Proud-Tegan And Sara

[ti:Proud] [ar:Tegan And Sara] [al:The Complete Recollection: 1999 - 2010] [by:] [offset:0] [00:00.00]Proud - Tegan And Sara
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.82]Freedom and blood
自由与鲜血 [00:11.09] [00:11.78]I make my mark and fight for tomorrow
我留下我的印记为明天而战 [00:14.57]Finally I've got something
我终于有所收获 [00:16.46]Something I can raise my voice for
我可以大声呐喊 [00:18.88] [00:19.45]Fine tell them who you really want
好吧告诉他们你真正想要的是谁 [00:24.15]Fine well you'll get yours and I'll get mine
好吧你有你的我也有我的 [00:28.19]Proud
自豪的 [00:28.61] [00:30.38]I'm proud to be proud to see
我很骄傲自豪地看到 [00:32.34]They said proud
他们说骄傲 [00:33.39] [00:35.26]I'm proud to be proud to be me
我为自己感到骄傲 [00:37.05]They said tell me oh you've got to tell me
他们说告诉我你必须告诉我 [00:44.04] [00:49.72]Freedom's rough
自由坎坷 [00:50.90] [00:51.43]So we take our stand and fight for tomorrow
所以我们表明立场为明天而战 [00:54.00]Finally we got something
我们终于有所收获 [00:55.61] [00:56.35]Something we can bring down the house with
我们可以让全场沸腾 [00:58.95]Fine tell them who you think you are
好吧告诉他们你以为自己是谁 [01:02.95] [01:03.65]Fine tell them fine is what you are
好吧告诉他们你真的很好 [01:07.51]You said proud
你说骄傲 [01:09.18] [01:10.24]I'm proud to be proud to see
我很骄傲自豪地看到 [01:12.07]They said proud
他们说骄傲 [01:13.27] [01:14.85]I'm proud to be proud to be me
我为自己感到骄傲 [01:16.78]They said tell me oh you've got to tell me
他们说告诉我你必须告诉我 [01:23.54] [01:26.50]And when you finally figure out what it is you need
当你终于明白你需要的是什么 [01:30.33]You better think of me
你最好想想我 [01:31.87] [01:33.08]Think of me
想着我 [01:34.16] [01:36.09]No no no no
不 [01:39.57] [01:59.06]When I get up
当我醒来 [02:00.68] [02:01.50]I feel the rhythm in my fingers
我感觉我的手指有节奏 [02:04.08]I get up
我振作起来 [02:05.52] [02:06.23]I hear the rhythm in my laughter
我在笑声里听到了节奏 [02:08.27]Take a second look
再看一眼 [02:10.15] [02:10.76]You might find that I am stronger
你可能会发现我更强大 [02:12.77] [02:13.43]Take a second look
再看一眼 [02:15.47]You might find that you are stronger
你可能会发现你更加强大 [02:17.32] [02:18.10]Imagination inspiration
想象力和灵感 [02:19.93]It's only fair that I tell you
我告诉你才公平 [02:22.82]I plan on leaving here tonight with my pride
今晚我打算带着我的骄傲离开这里 [02:27.69] [02:29.41]It gets me every time
每次都让我心神不宁 [02:31.22]With my pride
带着我的骄傲 [02:32.98] [02:34.13]It gets me every time
每次都让我心神不宁 [02:35.98]With my pride
带着我的骄傲 [02:37.19] [02:38.51]I'm proud to be I'm proud to be me
我为自己感到骄傲 [02:41.27]With my pride
带着我的骄傲 [02:42.13] [02:43.26]I'm proud to be I'm proud to be me
我为自己感到骄傲