敗北 (defeat) (Live)-TOOBOE

[ti:敗北 (defeat) (Live)] [ar:TOOBOE] [al:TOOBOE ONEMAN LIVE 2025《 RUBY 》] [by:] [offset:0] [00:00.00]敗北 (Live) - TOOBOE [00:08.89]词：TOOBOE
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:12.71]曲：TOOBOE [00:18.99]それは敗北よりも尊い [00:21.99]熱い夜だったな
这比失败更值得珍视 [00:36.30]頭の中 ジュクジュクと
那个炽热的夜晚啊 [00:39.06]煮えたぎった血液が
脑海中 咕嘟咕嘟地 [00:41.83]人熱れ 混乱中の俺に降りかかった
沸腾翻涌的血液 [00:47.33]目の前で悪魔が
在人群喧嚣的混乱中 向我倾泻而下 [00:50.07]無垢を演じたツラして
眼前的恶魔 [00:52.77]純情で馬鹿な俺に身体 差し出した
佯装出纯洁无垢的模样 [00:57.96]お気の召すまま 傍若無人
向纯情又愚蠢的我 献出了身躯 [01:00.67]貴方にゃ何時もジーザス
随心所欲 旁若无人 [01:03.10]最低な私は どうも虜なんだ
在你面前我总像个耶稣 [01:08.44]それは敗北よりも尊い
如此不堪的我 却成了你的俘虏 [01:11.36]熱い夜だったな
这比失败更值得珍视 [01:14.54]心臓までの距離が
那个炽热的夜晚啊 [01:16.80]二人して近づいてく
与心脏的距离 [01:19.68]「私ちょっと何も知らないけど
正被两人共同拉近 [01:23.33]天才だからさ」
「虽然我什么都不太懂 [01:25.54]なんて嘯く貴方に私
但毕竟是个天才嘛」 [01:28.29]心拍数が上がっちゃう
如此夸口的你 让我 [01:42.15]雷がズキズキと古傷をかすめて
心跳加速不已 [01:47.65]隠したい記憶さえも
雷声阵阵刺痛着旧伤 [01:50.04]フラッシュバックしたんだ
连想要隐藏的记忆 [01:52.82]例えるなら
也瞬间闪回眼前 [01:54.16]聖者+閻魔とファンタジスタ
若要打个比方 [01:57.94]食い入る私は どうも沼の中
简直是圣徒+阎魔与梦幻舞者 [02:03.40]それは純愛とは呼べない
沉溺其中的我 深陷泥沼之中 [02:06.19]罪と罰だったな
这无法称之为纯爱 [02:09.42]冗談混じり
是罪与罚的夜晚啊 [02:10.61]汗を撒き散らして踊ろうかな
夹杂着玩笑 [02:14.91]そこにフワッと
挥洒汗水共舞吧 [02:16.13]幻の様に見えたのは現実だ
那里轻飘飘浮现的 [02:20.22]その刹那がとても悲しく見えてさ
看似幻影的 却是现实 [02:25.14]それは敗北よりも尊い
那一刹那 看起来如此悲伤 [02:28.12]熱い夜だったな
这比失败更值得珍视 [02:31.39]心臓までの距離が
那个炽热的夜晚啊 [02:33.59]二人して近づいてく
与心脏的距离 [02:36.64]「私ちょっと何も知らないけど
正被两人共同拉近 [02:40.12]天才だからさ」
「虽然我什么都不太懂 [02:42.33]なんて嘯く貴方に私
但毕竟是个天才嘛」 [02:45.08]心拍数が上がっちゃう
如此夸口的你 让我