If It All Falls Down (Album)-Jimmy Buffett

[ti:If It All Falls Down (Album Version)] [ar:Jimmy Buffett] [al:Floridays] [by:] [offset:0] [00:00.00]If It All Falls Down (Album Version) - Jimmy Buffett
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.69]Written by：Matt Betton [00:15.39]I never wanted to be
我从未想过 [00:17.08] [00:19.53]A man of mystery
谜一样的男人 [00:20.97] [00:22.62]My life's an open book
我的人生是一本打开的书 [00:24.28] [00:26.22]By James Joyce and Agatha Christie
詹姆斯·乔伊斯和阿嘉莎·克里斯提 [00:28.89] [00:29.81]Sometimes I get confused
有时候我很困惑 [00:31.49] [00:32.73]Somewhere around page two
大概在第二页 [00:35.11] [00:37.01]I live the perfect crime
我过着完美犯罪的生活 [00:38.62] [00:40.69]And crime pays more than it used to
犯罪的代价比以前高 [00:43.62] [00:44.66]They're checking the evidence
他们在检查证据 [00:46.41] [00:48.38]May be some charges pressed
可能会遭到控诉 [00:50.44] [00:51.36]The only one they got me on
他们唯一一个让我兴奋的人 [00:53.96]Is some misdemeanor craziness
是一种轻而易举的疯狂 [00:57.65] [00:59.35]If it all falls down falls down falls down
如果一切都崩塌了 [01:03.17]If they solve my life if they find me out
如果他们发现我的行踪 [01:06.66]Never thought to keep all I have found
从未想过把我找到的一切都据为己有 [01:10.25]I have had my fun if it all falls down
就算一切崩塌我也过得很开心 [01:13.91]If it all falls down falls down falls down
如果一切都崩塌了 [01:17.51]I have had my fund I have bought a few rounds
我有很多钱我已经买了几轮 [01:20.98]And been out on the town way out on the town
在城里闲逛 [01:24.60]Way way way out if it all falls down
如果一切都崩塌了那就彻底消失 [01:27.75] [01:31.01]Never wanted to be
从未想过 [01:32.50] [01:34.74]A part of history
历史的一部分 [01:36.74] [01:38.17]I have my days in the sun
我也有过阳光灿烂的日子 [01:39.78] [01:41.83]A beach bum a man for all seasides
一个沙滩上的流浪汉一个喜欢海边的男人 [01:44.64] [01:45.30]Guidance counselor said
辅导员说 [01:46.96] [01:48.37]Your scores are anti heroic
你的成绩是反英雄主义的 [01:50.79] [01:52.63]Computer recommends
电脑推荐 [01:54.35] [01:56.28]Hard drinking calypso poet
酣快畅饮的卡利普索诗人 [01:59.26] [02:00.44]Studied life at sea
研究海上生活 [02:02.41] [02:04.06]Studied life in bars
在酒吧里学习生活 [02:06.07] [02:07.43]Never passed my S A T's
从未超越我的极限 [02:09.81]So I thought I'd study extra hard
所以我想我会更加努力地学习 [02:13.28] [02:15.42]If it all falls down falls down falls down
如果一切都崩塌了 [02:18.94]I have learned my trade from the inside out
我已经由内而外地学会了这一行 [02:22.49]I can strum real hard I can play real loud
我可以尽情摇摆我可以放声歌唱 [02:26.09]I can charm a crowd if it all falls down
即使一切崩塌我也能吸引众人 [02:29.65]If it all falls down falls down falls down
如果一切都崩塌了 [02:33.25]I can warm a crowd I can make them shout
我可以温暖人群我可以让他们欢呼 [02:36.82]I can juggle verbs adverbs and nouns
我可以应付动词副词和名词 [02:40.52]I can make them dance till they all fall down
我可以让他们尽情舞蹈直到他们倒下为止 [02:43.69] [02:47.27]We had plenty of doctors
我们有很多医生 [02:48.77] [02:50.32]We had plenty of lawyers
我们有很多律师 [02:52.33] [02:53.99]We had people to make us things
有人为我们成就一番事业 [02:56.11] [02:57.68]We had people to sell us those things
有人向我们兜售那些东西 [03:00.14] [03:01.43]Didn't have enough room for those things
没有足够的空间容纳这些东西 [03:03.83] [03:04.82]We build lots of self storage
我们建立了大量的自我存储 [03:06.51] [03:08.43]Calypso poet shortage
卡利普索诗人短缺 [03:10.47] [03:11.89]Calypso poet shortage
卡利普索诗人短缺 [03:14.45] [03:16.38]If it all falls down falls down falls down
如果一切都崩塌了 [03:20.05]I'll have filled that void from city to town
我会填补城市之间的空虚 [03:23.75]I'll have spent my money and taken my bows
我会挥金如土向你鞠躬问候 [03:27.22]I'll have had my fun if it all falls down
即使一切崩塌我也会纵享欢乐 [03:30.67]If it all falls down falls down falls down
如果一切都崩塌了 [03:34.23]If they solve my life if they find me out
如果他们发现我的行踪 [03:37.85]Never thought to keep all I have found
从未想过把我找到的一切都据为己有 [03:41.39]I have had my fun if it all falls down
就算一切崩塌我也过得很开心 [03:45.03]If it all falls down falls down falls down
如果一切都崩塌了 [03:48.51]I can charm a crowd till they snake danced round
我可以吸引一群人直到他们手舞足蹈 [03:52.11]With calypso beat down island sound
带着卡丽普索尽情放纵 [03:55.52]I can make them dance till they all fall down
我可以让他们尽情舞蹈直到他们倒下为止 [03:59.16]If it all falls down falls down falls down
如果一切都崩塌了 [04:02.63]I can warm a crowd I can make them shout
我可以温暖人群我可以让他们欢呼 [04:06.13]I can juggle verbs adverbs and nouns
我可以应付动词副词和名词 [04:09.74]I can make them dance till they all fall down
我可以让他们尽情舞蹈直到他们倒下为止