This Is Everything-Tegan And Sara

[ti:This Is Everything] [ar:Tegan And Sara] [al:The Complete Recollection: 1999 - 2010] [by:] [offset:0] [00:00.00]This Is Everything - Tegan And Sara
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.57]Climbed up on the rainbow
攀上了彩虹 [00:09.51]Just to see if I'd fall off
只想看看我会不会倒下 [00:11.99] [00:13.72]I'm a frosted lemon coward
我是个胆小鬼 [00:16.75]And I don't know how
我不知道该怎么做 [00:18.66] [00:20.15]No I don't know how to hold you
我不知道如何拥抱你 [00:24.21]Without shaking
不会颤抖 [00:27.13]No I'm not aware of how
我不知道 [00:28.74]I could possibly love you
我可能会爱你 [00:31.19]Without aching
没有痛苦 [00:32.70] [00:33.79]Yes I give you everything
我把一切都给你 [00:35.78]Yes I give you anything
我愿意为你付出一切 [00:37.47]I gave you everything
我把一切都给了你 [00:39.79] [00:41.01]Gotta watch myself
我得注意自己 [00:42.61]I've gotta love myself
我得好好爱自己 [00:44.35]And take care
保重 [00:46.30] [00:48.57]And so keep the light on before
所以不要让光芒熄灭 [00:51.38]Ya hop into bed
上床睡觉 [00:53.59] [00:54.65]'Cos baby this is the last
因为宝贝这是最后一次 [00:57.01]Honest look I'll ever
说实话我永远不会 [01:00.75] [01:01.64]Give
给 [01:02.87] [01:09.80]I saved up all my sunshine
我把我所有的阳光都藏起来 [01:12.11]Just to see you more clear
只想把你看得更清楚 [01:15.04] [01:16.32]I'm a little short on solar
我的太阳能电池有点不足 [01:19.20]And I haven't given in
我从未屈服 [01:21.86] [01:22.40]No I'm going to hold you anyway
无论如何我都会抱着你 [01:24.43]And I'll do it
我会付诸行动 [01:26.44] [01:26.98]Wthout shaking
瑟瑟发抖 [01:29.36]Yes I'll love you always
我会永远爱你 [01:31.31]And I'll do it
我会付诸行动 [01:32.85] [01:33.59]Without aching
没有痛苦 [01:35.24] [01:36.47]Yes I'd give you anything
我愿意为你付出一切 [01:38.19]Yes I'd give you anything
我愿意为你付出一切 [01:39.96]I gave you everything
我把一切都给了你 [01:42.53] [01:43.68]Gotta watch myself
我得注意自己 [01:45.24]I've gotta love myself
我得好好爱自己 [01:46.74]And take care
保重 [01:49.65] [01:51.04]And so keep the light on before
所以不要让光芒熄灭 [01:54.10]Ya hop into bed
上床睡觉 [01:57.52]'Cos baby this is the last
因为宝贝这是最后一次 [01:59.46]Honest look I'll ever
说实话我永远不会 [02:04.45]Give
给 [02:05.54] [02:11.46]I give you everything
我把一切都给你 [02:13.07]I give you anything
我愿为你付出一切 [02:14.93]I gave you everything
我把一切都给了你 [02:17.53] [02:18.52]Gotta watch my self
我得注意自己 [02:19.70]I've gotta love myself
我得好好爱自己 [02:21.44]And take care
保重 [02:25.69]Yeah [02:27.03]Gave you
给了你 [02:28.44]I gave you
我给了你 [02:30.38]I gave you everything
我把一切都给了你 [02:32.74]So I've gotta watch myself
所以我得注意自己 [02:34.87]And love myself
好好爱自己 [02:36.61]And take care
保重 [02:40.55]This is your last love
这是你最后的爱 [02:42.12]This is your last love
这是你最后的爱 [02:43.90]This is your last love
这是你最后的爱 [02:46.18]Yeah this is your last love
这是你最后的爱 [02:48.22]This is your last love
这是你最后的爱 [02:49.94]This is your last love
这是你最后的爱 [02:52.62] [02:53.35]And so keep the light on before
所以不要让光芒熄灭 [02:56.76]Ya hop into bed
上床睡觉 [02:58.75] [02:59.71]'Cos baby this is the last
因为宝贝这是最后一次 [03:02.13]Honest love I'll ever give
我会给你真挚的爱