I Know a Girl-Deja Vu

[ti:I Know A Girl] [ar:Musical Mania] [al:Music From The Musical: Chicago] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Know A Girl(Complete version originally performed by from Chicago) - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.67]Can you imagine
你能否想象 [00:15.83]I mean can you imagine
我是说你能否想象 [00:17.16] [00:21.74]Can you believe it
你能否相信 [00:23.12]I mean can you believe
我是说你能否相信 [00:24.47] [00:28.74]I know a girl
我认识一个女孩 [00:29.70]A girl who lands on top
一个高高在上的女孩 [00:30.73] [00:31.93]You could put her face into a pail of
你可以把她的脸倒进一桶 [00:33.60]Slop
泔水 [00:34.07] [00:34.92]And she'd come up smelling like a rose
她会散发着玫瑰花的香气 [00:37.31] [00:38.94]How she does it heaven knows
她怎么做到的天知道 [00:41.19]Hold on she's comin' out now well doc is she or isn't she
等一下她出来了医生她是不是 [00:47.46]She is
她是 [00:48.31]She is
她是 [00:48.83]I know a girl
我认识一个女孩 [00:50.51]A girl with so much luck
一个女孩如此幸运 [00:51.74] [00:52.82]She could get run over by a ten-ton
她可能会被一辆十吨重的卡车碾过 [00:55.37]Truck
卡车 [00:55.73]Then brush herself off and walk away
然后拂袖而去 [00:58.12] [00:59.71]How she does it couldn't say
她是如何做到的无法言说 [01:02.09]Billy doc would you swear to that state men in court
比利医生你能否在法庭上对着那个州的人发誓 [01:06.03]Doctor yes
医生没错 [01:06.34]Billy good uh button your fly
比利很好扣好你的裤子 [01:08.64]Whilst I
而我 [01:10.40] [01:12.83]On the other hand
另一方面 [01:13.94]Pur my face in a pail of slop
把我的脸倒进一桶烂泥里 [01:15.75]And I would smell like a pail of slop
我身上散发着一股恶臭 [01:17.04]I
我 [01:17.69] [01:19.77]On the other hand
另一方面 [01:20.48]Get run over by a truck
被一辆卡车碾过 [01:22.48]And I am deader than a duck [01:24.42]I know a girl
我认识一个女孩 [01:25.53]Who tells so many lies
谁说了那么多谎言 [01:26.51] [01:27.90]Anything that's true
一切都是真的 [01:29.01]Would truly cross her eyes
真的会映入她的眼帘 [01:29.96] [01:31.09]But what that mouse is selling
但这只老鼠卖的是什么 [01:32.95]The whole world buts
整个世界 [01:33.69] [01:34.45]And nobody smells a rat
没有人嗅到老鼠的气味 [01:36.69] [01:37.34]Please ladies and gentlemen of the
女士们先生们 [01:39.45]Press-leave the two of us alone so we can rest
别打扰我们两个我们可以好好休息 [01:43.06]The two of us (sung )
我们两个人 [01:45.27] [01:45.86]Can you imagine
你能否想象 [01:47.14]I mean can you imagine
我是说你能否想象 [01:48.22]Reporter (spoken ) could I have one last picture please
记者（口语）能给我最后一张照片吗 [01:50.86]Roxie oh sure anything for the press
Roxie我当然愿意为媒体做任何事 [01:52.63]Do you believe it
你是否相信 [01:54.03] [01:55.06]I mean do you believe it
我是说你相信吗