Shout My Heart-ELISA

[ti:Shout my heart] [ar:ELISA（日本）] [al:AS LIFE] [by:] [offset:0]
**享有本翻译作品的著作权 [00:00.00]Shout My Heart - ELISA (エリサ) [00:13.17]詞：zopp [00:26.34]曲：柳田しゆ
闭上眼,与月光告别 [00:39.51]Close my eyes Goodbye moonlight
我的心 与你的身影 [00:52.90]心の中が 君色に
遥不可及的距离 [00:59.15]遠すぎるDistance
地球 宇宙 沉迷 我如此渴求着你 [01:02.82]地球 宇宙 夢中 I want you so bad
我在这里翘首企盼 我在这里放声高歌 [01:07.51]I'm here longing now I'm here singing now
我的心愿只有一个 那就是你我永远并肩同行 [01:12.27]My dream that you and me 供に 永遠に
流淌于银河的 所有一切 [01:21.59]天の川に流す Everything [01:25.81]
每一日 每一夜 [01:45.81]Everyday Every night
让我听到吧 我思念着你 现在我的心快要破碎 [01:49.61]聞かせて Missing you My heart's almost breaking now [01:55.63]
天籁之音 天之眷顾 [01:56.54]Heavenly voice Heavenly touch [02:02.66]
从地球传递为你我的祈祷 [02:04.41]Pray for us Here from earth [02:07.83]
无法相见 宛如神话 从百万光年传来的恋歌 [02:08.56]逢えない Like a myth 百万光年Love song
哪怕遥远 也请传递出去 我的心底呐喊着 [02:15.58]遠くても 届くよう Shout my heart [02:24.53]
离别 晚安 阳光 [02:37.83]Separate Good night Sunshine
闪烁的星辰 犹如摩尔斯电码 [02:42.17]瞬く星の モールス信号 [02:47.26]
唤醒了我心底的感情 [02:48.83]掻き立てる Tension [02:51.47]
不安 期待 心痛 现在就抱紧我 [02:52.34]不安 期待 痛い Hold me tight right now
我也许会迷失自我 又或许还能保持自我 [02:56.74]I may lose myself I may keep myself
我的爱 你能感受到我的痛楚 我那虚幻的情感 [03:01.59]My love Can you feel my 痛み 儚い想い
乘流星而去的 所有一切 [03:11.00]流れ星に乗せる Everything [03:14.75]
嫉妒 虚幻 [03:37.38]Jealousy Fantasy [03:40.06]
我永远爱你 若是有什么让我心碎 [03:41.23]いつでも Loving you If something broke my heart down
我也会重新开始生活 [03:48.06]I would come back to life again [03:52.62]
牺牲 满足 [03:55.49]Sacrifice Satisfy
思绪好似迷宫 无重力 暗物质 [04:00.24]思いは Labyrinth 無重力Dark Matter
即便如此 无论多少次 我都会在心底呐喊 [04:07.10]それでも 何度でも Shout my heart [04:16.05]
每一日 每一夜 [04:41.01]Everyday Every night
让我听到吧 我思念着你 现在我的心快要破碎 [04:45.23]聞かせて Missing you My heart's almost breaking now [04:51.27]
天籁之音 天之眷顾 [04:52.33]Heavenly voice Heavenly touch [04:57.05]
从地球传递为你我的祈祷 [05:00.57]Pray for us Here from earth
无法相见 宛如神话 从百万光年传来的恋歌 [05:04.02]逢えない Like a myth 百万光年Love song
哪怕遥远 也请传递出去 我的心底呐喊着 [05:11.67]遠くても 届くよう Shout my heart