Chain Of Broken Hearts-Billy Bragg/Wilco

[ti:Chain Of Broken Hearts] [ar:Billy Bragg] [al:Mermaid Avenue: The Complete Sessions] [by:] [offset:0] [00:00.00]Chain Of Broken Hearts - Billy Bragg/Wilco (照办乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.94]This world looks like
这世界看起来 [00:11.24]A chain of heavy broken hearts
一连串沉重的破碎的心 [00:14.14] [00:14.69]It chains my brothers and sisters all apart
将我的兄弟姐妹禁锢在一起 [00:18.58] [00:19.24]Link after link it clatters thru my land
一环接一环的声音在我的地盘上响起 [00:23.25] [00:24.20]This long heavy chain of broken hearts
这条长长的、沉重的、让人心碎的项链 [00:28.69] [00:32.62]Selfish pride is one link in this chain
自私骄傲是这条项链的一环 [00:36.78] [00:37.52]And you better drive it out of your heart
你最好别再耿耿于怀 [00:40.93] [00:41.66]Brother and sister when you do
当你成为兄弟姐妹时 [00:43.71]It's then that you'll get loose
到那时你就会放开束缚 [00:45.40] [00:46.57]From this long heavy chain of broken hearts
这一长串沉重的破碎的心 [00:50.96] [00:54.40]It's this long heavy chain of broken hearts
这是一长串沉重的破碎的心 [00:57.66] [00:59.15]It's this long heavy chain of broken hearts
这是一长串沉重的破碎的心 [01:02.22] [01:03.67]You gotta find your union
你得找到你的归宿 [01:05.99]Before you can get free
在你重获自由之前 [01:07.88] [01:09.05]From this long heavy chain of broken hearts
这一长串沉重的破碎的心 [01:13.51] [01:17.60]Fear is a link in this chain
恐惧是这条项链上的一环 [01:21.53] [01:22.67]Of sorrow and trouble and pain
悲伤烦恼痛苦 [01:25.65] [01:26.55]Drive out your fear and you will break apart
赶走你的恐惧你会支离破碎 [01:30.39] [01:31.33]This long heavy chain of broken hearts
这条长长的、沉重的、让人心碎的项链 [01:36.13] [01:40.07]Jealousy is a link of the worst
嫉妒是最可怕的事情 [01:44.10] [01:44.92]A worry a blister and a curse
一种忧虑一种水泡一种诅咒 [01:48.42] [01:49.11]Join our union band and break with your hands
加入我们的联合乐队用你的双手打破僵局 [01:53.04] [01:54.12]This long heavy chain of broken hearts
这条长长的、沉重的、让人心碎的项链 [01:58.67] [02:02.07]This long heavy chain of broken hearts
这条长长的、沉重的、让人心碎的项链 [02:05.27] [02:06.88]This long heavy chain of broken hearts
这条长长的、沉重的、让人心碎的项链 [02:09.77] [02:11.28]You gotta find your union
你得找到你的归宿 [02:13.64]Before you can get free
在你重获自由之前 [02:15.54] [02:16.80]From this long heavy chain of broken hearts
这一长串沉重的破碎的心 [02:21.33] [02:34.26]It's when you are free from this chain
只有当你挣脱枷锁 [02:38.46] [02:39.27]Love will come and fill you up again
爱会再次让你心满意足 [02:42.43] [02:43.38]Show your friends and neighbors
让你的朋友和邻居看看 [02:45.62]How to break away
如何摆脱 [02:47.29] [02:48.24]From this long heavy chain of broken hearts
这一长串沉重的破碎的心 [02:52.99] [02:56.48]Yes this long heavy chain of broken hearts
这又长又重的伤心之链 [02:59.54] [03:01.18]This long heavy chain of broken hearts
这条长长的、沉重的、让人心碎的项链 [03:04.14] [03:05.71]You gotta find your union
你得找到你的归宿 [03:08.02]Before you can get free
在你重获自由之前 [03:09.94] [03:11.12]From this long heavy chain of broken hearts
这一长串沉重的破碎的心