Story of My Love-ELISA

[ti:Story of my love] [ar:ELISA（日本）] [al:AS LIFE] [by:] [offset:0]
**享有本翻译作品的著作权 [00:00.00]Story of My Love - ELISA (エリサ) [00:22.03]詞：zopp [00:44.07]曲：しほり/本田光史郎/Acky Lano/RegaSound
在夜空静静闪耀的笑容 [01:06.11]そっと 夜に 光る笑顔 [01:09.58]
始终凝视着你 [01:10.28]ずっと 君を 見つめていた [01:14.21]
梦里看到过的那双眼瞳 [01:14.95]夢で見た その瞳 [01:18.43]
命运的钟声开始回响 [01:19.32]運命の鐘が響く
我希望你能知道我的真心 [01:24.16]I want you to know inside my heart [01:28.22]
可是我没有勇气 [01:28.73]But I don't have the courage [01:31.35]
我对你的感情却越来越强烈 [01:33.05]Can't stop my feeling Growing stronger [01:37.16]
我不想要让自己后悔 [01:37.80]I don't wanna be sorry [01:40.71]
暗红色的悬崖边 我紧握住你的手 [01:42.39]茜色の崖で 君の手を握りしめ
爱的乐章 忽的流淌而出 [01:51.05]愛の 調べ すっと 溢れた [01:56.39]
闪耀依旧 革命总是会受伤 [02:07.62]Stay gold 革命に傷はつきもので
闪耀依旧 奇迹总是会降临 [02:13.33]Stay gold 奇跡は起こすものだよ
与其对着流星许愿 还不如让满腔的能量驰骋 [02:19.04]Shooting star 願うより 走り出すEnergy
释放你的心 只为实现梦想 [02:25.29]心放て 叶えるため [02:32.71]
在远方 在远方 炎炎燃烧的大地 [02:53.33]遠い 遠い 燃える大地
有人将你带离我身边 [02:59.28]誰かが君を 連れ去ってしまう
你许诺我 你还会回来 [03:05.22]Promise me 戻ってくると
你带着笑容 消失在地平线 [03:12.58]君は笑顔で 地平線に消えた [03:19.73]
晚安 你总是在我梦里出现 [03:22.03]Good night I'm dreaming about you Always [03:33.73]
嘀嗒嘀嗒 时光流逝 [03:38.18]Tick-Tuck Tick-Tuck Time is passing [03:42.34]
季节流转 我一心等着你归来 [03:43.63]Changing Seasons I'm just waiting [03:49.48]
那天交换的约定 无法实现 [04:18.30]あの日 交わした はかない
如今也 依旧在我的心里 [04:22.58]約束 今も この胸の中に [04:28.70]
轻轻的 温柔的 声音传入耳际 [04:31.20]淡く 優しい 声が 聞こえた
朝着约定的悬崖处狂奔吧 [04:37.57]走る 約束の崖へ [04:41.88]
仰望天空 愿能传达给你 [04:44.13]空を見上げて 君に届くよう [04:49.42]
好几次 呼唤了你的名字 [04:50.60]何度も 名前を 叫んだ [04:55.28]
闭上眼 翱翔天际吧 [04:57.41]瞳を 閉じたら飛び出そう
不知不觉 背上长出了翅膀 现在我能飞翔 [05:03.82]いつの間にか 背中に 羽根がある 飛べるよ
拨开云层 飞到你的身边 [05:10.85]雲間を かきわけて君の 元へ
找到了光芒的尽头 那是我苦苦期盼的 [05:17.51]光の先 見つけた 焦がれてた
心爱的笑颜 再不会放开 我的爱 [05:23.15]愛しい笑顔が 離さない My Love [05:31.85]
待在我身边 待在我身边 [05:39.19](Stay by my side Stay by my side Stay Stay Stay) [05:49.30]
再不让谁来妨碍 我们永远是一体 [05:51.98]もう 誰にも邪魔 させない 永遠に 二人は一つ
我的爱的源泉 你就是我的生命 [06:05.80](Life of my love This is my life)