Goodbye-Deja Vu

[ti:Goodbye - (Tribute to Spice Girls)] [ar:Studio Allstars] [al:More Female Vocalists] [by:] [offset:0] [00:00.00]Goodbye - Pop Feast
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.24]No no no no
不 [00:04.36] [00:08.36]No no no no
不 [00:11.41] [00:15.34]No no no no
不 [00:18.38] [00:21.63]Now listen little child there will come a day
听着孩子总有一天 [00:26.34] [00:28.42]When you will be able able to say
你什么时候才能说 [00:32.64] [00:35.72]Never mind the pain or the aggravation
别在意痛苦和挫折 [00:40.32] [00:42.13]You know there's a better way for you and me to be
你知道还有更好的办法让你和我 [00:47.09] [00:50.54]Look for the rainbow in every storm
在每一场风暴中寻找彩虹 [00:53.64] [00:55.87]Fly like an angel heaven sent to me
像天使一样飞翔是上天赐予我的 [01:01.32] [01:05.85]Goodbye my friend
再见了我的朋友 [01:08.45]I know you're gone you said you're gone
我知道你已离去你说你已远去 [01:09.98]But I can still feel you here
可我依然能感受到你的存在 [01:11.64] [01:12.64]It's not the end
这不是结局 [01:15.49]Gotta keep it strong
必须坚强起来 [01:16.61]Before the pain turns into fear
在痛苦变成恐惧之前 [01:18.59] [01:19.23]So glad we made it
很高兴我们成功了 [01:21.50]Time will never change it no no no
时间永远不会改变 [01:26.07]No no no no
不 [01:28.95] [01:32.28]Just a little girl big imagination
只是个想象力丰富的小女孩 [01:37.27] [01:38.95]Never letting no one (take it away)
绝不会让任何人夺走 [01:43.01] [01:46.22]Went into the world (into the world)
走进这个世界 [01:48.78] [01:49.61]What a revelation
多么深刻的启示 [01:51.04] [01:52.69]She found there's a better way
她发现有更好的办法 [01:54.81] [01:55.65]For you and me to be
为了你和我 [01:57.69] [02:01.10]Look for the rainbow in every storm
在每一场风暴中寻找彩虹 [02:04.30] [02:06.29]Find out for certain loves gonna be there for you
我会发现一定会有爱陪着你 [02:12.17]You'll always be someone's baby
你永远是某人的宝贝 [02:14.80] [02:16.38]Goodbye my friend
再见了我的朋友 [02:18.99]I know you're gone you said you're gone
我知道你已离去你说你已远去 [02:20.87]But I can still feel you here
可我依然能感受到你的存在 [02:22.35] [02:23.20]It's not the end
这不是结局 [02:25.30] [02:25.98]Gotta keep it strong
必须坚强起来 [02:27.16]Before the pain turns into fear
在痛苦变成恐惧之前 [02:29.14] [02:29.85]So glad we made it
很高兴我们成功了 [02:31.72] [02:32.31]Time will never change it no no no
时间永远不会改变 [02:36.69]No no no no
不 [02:39.45] [02:40.46]You know it's time to say goodbye
你知道是时候说再见了 [02:43.89]No no no no
不 [02:46.42] [03:05.05]The times when we would play about
我们嬉戏打闹的时光 [03:07.14] [03:08.05]The way we used to scream and shout
就像我们曾经呐喊呐喊的样子 [03:11.00] [03:11.51]We never dreamt you'd go your own sweet way
我们从未想过你会走自己的路 [03:15.23] [03:18.76]Look for the rainbow in every storm
在每一场风暴中寻找彩虹 [03:21.86] [03:24.01]Find out for certain love's gonna be there for you
一定会发现爱会在你身边 [03:29.39] [03:29.90]You'll always be someone's baby
你永远是某人的宝贝 [03:32.40] [03:34.05]Goodbye my friend
再见了我的朋友 [03:36.17] [03:36.70]I know you're gone you said you're gone
我知道你已离去你说你已远去 [03:38.47]But I can still feel you here
可我依然能感受到你的存在 [03:40.01] [03:40.91]It's not the end
这不是结局 [03:43.06] [03:43.75]Gotta keep it strong
必须坚强起来 [03:44.66]Before the pain turns into fear
在痛苦变成恐惧之前 [03:47.09] [03:47.69]So glad we made it
很高兴我们成功了 [03:50.11]Time will never never ever change it
时间永远不会改变 [03:54.23]No no no no No no no no
不不不 [04:04.27] [04:05.19]You know it's time to say goodbye
你知道是时候说再见了 [04:08.39]No no no no
不 [04:11.38] [04:12.18]And don't forget you can rely
别忘了你可以依靠 [04:15.36]No no no no
不 [04:17.21]You know it's time to say goodbye
你知道是时候说再见了 [04:19.47]And don't forget on me you can rely
不要忘记我你可以依靠 [04:22.27]No no no no
不 [04:24.38]I will help help you on your way
我会帮你渡过难关 [04:26.47]I will be with you everyday
我会每天陪着你 [04:28.50] [04:29.01]No no no no
不