The First-Tegan And Sara

[ti:The First] [ar:Tegan And Sara] [al:This Business Of Art] [by:] [offset:0] [00:00.00]The First - Tegan And Sara
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.45]Stand up sit down baby
站起来坐下宝贝 [00:09.39]Gonna be a formal dress down hey day
我会盛装打扮 [00:11.52]We decide why not go downtown
我们决定为何不去市中心 [00:13.27]How about you and me we go get wasted
你和我怎么样我们喝到酩酊大醉 [00:15.64]You'll have you'll have to excuse me
你会原谅我的 [00:17.71]Please please please excuse me
请原谅我 [00:19.71]You'll have you'll have to excuse me
你会原谅我的 [00:21.83]This will be my first time
这将是我的第一次 [00:23.80]By definition from grade school to English 30
从小学到英语30 [00:26.10]We quietly become strong so early
我们悄无声息地变得强大 [00:27.98]Take it or leave it
要么接受要么放弃 [00:29.92]They can't believe it
他们不敢相信 [00:31.80]They go from kindergarten to killing sprees
他们从幼儿园就开始大杀四方 [00:33.85]They go from heartache to inner peace
他们从心痛变成内心的平静 [00:36.10]100 foot ceilings 100 percent deceit
一百英尺高空百分百骗人 [00:38.16]He said let's leave this between you and me
他说让我们把这件事放在你我之间吧 [00:40.54]My cats watch my stuff leave my house
我的猫看着我的东西离开我的房子 [00:42.66]Between you and me the cat burglars are
在你我之间猫贼是 [00:44.54]What did you see what did you steal
你看见了什么你偷走了什么 [00:46.60]Tell me baby how does it feel
告诉我宝贝那是什么感觉 [00:48.35] [00:49.79]Yeah how do you feel
你感觉怎么样 [00:51.72] [00:52.66]It's a top ten list of
这是十佳名单 [00:53.91]Things that move me the most
最让我感动的事情 [00:55.03]It's a top ten list of
这是十佳名单 [00:55.87]Things that bother me the most
让我心烦意乱的事情 [00:56.99]A top ten list of
十大榜单 [00:58.18]Things that scare me the most
最让我恐惧的事情 [00:59.25]I'd have to say that the future
我不得不说未来 [01:01.06]Wasting time in the fast food line
在快餐店里浪费时间 [01:03.18]I decide to walk the fine line
我决定要走极端 [01:05.06]And celebrate life celebrate death
庆祝生命庆祝死亡 [01:07.31]I choose to celebrate the first
我选择庆祝 [01:09.62] [01:10.87]I celebrate the first
我庆祝 [01:12.50] [01:14.06]We decide to go out walking
我们决定出去走走 [01:15.93]The whole time that we're talking
我们聊天的这段时间 [01:17.93]Convinced that we're living
坚信我们还活着 [01:19.87]The whole time that we're dying
在我们奄奄一息的时候 [01:22.06]We decide to go out walking
我们决定出去走走 [01:24.06]The whole time that you're talking
你一直喋喋不休 [01:26.18]Convinced that you're living
坚信你还活着 [01:27.74] [01:28.31]Whole time that I'm dying
一直以来我都奄奄一息 [01:30.43]Keeps me on my toes
让我时刻保持警惕 [01:33.56]Where did the time go
时间都去了哪里 [01:37.18] [01:38.43]You keep me on my toes
你让我时刻保持警惕 [01:41.62] [01:42.18]Where did the time go
时间都去了哪里 [01:47.12]On the edge of town where the gravel's thin
在城镇The Verge砾石稀少的地方 [01:48.87]They're gonna wear you down
他们会让你心力交瘁 [01:49.63]Until you're thin and tired tired tired
直到你筋疲力尽疲惫不堪 [01:54.62]Of wasting time in the fast food line
在快餐店排队等待浪费时间 [01:57.25]I decide to walk the fine line
我决定要走极端 [01:59.13]And celebrate life celebrate death
庆祝生命庆祝死亡 [02:01.56]I choose to celebrate
我选择庆祝 [02:03.25]The first to come the first to go
最先来的最先走的 [02:04.82]The first to say yes the first to say no
第一个对我说是的第一位拒绝我的人 [02:06.81]I'm gonna seize this moment
我要抓住这一刻 [02:11.74]The first to come the first to go
最先来的最先走的 [02:13.37]The first to say yes the first to say no
第一个对我说是的第一位拒绝我的人 [02:20.49]We decide to go out walking
我们决定出去走走 [02:22.24]The whole time that we're talking
我们聊天的这段时间 [02:24.18]Convinced that we're living
坚信我们还活着 [02:26.62]Whole time that we're dying
一直以来我们都奄奄一息 [02:28.55]Keeps me on my toes
让我时刻保持警惕 [02:31.43]Where did the time go yeah
时间都去了哪里 [02:35.62] [02:36.49]Keeps me on my toes
让我时刻保持警惕 [02:39.99]Where did the time go
时间都去了哪里 [02:43.62] [02:45.18]You keep me on my toes
你让我时刻保持警惕 [02:48.24] [02:49.36]Where did the time go
时间都去了哪里 [02:53.61] [02:54.43]You keep me on my toes
你让我时刻保持警惕 [02:56.86]You keep me on my toes
你让我时刻保持警惕 [02:58.61]You keep me on my toes
你让我时刻保持警惕 [03:03.10] [03:03.66] [03:05.04]Q Q 609030501
QQ群609030501