War Rugs-Indigo Girls

[ti:War Rugs] [ar:Indigo Girls] [al:Beauty Queen Sister] [by:] [offset:0] [00:00.00]War Rugs - Indigo Girls
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.39]War rugs in the hallway
走廊里放着战毯 [00:01.76]Prayer rugs on the wall
墙上挂着祈祷毯 [00:06.93]Who's walkin' tall
谁昂首挺胸 [00:08.94]I should be kneelin'
我应该跪倒在地 [00:12.24]Soldier girl oh soldier boy
战士姑娘战士男孩 [00:20.97]Tell me what to say
告诉我该说什么 [00:30.15]When I see you at Christmas leave
当我在圣诞假期见到你 [00:47.87]Tattooed and hazed
身上带着纹身戴着头巾 [00:49.08]Oh we're all growin' up together
我们一起成长 [00:55.01]We're all makin' a mark on it
我们都在心中留下印记 [01:06.45]We're all damnin' the consequences
我们都不愿承担后果 [01:12.57]I want to understand
我想明白 [01:20.20]The soul you have in there
你的灵魂 [01:30.93]Young Egypt seized the moment
年轻的埃及抓住了时机 [01:38.79]And brought that bastard down [01:44.87]You've got technology
你有技术 [01:45.63]And you've got archeology
你有考古发现 [01:45.95]We treated you like hunters
我们把你当做猎人一样对待 [01:47.71]Until you kicked the goal
直到你破门而入 [01:48.70]Now we're claimin' you for our team
现在我们要求你支持我们的团队 [01:49.76]'Cause what do we know
因为我们知道什么 [01:50.50]Oh we're all growin' up together
我们一起成长 [01:51.25]We're all watchin' the video
我们都在看视频 [01:52.50]We're all damnin' the consequences
我们都不愿承担后果 [01:54.75]I want to understand
我想明白 [01:59.57]The soul you have in there
你的灵魂 [02:10.88]Soldier boy oh soldier girl
战士男孩战士女孩 [02:15.09] [02:30.07]Tell me what to say
告诉我该说什么 [02:33.13]When I see you at Christmas leave
当我在圣诞假期见到你 [02:40.57]Oh we're all growin' up together
我们一起成长 [02:48.05]We're all takin' it pass or fail
我们都接受考验要么通过要么失败 [02:57.85]We're all damnin' the consequences
我们都不愿承担后果 [03:02.97]I want to understand
我想明白 [03:08.52]The soul it takes to stand
需要灵魂来支撑 [03:14.51]For something bigger than
为了比 [03:16.38]Myself
我自己