Denying-Deja Vu

[ti:Denying - Sound-A-Like] [ar:Various Artists] [al:A Tribute To Spice Girls Vol 3] [by:] [offset:0] [00:00.00]Denying - Sound-A-Like - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.76]Oh
哦 [00:16.00]Yeah
是 [00:20.33]Yeah come on
来吧 [00:22.23]You think you're quick
你以为你反应敏捷 [00:23.60]But I'd like to see you keep up with me
但我希望你能跟上我的步伐 [00:27.03]You think you're slick
你以为你游刃有余 [00:28.59]But I'd like to see you put a trick on me [00:32.21]You think you're so cool
你以为你很酷 [00:34.27]Hey big man you're old school
嘿大兄弟你真老派 [00:37.16]You think you're smart
你以为你很聪明 [00:38.65]But who the hell do ya think you're talking to
但你以为你在跟谁说话 [00:42.20]Everyone can see who you are
每个人都知道你是谁 [00:46.35]Take a look at yourself
看看你自己 [00:48.88]Tell me why keep on denying
告诉我为什么一直否认 [00:51.97][Chorus:] [00:52.16]Everything you say (denying)
你说的每一句话都矢口否认 [00:54.40]Everything you do
你所做的一切 [00:56.15]So be a fool to yourself forever more (trying)
那就永远做个傻瓜吧 [01:02.08]Any kind of move (tell me)
任何举动告诉我 [01:04.57]So what's it gotta prove
所以要证明什么 [01:06.44]You ain't fooling nobody
你骗不了任何人 [01:08.87]You ain't fooling nobody
你骗不了任何人 [01:11.56]But yourself
但是你自己 [01:17.59]I know you're sweet
我知道你很温柔 [01:19.19]But I know you don't want to be seen that way
可我知道你不希望别人那样看你 [01:22.60]Admit defeat win or lose
承认失败无论成败 [01:25.09]Who cares It's just a game you play
谁在乎呢这不过是你在玩的游戏 [01:27.65]I know you need me
我知道你需要我 [01:29.75]If you stay that way it's never gonna be
如果你一直这样那就永远不会 [01:32.68]You've got your style
你有你的风格 [01:34.30]But I know what you really want from me
可我知道你想要我做什么 [01:37.72]Everyone can see who you are
每个人都知道你是谁 [01:41.84]Take a look at yourself
看看你自己 [01:44.34]Tell me why keep on denying
告诉我为什么一直否认 [01:47.39][Chorus] [02:10.80](ha'ha check yourself)
你自己检查一下 [02:12.30] [02:12.94]Check yourself but don't forget yourself
反省自己但是不要忘记自己 [02:16.81]Cause you're denying
因为你在否认 [02:18.17](ha ha check yourself )
（呵呵自己反省吧） [02:21.60] [02:22.88]Check yourself but don't forget yourself 'cause you're denying
反省自己但是不要忘记自己因为你在否认 [02:27.25]You're getting everything you are and even everything you need
你得到了你的一切甚至你需要的一切 [02:30.05]That's life come on ha ha check yourself
这就是生活来吧好好反省自己 [02:32.98] [02:33.61]Everyone can see who you are
每个人都知道你是谁 [02:37.41]Take a look at yourself
看看你自己 [02:39.91]Tell me why keep on denying
告诉我为什么一直否认 [02:42.84][Chorus] [02:43.09]Everything you say (denying) everything you do
你说的每一句话（否认）你做的一切 [02:47.33]So be a fool to yourself forever more
所以永远做个傻瓜吧 [02:51.07] [02:52.69](trying)
努力尝试 [02:53.18]Any kind of move (tell me)
任何举动告诉我 [02:55.59]So what's it gotta prove
所以要证明什么 [02:57.65]You ain't fooling nobody you ain't fooling nobody (denying)
你骗不了任何人你骗不到任何人（否认） [03:03.27]Everything u say (denying)
你说的每一句话都矢口否认