08] [03:24.09]I grabbed my hat and through the window
我拿起帽子透过窗户 [03:27.41]I went flying
我翱翔天际 [03:28.84] [03:30.50]I ran as fast as I could run
我拼尽全力奔跑 [03:33.38]But I didn't get there in time
但我没有及时赶到 [03:35.44] [03:36.32]Because the rascal grabbed a shotgun Lord
因为坏蛋拿着霰弹枪上帝啊 [03:40.02]And I got mine
我有我的