More For Me-Tegan And Sara

[ti:More For Me] [ar:Tegan And Sara] [al:This Business of Art] [by:] [offset:0] [00:00.00]More For Me - Tegan And Sara
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.47]Had a bad day
度过了糟糕的一天 [00:01.63] [00:02.75]As bad as they come
糟糕透顶 [00:04.09] [00:04.83]Time to get a real job
是时候找一份真正的工作了 [00:06.31]You gotta stop having
你不能再 [00:07.99]Fun
乐趣 [00:08.52]So I
所以我 [00:09.10]So I got a real job I'm working nine to nine
所以我找到了一份真正的工作我朝九晚九 [00:12.61]I'm making five bucks an hour 'till the day I die
我一小时挣五块钱直到我离开人世 [00:17.48]Got a straw inside of me
我心里藏着一根稻草 [00:19.17]And it's filled just fine
一切都井井有条 [00:21.81]Got a straw inside of me
我心里藏着一根稻草 [00:23.49]With the strongest wine
喝着最烈的酒 [00:25.70]I'm one third passion I'm two thirds pride
我有三分之一的热情我有四分之二的骄傲 [00:29.19]Said I used to have a life once
我说我曾有过美好的人生 [00:31.41] [00:31.91]He said I used to like your smile once
他说我曾经很喜欢你的笑容 [00:34.25]Singing silence to the world
对着这世界歌唱沉默 [00:36.31]But the stars kept marching
但星星不停前进 [00:38.30]He said silence to everyone I said
他对我说的每个人都保持沉默 [00:40.89]I'm still talking have
我依然在说 [00:43.25]You got some more deep inside of you
在你的内心深处 [00:46.65]Deep inside of you
在你的内心深处 [00:48.87]Deep inside of you
在你的内心深处 [00:50.72]I'll always have more for me
我会永远拥有更多 [00:52.91]Yehey yehey
嘿 [00:54.85]I'll always have more for me
我会永远拥有更多 [00:57.16]Yehey yehey
嘿 [00:59.18]I take a little more for me I want for me
我为自己多付出一点我想要的 [01:02.40]I want for me baby
我想要属于我的宝贝 [01:05.33] [01:08.79]I got a picture of the way
我有一张照片 [01:10.62]The world has summed me up
这世界总结了我 [01:12.33]If I could have one wish I sure wish that
如果我可以实现一个愿望我真的希望 [01:14.39]I had never grown up
我从未长大 [01:16.87]I got a picture of the way I looked
我有一张我的照片 [01:19.00]When I was three
在我三岁的时候 [01:20.57]I came out laughing screaming dancing
我笑着出来欢呼着跳舞 [01:24.10] [01:24.76]I came out laughing screaming dancing
我笑着出来欢呼着跳舞 [01:28.93] [01:29.87]I used to be free spirited
我曾经无拘无束 [01:32.35]Now I'm just free of sleep
如今我不再沉睡 [01:33.93]I got a burning passion in my throat
我热血沸腾 [01:36.09]I got a burning passion inside me
我的心中充满激情 [01:38.08]I got a job that wastes my time and gift
我找了一份浪费时间和天赋的工作 [01:40.24]I got a life that needs a serious lift
我的人生需要一次大提升 [01:42.61]And all the things I wanted
我想要的一切 [01:44.62]Yes all the things I want
我想要的一切 [01:46.55]Go all the thing I want to
做我想做的事 [01:49.08]All the thing I want to
我想要的一切 [01:51.25]All the thing I want
我想要的一切 [01:52.79] [01:53.37]All the thing I want
我想要的一切 [01:55.12]Go on and on and on and on ohoh
一往无前 [01:59.01]Yes we go
没错我们走 [01:59.85]On on on
继续 [02:03.24]You sad have got some more
你伤心欲绝可你拥有更多 [02:05.57]Deep inside of you
在你的内心深处 [02:07.52]I'll always have more for me
我会永远拥有更多 [02:09.70]Yehey yehey
嘿 [02:11.82]I'll always have more for me
我会永远拥有更多 [02:14.04]Yehey yehey
嘿 [02:16.08]I take a little more for me
我为自己付出更多 [02:18.34]More for me more for me baby
为我付出更多宝贝 [02:22.02] [02:24.92]He says all the things I want they go
他说我想要的一切都消失不见 [02:28.15] [02:29.82]All the things I want they go
我想要的一切都消失不见 [02:32.42] [02:34.00]All the things I want they go
我想要的一切都消失不见 [02:36.72] [02:38.31]All the things I want they go
我想要的一切都消失不见 [02:41.85]So I take a little more for me
所以我多拿一点给自己 [02:44.03]Yehey yehey
嘿 [02:46.02]I take a little more for me
我为自己付出更多 [02:48.27]Yehey yehey
嘿 [02:50.32]I take a little more for me
我为自己付出更多 [02:52.40]More for me more for me
为我付出更多