Poisonous Gangster（Album Edition）-ŹOOĻ

[ti:Poisonous Gangster (Album Edition)] [ar:Zool] [al:IDOLiSH7 10th Anniversary Album "CARILLON" -ŹOOĻ-] [by:] [offset:0] [00:00.15]Poisonous Gangster (Album Edition) - ŹOOĻ [00:01.10]词：結城アイラ
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.79]曲：MEG.ME [00:10.70]Got it got it got it say wassup [00:12.68]Got it got it got it oh my goodness
拿下 拿下 拿下 打个招呼 [00:14.81]Got it got it got it 世界中ひれ伏せ
拿下 拿下 拿下 我的天啊 [00:19.05]Got it got it got it say wassup
拿下 拿下 拿下 全世界都给我臣服 [00:20.95]Got it got it got it we want new world
拿下 拿下 拿下 打个招呼 [00:23.10]Got it got it got it yo yo
拿下 拿下 拿下 我们渴望新世界 [00:25.39]ぶちこめpassion
拿下 拿下 拿下 哟 哟 [00:28.16]マネキンみたいに 笑ってりゃいい
尽情挥洒热情吧 [00:32.22]こっちはもう いつでもstart
像橱窗模特般 保持微笑就好 [00:35.73]誰のもんか 知らしめる
我们早已 随时准备开场 [00:37.74]失敗なんて単語はno want
让所有人知道 谁才是主宰 [00:40.09]勝利以外はwe don't need
失败二字 根本不屑知晓 [00:43.31]ド派手に暴れまわろうぜ
除胜利外 我们皆不需要 [00:46.90]悲鳴あげる奴がいたって
来场华丽喧嚣的狂欢吧 [00:53.11]逃さない 待ちわびてたthis moment
就算有人发出悲鸣 [01:01.20]仕留めてやる
绝不放过 苦候已久的此刻 [01:02.82]Got it got it
必将你彻底击溃 [01:05.42]狙う先をさだめりゃ
拿下 拿下 [01:09.56]気付く頃にはyou can't move
若锁定狙杀目标 [01:12.16]You can't dance you can't sing
待你察觉时 已无处可逃 [01:14.30]オレたちはpoisonous gangster
无法起舞 无法歌唱 [01:17.11]さぁ you lose
我们就是毒辣悍匪 [01:19.58]Got it got it got it say wassup
来吧 你已败北 [01:21.44]Got it got it got it oh my goodness
拿下 拿下 拿下 打个招呼 [01:23.59]Got it got it got it 世界中蹴散らせ
拿下 拿下 拿下 我的天啊 [01:27.78]Got it got it got it say wassup
拿下 拿下 拿下 将世界踏碎驱散 [01:29.83]Got it got it got it we want new world
拿下 拿下 拿下 打个招呼 [01:31.92]Got it got it got it yo yo
拿下 拿下 拿下 我们渴望新世界 [01:34.12]これこそpassion
拿下 拿下 拿下 哟 哟 [01:36.16]偉大な奴はalways 冷酷なanswer
这才叫热情 [01:40.69]選ぶことを恐れはしねぇ
伟大之人 永远给出冷酷答案 [01:44.50]その先に座る玉座
选择之时 从不知畏惧为何物 [01:46.75]想像して進めstraight
前方等待的王座 [01:48.65]どんな手段もwe admit
想象着 径直向前推进 [01:52.34]重たく冷たい石を積み重ねた
任何手段 我们都认可 [01:58.46]孤独な戦い
堆叠起沉重冰冷的磐石 [02:02.05]報われる時はイマだjust coming
这场孤独战役 [02:10.16]さっさと降りな
收获回报的时刻就在此刻 即将到来 [02:11.63]Got it got it
速速退场吧 [02:14.26]オマエの場所はもう無い
拿下 拿下 [02:18.30]新時代はwe can move
早无你的容身之处 [02:20.97]We can dance we can sing
新时代由我们主宰 [02:23.18]オレたちがpoisonous gangster
我们起舞 我们歌唱 [02:26.24]さぁ we won
我们才是毒辣悍匪 [02:45.68]仕留めてやる 毒を知りな
来吧 我们获胜 [02:49.16]Got it got it
必将你击溃 见识这剧毒吧 [02:51.70]狙う先をさだめりゃ
拿下 拿下 [02:55.79]気付く頃にはyou can't move
若锁定狙杀目标 [02:58.44]You can't dance you can't sing
待你察觉时 已无处可逃 [03:00.88]オレたちはpoisonous gangster
无法起舞 无法歌唱 [03:03.70]主役交代だ
我们就是毒辣悍匪 [03:05.96]Got it got it
主角已然更替 [03:08.56]オマエの場所はもう無い
拿下 拿下 [03:12.58]新時代はwe can move
早无你的容身之处 [03:15.13]We can dance we can sing
新时代由我们主宰 [03:17.38]オレたちがpoisonous gangster
我们起舞 我们歌唱 [03:20.42]さぁ we won
我们才是毒辣悍匪 [03:22.88]Got it got it got it say wassup
来吧 我们获胜 [03:24.80]Got it got it got it oh my goodness
拿下 拿下 拿下 打个招呼 [03:26.65]Got it got it got it 世界中ひれ伏せ
拿下 拿下 拿下 我的天啊 [03:30.89]Got it got it got it say wassup
拿下 拿下 拿下 全世界都给我臣服 [03:32.99]Got it got it got it we want new world
拿下 拿下 拿下 打个招呼 [03:35.06]Got it got it got it yo yo
拿下 拿下 拿下 我们渴望新世界 [03:37.51]ぶちこめpassion
拿下 拿下 拿下 哟 哟