At The Lounge-RIP SLYME

[ti:At The Lounge] [ar:RIP SLYME (屎烂帮)] [al:(YAPPARIP) Ultimate early years collection 1995-2000] [by:] [offset:0] [00:00.00]At The Lounge - RIP SLYME (屎烂帮)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:19.29]词：RYO-Z/ILMARI/PES [00:38.59]曲：FUMIYA [00:57.88]Dinner & branch oh at the lounge
美餐与佳酿 哦 在这雅座间 [01:00.99]Dinner & branch oh at the lounge
美餐与佳酿 哦 在这雅座间 [01:04.34]Dinner & branch oh at the lounge
美餐与佳酿 哦 在这雅座间 [01:07.43]もう冷めた皿はさげてくれ
请撤下早已冷却的餐盘 [01:11.20]せかす世界から
逃离纷扰喧嚣的世界 [01:12.48]抜け出すひととき 時もトロい
此刻时光流淌得如此缓慢 [01:15.39]今宵は人通り少なそうな道から
今夜选择行人稀少的街道 [01:19.18]行くイチイチ
我们徐徐前行 [01:20.67]自由に過ごす
自由自在地消磨时光 [01:21.96]もぉいいってぐらいにさ
直到心满意足之际 [01:24.56]遠回り一人でぼんやりと
独自绕远路漫无目的游荡 [01:27.40]足が向かうバーカウンター
双脚不自觉地迈向吧台 [01:30.05]こんなに
此刻充盈内心的 [01:30.98]健やかな安堵が間を埋める
是令人舒畅的安宁 [01:33.83]深々深く夜が更けてく
深夜在静谧中愈发深沉 [01:37.18]静かなダウンより
比起寂静的低迷 [01:38.99]アップするブラウン色
更爱跃动的棕色调 [01:40.56]グラスにそそぐ
在杯中不断续满 [01:42.11]次々度を超すくらい
几乎要溢出杯沿 [01:44.50]甘くスローなレ
甜蜜舒缓的旋律 [01:46.25]コードが後ろでかかる
在身后轻轻流淌 [01:48.42]フロアでコート
有人在地板上 [01:50.17]脱いだいいのがいるんだ
脱下得体的大衣 [01:51.91]無理っぽいのが
此刻或许有人在 [01:53.16]今誰か待ってんだろう
勉强等待某个身影 [01:55.03]だけどいいさ
但这样也无妨 [01:56.11]いまさらもうないルール
此刻无需既定规则 [01:58.05]下までとろける
烛火在桌上摇曳 [01:59.22]ロウソクの灯揺れるテーブル
将思绪融化成温柔的光晕 [02:01.89]意識遠のく day out
意识渐渐飘远 放空时分 [02:06.97]Dinner & branch oh at the lounge
美餐与佳酿 哦 在这雅座间 [02:10.57]うららかな並木揺らぐ
晴空下林荫道轻轻摇曳 [02:13.16]サンサン午後の大通り
明媚午后的大街 [02:15.05]はずれてやすらぐ
偏离主道的休憩角落 [02:16.78]ブラブラ
悠闲踱步着 [02:17.56]ダラダラなだらかなスロープ下る
沿着平缓斜坡徐徐而下 [02:20.76]ポッカリ胸に空いた穴も埋まる
填补心中空洞的缺失 [02:24.50]アナクロなアナログのノイズも
复古的模拟杂音 [02:27.25]いつもよりも良い オンボロい
此刻从破旧扬声器中传出 [02:29.81]スピーカーからは
却比往日更加动听 [02:31.23]気の利いた例のププッピデゥビ
那熟悉的俏皮旋律 [02:36.98]Ah これが聴きたかったって
啊 虽然并非刻意寻找 [02:39.06]わけでもないのに
但此刻流淌的节奏 [02:40.40]シックリくるリズム
却如此契合心境 [02:42.46]シースルーな空と
澄澈通透的天空 [02:44.13]かあったかい紅茶とか
与温暖的红茶交织 [02:45.96]意外とそんなもんなのかもな
