Dreamline-Rush

[ti:Dreamline] [ar:Rush] [al:The Studio Albums 1989-2007] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dreamline (2013 Remaster) - Rush
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.62]He's got a road map of Jupiter
他有一张木星地图 [00:13.87]Radar fix on the stars
雷达瞄准星辰 [00:15.93]All along the highway
一路狂飙 [00:18.05]She's got a liquid crystal compass
她有一个液晶罗盘 [00:19.48] [00:20.36]A picture book of the rivers
一本关于河流的图画书 [00:22.86]Under the sahara
撒哈拉沙漠之下 [00:29.17]They travel in the time of the prophets
他们穿梭在先知的时代 [00:32.17]On a desert highway straight
在沙漠公路上飞驰 [00:34.42]To the heart of the sun
去往太阳的中心 [00:37.41] [00:38.74]Like lovers and heroes
就像恋人和英雄 [00:40.99]And the restless part of everyone
每个人都焦躁不安 [00:45.48]We're only at home
我们只能待在家里 [00:46.73]When we're on the run on the run
当我们四处奔逃时 [00:57.59]He's got a star map of hollywood
他有一张好莱坞的星图 [00:59.96]A list of cheap motels
廉价汽车旅馆的名单 [01:01.64]All along the freeway
一路狂飙 [01:03.95]She's got a sister out in vegas
她在维加斯有个姐姐 [01:06.20]The promise of a decent job
一份体面工作的承诺 [01:08.94]Far away from her hometown
远离家乡 [01:13.44] [01:15.29]They travel on the road to redemption
他们踏上救赎之路 [01:18.28]A highway out of yesterday
一条穿越昨日的高速公路 [01:21.12]That tomorrow will bring
明天就会 [01:24.80]Like lovers and heroes birds
就像恋人和英雄 [01:27.36]In the last days of spring
在春天的最后几天 [01:31.35]We're only at home
我们只能待在家里 [01:32.54]When we're on the wing on the wing
当我们展翅翱翔 [01:43.10]We are young wandering
我们年少漂泊 [01:46.42]The face of the earth
地球的表面 [01:49.35]Wondering what our dreams
不知道我们的梦想是什么 [01:50.16]Might be worth
或许值得 [01:52.60]Learning that we're only immortal
知道我们只有长生不老 [01:55.54]For a limited time
在有限的时间里 [01:57.80]We are young wandering
我们年少漂泊 [01:59.68]The face of the earth
地球的表面 [02:02.48]Wondering what our dreams
不知道我们的梦想是什么 [02:03.79]Might be worth
或许值得 [02:05.73]Learning that we're only immortal
知道我们只有长生不老 [02:08.66]For a limited time
在有限的时间里 [02:16.40]Time is a gypsy caravan steals
时间就像吉普赛人大篷车 [02:19.52]Away in the night
消失在黑夜里 [02:21.03]To leave you stranded in dreamland
让你困在梦乡 [02:24.09]Distance is a long range filter
距离是一种过滤器 [02:26.58]Memory a flickering light
记忆就像闪烁的光芒 [02:28.77]Left behind in the heartland
落在心脏地带 [02:33.70]We travel in the dark
我们在黑暗中穿梭 [02:34.76]Of the new moon
一轮新月 [02:36.90]A starry highway traced
一条布满星星的高速路 [02:38.77]On the map of the sky
在天空的地图上 [02:43.20]Like lovers and heroes
就像恋人和英雄 [02:45.88]Lonely as eagle's cry
孤独就像雄鹰的叫声 [02:50.00]We're only at home
我们只能待在家里 [02:51.18]When we're on the fly on the fly
当我们尽情放纵 [03:24.68]We are young wandering
我们年少漂泊 [03:27.86]The face of the earth
地球的表面 [03:30.92]Wondering what our dreams
不知道我们的梦想是什么 [03:32.10]Might be worth
或许值得 [03:34.22]Learning that we're only immortal
知道我们只有长生不老 [03:37.10]For a limited time
在有限的时间里 [03:39.34]We are young wandering
我们年少漂泊 [03:40.90]The face of the earth
地球的表面 [03:43.96]Wondering what our dreams
不知道我们的梦想是什么 [03:45.08]Might be worth
或许值得 [03:47.32]Learning that we're only immortal
知道我们只有长生不老 [03:50.13]For a limited time
在有限的时间里 [03:52.26]When we are young wandering
当我们年少时四处漂泊 [03:54.25]The face of the earth
地球的表面 [03:57.12]Wondering what our dreams
不知道我们的梦想是什么 [03:58.24]Might be worth
或许值得 [04:00.43]Learning that we're only immortal
知道我们只有长生不老 [04:03.24]For a limited time
在有限的时间里 [04:08.73]We travel on the road to adventure
我们踏上冒险之路 [04:11.66]On a desert highway straight
在沙漠公路上飞驰 [04:13.79]To the heart of the sun
去往太阳的中心 [04:18.15]Like lovers and hereos
就像恋人和本地人 [04:20.52]And the restless part of everyone
每个人都焦躁不安 [04:24.76]We're only at home
我们只能待在家里 [04:26.01]When we're on the run on the run
当我们四处奔逃时