Cold Fire-Rush

[ti:Cold Fire] [ar:Rush] [al:The Studio Albums 1989-2007] [by:] [offset:0] [00:00.00]Cold Fire (2013 Remaster) - Rush
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.39]Cold fire it's a cold fire
冰冷的烈火这是冰冷的烈焰 [00:09.51]It's a cold fire it's a cold fire
这是一团冰冷的火 [00:17.31]It was long after midnight
午夜过后很久 [00:21.09]When we got to unconditional love
当我们拥有无条件的爱 [00:27.01]She said "Sure
她说没问题 [00:28.41]My heart is boundless
我的心无边无际 [00:31.47]But don't push my limits too far"
但是不要挑战我的极限 [00:40.09]I said "If love is so transcendent
我说如果爱如此超然 [00:43.64]I don't understand these boundaries"
我不明白这些界限 [00:47.14]She said "Just don't disappoint me
她说不要让我失望 [00:50.26]You know how complex women are"
你知道女人有多复杂 [00:53.52]I'll be around
我会在你身边 [00:55.83]If you don't let me down too far
如果你不让我太难过 [01:00.05]I'll be around
我会在你身边 [01:01.36]If you don't let me down
只要你不让我失望 [01:07.47] [01:10.42]It was just before sunrise
太阳升起之前 [01:14.35]When we started on traditional roles
当我们开始扮演传统角色时 [01:20.16]She said "Sure
她说没问题 [01:21.60]I'll be your partner
我会做你的伴侣 [01:24.97]But don't make too many demands"
但是不要提太多要求 [01:29.98]I said "If love has these conditions
我说如果爱情有这些条件 [01:33.60]I don't understand those songs
我听不懂那些歌 [01:36.42]You love"
你的爱 [01:37.87]She said
她说 [01:39.00]"This is not a love song
这不是一首情歌 [01:40.94]This isn't fantasy land"
这不是梦幻世界 [01:43.23]Don't go too far
不要太过分 [01:44.54]A phosphorescent wave
发出磷光的浪潮 [01:46.60]On a tropical sea is a cold fire
在热带海域有一团冰冷的火焰 [01:49.16] [01:49.89]Don't cross the line
不要越界 [01:51.45]The pattern of moonlight
月光的图案 [01:52.95]On the bedroom floor
在卧室的地板上 [01:54.46]Is a cold fire
就是一团冰冷的火 [01:56.46]Don't let me down
不要让我失望 [01:57.91]The flame at the heart
心中的火焰 [01:59.16]Of a pawnbroker's diamond
典当商的钻石 [02:00.85]Is a cold fire
就是一团冰冷的火 [02:03.25]Don't break the spell
不要打破咒语 [02:04.58]The look in your eyes
你的眼神 [02:05.82]As you head for the door
当你走向门口 [02:07.26]Is a cold fire
就是一团冰冷的火 [02:09.88]I'll be around
我会在你身边 [02:12.75]If you don't push me
如果你不逼我 [02:14.14]Down too far
陷得太深 [02:16.60]I'll be around
我会在你身边 [02:19.47]If you don't push me down
如果你不将我击倒 [02:23.22]I'll be around
我会在你身边 [02:25.93]If you don't push me
如果你不逼我 [02:27.36]Down too far
陷得太深 [02:29.86]I'll be around
我会在你身边 [02:32.62]If you don't push me down
如果你不将我击倒 [02:34.80] [02:59.97]Don't go too far
不要太过分 [03:01.46]A phosphorescent wave
发出磷光的浪潮 [03:02.28]On a tropical sea is a cold fire
在热带海域有一团冰冷的火焰 [03:06.63]Don't cross the line
不要越界 [03:08.01]The pattern of moonlight
月光的图案 [03:09.00]On the bedroom floor is a cold fire
卧室的地板上是冰冷的火焰 [03:13.20]Don't let me down
不要让我失望 [03:14.52]The flame at the heart
心中的火焰 [03:15.77]Of a pawnbroker's diamond
典当商的钻石 [03:17.39]Is a cold fire
就是一团冰冷的火 [03:19.83]Don't break the spell
不要打破咒语 [03:21.01]The look in your eyes
你的眼神 [03:22.51]As you head for the door
当你走向门口 [03:24.07]Is a cold fire
就是一团冰冷的火 [03:26.52]I'll be around
我会在你身边 [03:27.39] [03:29.45]If you don't let me
如果你不让我 [03:30.82]Down too far
陷得太深 [03:33.19]I'll be around
我会在你身边 [03:34.00] [03:35.99]If you don't let me down
只要你不让我失望 [03:39.91]I'll be around
我会在你身边 [03:40.66] [03:42.61]If you don't push me
如果你不逼我 [03:43.87]Down too far
陷得太深 [03:46.63]I'll be around
我会在你身边 [03:49.19]If you don't push me down
如果你不将我击倒 [03:53.18]I'll be around
我会在你身边 [03:56.05]If you don't let me down
只要你不让我失望 [04:00.30] [04:04.32]Love is blind
爱情令人盲目 [04:05.57]If you are gentle
如果你温柔一点 [04:08.13] [04:12.05]Love can turn
爱可以改变 [04:13.18]To a long cold burn
漫长的寒冷折磨