The Jolly Banker-Billy Bragg/Wilco

[ti:The Jolly Banker] [ar:Billy Bragg/Wilco] [al:Mermaid Avenue: The Complete Sessions] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Jolly Banker - Billy Bragg/Wilco (照办乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.49]Written by：Woody Guthr [00:12.99]My name is Tom Cranker and I'm a jolly banker
我叫汤姆·克兰克我是个快乐的银行家 [00:16.57] [00:17.39]I'm a jolly banker jolly banker am I
我是一个快乐的银行家 [00:20.73] [00:23.18]I safeguard the farmers and widows and orphans
我保护农民和孤儿 [00:26.92]Singin' I'm a jolly banker jolly banker am I
歌唱着我是个快乐的银行家 [00:30.94] [00:34.68]When dust storms are sailing and crops they are failing
沙尘暴肆虐农作物歉收 [00:38.26] [00:38.94]I'm a jolly banker jolly banker am I
我是一个快乐的银行家 [00:42.37] [00:44.97]I check up your shortage and bring down your mortageg
我查了查你的底细把你的抵押金降下来 [00:49.07]Singin' I'm a jolly banker jolly banker am I
歌唱着我是个快乐的银行家 [00:52.61] [00:56.30]When money you're needing and mouths you are feeding
当你需要钱需要吃饭时 [01:00.07] [01:00.80]I'm a jolly banker jolly banker am I
我是一个快乐的银行家 [01:04.25] [01:06.70]I'll plaster your home with a furniture loan
我会用借来的家具给你家抹灰 [01:10.12] [01:10.70]Singin' I'm a jolly banker jolly banker am I
歌唱着我是个快乐的银行家 [01:14.42] [01:18.05]If you show me you need it I'll let you have credit
如果你告诉我你需要我的爱我会让你赢得信任 [01:21.63] [01:22.41]I'm a jolly banker jolly banker am I
我是一个快乐的银行家 [01:26.15] [01:28.44]Just bring me back two for the one I lend you
我借给你的那一个还给我两个 [01:31.87] [01:32.41]Singin' I'm a jolly banker jolly banker am I
歌唱着我是个快乐的银行家 [01:36.44] [01:39.86]When your car you're losin' and sadly you're cruisin'
当你的车丢了你伤心地四处游荡 [01:43.62] [01:44.32]I'm a jolly banker jolly banker am I
我是一个快乐的银行家 [01:47.83] [01:50.32]I'll come and foreclose get your car and your clothes
我会把你的车和衣服都没收 [01:54.46]Singin' I'm a jolly banker jolly banker am I
歌唱着我是个快乐的银行家 [01:58.08] [02:01.77]When the bugs get your cotton the times they are rotten
当虫子吃掉你的棉花它们已经腐烂 [02:05.49] [02:06.12]I'm a jolly banker jolly banker am I
我是一个快乐的银行家 [02:09.52] [02:12.06]I'll come down and help you I'll rake you and scalp you
我会来帮你我会把你洗劫一空 [02:16.17]Singin' I'm a jolly banker jolly banker am I
歌唱着我是个快乐的银行家 [02:19.95] [02:46.04]When the landlords abuse you or sadly misuse you
当房东虐待你或是虐待你时 [02:49.84] [02:50.56]I'm a jolly banker jolly banker am I
我是一个快乐的银行家 [02:53.88] [02:57.37]I'll send down the police chief to keep you from mischief
我会派警察局长来阻止你胡作非为 [03:01.07] [03:01.58]Singin' I'm a jolly banker jolly banker am I
歌唱着我是个快乐的银行家 [03:05.12] [03:08.70]Singin' I'm a jolly banker jolly banker am I
歌唱着我是个快乐的银行家 [03:12.42] [03:16.13]Singin' I'm a jolly banker jolly banker am I
歌唱着我是个快乐的银行家