Divided-Tegan And Sara

[ti:Divided] [ar:Tegan And Sara] [al:The Complete Recollection: 1999 - 2010] [by:] [offset:0] [00:00.00]Divided - Tegan And Sara
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.11]Go downtown to catch the early movie
去市中心看早场电影 [00:11.54] [00:13.27]The shows are cheaper
演出更便宜 [00:14.31]They don't mind
他们不介意 [00:15.70]If you put your feet up
如果你翘起来 [00:17.94] [00:18.80]She's out on the highway
她在高速公路上飞驰 [00:20.22]She's got a homemade sign it says
她有一个自制的牌子上面写着 [00:23.14] [00:23.81]Go ahead try to figure out
继续努力想明白 [00:25.43]What my future looks like
我的未来是什么样子 [00:29.53]I don't want to live my life like a story
我不想把我的人生当做一个故事 [00:33.10] [00:34.51]Always thinking I could've been something
总是以为我可以出人头地 [00:38.65] [00:39.79]Don't run along side and control me
不要跟在我身边控制我 [00:44.34] [00:45.12]Just film away and let me be
录下来让我静一静 [00:48.32] [00:51.04]At ease I I feel fine
放轻松我感觉很好 [00:58.78] [01:01.49]I'll move on I'll go on
我会继续前行我会勇往直前 [01:09.53] [01:11.61]There's something so divided
这世界分崩离析 [01:17.18]Don't worry about me I'll be fine
别担心我我会没事的 [01:22.44]Don't live your life for me or for anyone
不要为我或任何人而活 [01:26.63]You live your life as if you're one
你的生活就好像你是一个人 [01:29.30]You live your life as if you're one
你的生活就好像你是一个人 [01:32.54]Find quiet It's awful quiet
找到安静的感觉安静得可怕 [01:40.16] [01:43.87]How can you be mad we just got started
你怎么能生气我们才刚刚开始 [01:48.43]I want to shave my head
我想剃个头 [01:50.15]Lie in bed all day long
整天躺在床上 [01:54.51]How can you be mad we just got started
你怎么能生气我们才刚刚开始 [01:58.84]Live your life as if you're one
过你自己的人生就像你自己一样 [02:01.45]Live your life as if you're one
过你自己的人生就像你自己一样 [02:05.37]At ease I I feel fine
放轻松我感觉很好 [02:13.37] [02:16.12]I'll go on I'll move on
我会勇往直前我会放下过去 [02:24.54] [02:26.60]Don't live your life like a movie
不要把你的人生当做电影 [02:31.10] [02:31.68]Always thinking you could've been something
总是以为你可以出人头地 [02:36.24] [02:36.94]Don't live your life for me or for anyone
不要为我或任何人而活 [02:41.37]You live your life as if you're one
你的生活就好像你是一个人 [02:44.08]You live your life as if you're one
你的生活就好像你是一个人 [02:47.23]Find quiet
找到一片宁静 [02:48.89] [02:52.01]It's awful quiet
安静得可怕 [02:54.46] [02:58.06]Find quiet
找到一片宁静