STARDOM GENIUS（ŹOOĻ ver.） (ŹOOĻ version)-ŹOOĻ

[ti:STARDOM GENIUS] [ar:IDOLiSH7 (アイドリッシュセブン)/TRIGGER (トリガー)/Re:vale (リヴァーレ)/ŹOOĻ (ズール)] [al:STARDOM GENIUS] [by:] [offset:0] [kana:1し1ま1さき1きょく1い1とう1けん1はじ1よ1あ1み1さっ1かく1むね1こ1なに1めぐ1あ1ひ1おとろ1しょう1どう1ぎん1が1け1あ1ふく1で1ひょう1めん1ちょう1りょく1つ1やぶ1さい1せん1たん1まく1あ1み1つう1か1てん1と1こ1さん1ぜん1むね1は1なん1ど1し1かい1は1わた1よ1あい1じ1だい1つ1た1ま1ひかり1いま1きみ1しょう1めい1えい1り1かん1き1さ1おも1ふる1のぞ1ば1しょ1いき1きず1つく1み1もの1じ1ぶん1す1のど2どうもう1あらし1かつ1ぼう1こ1どう1も1あ1せ1かい1ま1こ1きん1じ1とう1き1おく1う1た1こえ1つづ1か1ゆめ1だい1じょう1ぶ1か1きみ1し1だい1み1み1らい1さい1だい1け1しき1ふ1ざい1し1いそ1は1で1かじ1と1あら1ここ1ち1こう1ふく1ろん1いま1さら1ほ1す1い1あ1が1わら1みち1かい1しん1うた1み1かか1まばゆ1こ1ほし1まわ1む1ぼう1りゅう1ぎ1い1だい2あす1まく1あ1み1しん1じ1げん1と1こ1さん1ぜん1むね1は1なん1ど1し1かい1は1わた1よ1あい1じ1だい1ひ1び1しん1ひかり1いま1きみ1しょう1めい] [00:00.00]STARDOM GENIUS (ŹOOĻ version) - ŹOOĻ
TME享有本翻译作品的著作权 [00:05.46]词：真崎エリカ [00:16.40]曲：伊藤 賢 [00:23.69]初めて夜が明けるのを見た
有生以来初次目睹破晓的光景 [00:26.99]ありえないけど錯覚した
虽然不够真实却也错以为真 [00:30.56]胸を焦がす「何か」に
那天我才切身地体会到了 [00:33.26]巡り逢えた日のこと
焦灼内心的“某种感情” [00:36.40]衰えない衝動の銀河
永远澎湃的冲动汇聚为银河 [00:39.76]アスファルトを蹴り上げるように
恍若一脚踢开了既定的道路那般 [00:42.88]膨らむスーパーノヴァ おどり出ろ
终将无限膨胀的超新星 尽情起舞吧 [00:45.36]表面張力を突き破り最先端へと
冲破表面张力后便奔赴最前端 [00:49.65]幕開け まだ見ぬ通過点へ
大幕拉开 朝着仍旧未知的转折点 [00:53.03]飛び込め 燦然 胸張って
纵身跃入 前路灿烂 昂首挺胸 [00:56.35]何度でも get-go get-go from the get-go
不论经历多少次 都要拥有敢于重新开始的勇气 [01:00.47]視界は晴れ渡る
视野将豁然开朗 [01:03.19]呼ばれているんだ 愛したい時代へ
在受到召唤之后 奔赴渴望去爱的时代 [01:06.40]突きつけろ 絶え間ない光を
源源不断的光芒倾泻在眼前 [01:09.75]今 君と get-go get-go from the get-go
此刻就与你 重新开始踏上焕然一新的征程 [01:13.87]証明しよう
向世界证明吧 [01:15.69]Stardom genius
我们是星途璀璨的天才 [01:19.49]鋭利な歓喜で刺されて
锐利的欣喜将我就此刺穿 [01:21.20]思わず震えた
身体忍不住颤抖 [01:22.98]望んだ場所で息をしてる
在我所憧憬的领域自如呼吸 [01:26.11]たとえば傷を作ったとしても
哪怕最后因此伤痕累累又有何妨 [01:29.38]見てたい物のありか
渴望见证的所有美好 [01:31.65]いつも自分のなか棲むんだ
一直以来都栖居在自己心里 [01:35.19]喉スレスレに獰猛な嵐
喉间酝酿着猛烈的风暴 [01:38.26]こんなモンじゃないだろう？
我们不甘于如此平庸的现状吧？ [01:40.00]渇望と鼓動が揉み合ってスパークル
渴望与冲动相互糅混后将迸发出火花 [01:42.74]Can go anywhere
不论何处都一往无前 [01:44.93]世界を巻き込み金字塔へ
席卷世界就此奔赴金字塔 [01:48.39]記憶を打ち立ててゆこう
随之打造出一段美好记忆 [01:51.72]どこまでも get-go get-go from the get-go
不论身在何处 都要拥有敢于重新开始的勇气 [01:55.81]声続くかぎり
竭尽全力大声呼喊 [01:58.39]変わってゆく夢 なにがグローリー
梦想历经蜕变 仍不知荣光的真谛 [02:01.82]大丈夫 変わらない "君次第"
没关系 一切照旧“由你主宰” [02:05.13]見せつけろ get-go get-go from the get-go
尽情展现自我 重新开始踏上焕然一新的征程 [02:09.25]未来だけ
一心向着未来 [02:11.02]Stardom genius
我们是星途璀璨的天才 [02:19.56]最大のハイライト
无与伦比的高光时刻 [02:20.97]そりゃどんな景色か
又会呈现出怎样的光景 [02:22.04]ビジョンは不在か
对此根本无从想象吧 [02:22.98]知りたきゃ急げ 派手めに舵取れ
若是渴望知晓便加快速度 华丽地调转舵轮 [02:24.71]新たなるパライソへ
奔赴焕然一新的乐园 [02:26.51]ただ心地いい幸福論なんて
让人满足于现状的幸福论 [02:30.09]そう 今更欲しくはないから
没错 事到如今已不再需要了 [02:33.22]拗ねて 生きて 足掻け 笑おうぜ
固执地活出自我 在挣扎中尽情欢笑 [02:35.13]この道を会心の歌で満たして
以发自肺腑的歌声铺满脚下征途 [02:40.35]掲げろ 眩さのストーリー
昭示出 我们璀璨的传奇故事 [02:43.75]リミット超えて星を回せ
超越界限任由星辰流转吧 [02:47.05]無謀さはそういう流儀
鲁莽本就是我们的风格 [02:49.67]アイデンティティ
彰显出自我的本色 [02:51.35]偉大な明日になれ
成就伟大的明天吧 [02:55.44]幕開け まだ見ぬ新次元へ
大幕拉开 朝着前所未见的新次元 [02:58.91]飛び込め 燦然 胸張って
纵身跃入 前路灿烂 昂首挺胸 [03:02.20]何度でも get-go get-go from the get-go
不论经历多少次 都要拥有敢于重新开始的勇气 [03:06.33]視界は晴れ渡る
视野将豁然开朗 [03:08.99]呼ばれているんだ 愛したい時代へ
在受到召唤之后 奔赴渴望去爱的时代 [03:12.32]この日々が信じた光さ
这段岁月便是我的信仰之光 [03:15.61]今 君と get-go get-go from the get-go
此刻就与你 重新开始踏上焕然一新的征程 [03:19.75]証明しよう
向世界证明吧 [03:21.56]Stardom genius
我们是星途璀璨的天才