或许幸福就是这样简单 [02:48.37]幸せとはとか 一人で納得
独自领悟着所谓的幸福 [02:51.51]兎にも角にもなんとも
总而言之这是段 [02:53.56]代え難い時を
无可替代的时光 [02:54.90]過ごす
默默祈愿这样的时刻 [02:55.77]またこんな事があるのを願い
还能再次来临 [02:59.15]もう一杯おかわりしたりして
再续一杯静静品味 [03:02.74]Dinner & branch oh at the lounge
美餐与佳酿 哦 在这雅座间 [03:05.92]Dinner & branch oh at the lounge
美餐与佳酿 哦 在这雅座间 [03:09.03]Dinner & branch oh at the lounge
美餐与佳酿 哦 在这雅座间 [03:12.29]Dinner & branch oh at the lounge
美餐与佳酿 哦 在这雅座间 [03:15.54]Dinner & branch oh at the lounge
美餐与佳酿 哦 在这雅座间 [03:18.87]寝ても覚めても 忘れられない
无论昼夜都难以忘怀 [03:22.21]Dinner & branch oh at the lounge
美餐与佳酿 哦 在这雅座间 [03:25.25]さあ冷めないうち 頂こう
趁温热尚存 尽情享用吧 [03:29.07]暗いとはかないと思う
总觉得人生晦暗短暂 [03:31.28]My lifeは今日も
今日依旧用戏谑笑容 [03:33.26]ニヤけた口元で彩っておこう
点缀我的生活 [03:37.05]開いたドア 向こうは少々
推开门扉 另一侧 [03:39.89]にぎやかな光景だが
是稍显喧闹的场景 [03:42.03]ロケーションで思いだす
熟悉的布局勾起回忆 [03:44.41]席に着く うつむく
落座垂首 暗夜的经营者 [03:45.89]夜のオーナー
点单惯常饮品 [03:47.39]胃を溶かすいつものやつオーダー
溶解胃部的灼热 [03:50.39]カウンター端から
吧台边缘滑落的玻璃杯 [03:51.96]滑るグラスキャッチ
被稳稳接住 [03:53.65]後のどをこがす
余韵仍在喉间燃烧 [03:55.29]肝胆相照らす仲だったはずなのに
本该是肝胆相照的挚友 [04:00.07]My bonitaは
我的挚爱却从记事本 [04:02.01]手帳のB欄から消えた
的B栏悄然消失 [04:04.56]これでセーブしてた
保存至此的数据 [04:06.26]データは残りわずかさ
如今也所剩无几 [04:08.34]Dinner & branch oh at the lounge
美餐与佳酿 哦 在这雅座间 [04:11.46]寝ても覚めても 忘れられない
无论昼夜都难以忘怀 [04:14.69]Dinner & branch oh at the lounge
美餐与佳酿 哦 在这雅座间 [04:17.99]もう冷めた皿はさげてくれ
请撤下早已冷却的餐盘 [04:21.44]Dinner & branch oh at the lounge
美餐与佳酿 哦 在这雅座间 [04:24.66]寝ても覚めても 忘れられない
无论昼夜都难以忘怀 [04:27.91]Dinner & branch oh at the lounge
美餐与佳酿 哦 在这雅座间 [04:31.28]冷めないうち 頂こう
趁温热尚存 尽情享用吧 [04:34.61]Dinner & branch oh at the lounge
美餐与佳酿 哦 在这雅座间 [04:37.79]Dinner & branch oh at the lounge
美餐与佳酿 哦 在这雅座间 [04:40.99]Dinner & branch oh at the lounge
美餐与佳酿 哦 在这雅座间 [04:44.27]Dinner & branch
美餐与佳酿 [05:07.28]If you be good me oh I be good you
若你善待我 我必回以善意 [05:13.64]If you be good me oh I be good you
若你善待我 我必回以善意