Cheap Talk-RIP SLYME

[ti:Cheap Talk] [ar:RIP SLYME (屎烂帮)] [al:(YAPPARIP) Ultimate early years collection 1995-2000] [by:] [offset:0] [00:00.00]Cheap Talk - RIP SLYME
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:05.96]词：RYO-Z/ILMARI/PES [00:11.92]曲：PES [00:17.88]まず始めに
首先从大脑开始 [00:18.95]この脳から生まれて口先まで
诞生于口舌之间的思绪 [00:21.08]はてさて届くか心に
能否真正传递到心灵深处 [00:23.30]右耳から左耳
右耳进左耳出的敷衍 [00:25.83]話の合間合間に
在话题的间歇空隙里 [00:27.68]繰り返されてきたこの間では
不断重复着的这些对白中 [00:30.14]たった今開いた
此刻刚刚睁开的 [00:31.61]目の前は何が見えるか
双眼能看清什么真相 [00:33.59]目覚ましレベル
闹钟级别的警醒 [00:34.94]鳴らしたぐらいじゃ
不过是例行公事般响起 [00:36.12]教えん秘密のベールに
藏在秘密面纱下的 [00:37.52]つつんだネタちょっとずつ
话题碎片被逐渐拼接 [00:39.50]つめたデータ
冰冷的现实数据 [00:40.59]ベタつかないうちに公開
趁着尚未发黏立即公开 [00:42.47]Cheap talk time
闲聊时间到 [00:43.87]略してチークタイム手を
简称"Cheap Time"双手 [00:46.12]腰にまわし
叉腰开始表演 [00:47.15]Swing swing swing chop chop chop
摇摆 摇摆 摇摆 劈砍 劈砍 劈砍 [00:48.70]ちぎっては投げた玉も数打ちゃ
随手撕碎抛掷的无数球体 [00:51.50]頭のムチャな ボキャもやや
脑中混乱无序的 词汇堆砌 [00:53.64]キャップからはみ出る
快要溢出瓶口的容量 [00:55.56]Gossipはもう飽き飽き
流言蜚语早已令人厌倦 [00:58.02]Topicはうそばかり
所谓话题尽是虚妄 [01:00.20]バカみたいにと言いつつ
嘴上说着像个傻瓜 [01:02.32]正直ぶるのは
却假装正直的姿态 [01:03.43]これ聴いてからにしなって
听完这个再摆也不迟 [01:04.96]ママが言うままパパが
妈妈说什么爸爸就 [01:07.18]うなずいてたから
点头附和的样子 [01:08.58]間違いなし
绝对错不了 [01:09.62]よくよくきいてみりゃ
仔细聆听发现 [01:11.52]実のない話
全是空洞的废话 [01:12.39]行ったり来たりのたらい回し
来回推诿的踢皮球游戏 [01:14.09]Cheap talk チッポケな
廉价谈资 微不足道 [01:16.37]Cheap talk チッポケな
廉价谈资 微不足道 [01:18.68]Cheap talk チッポケな
廉价谈资 微不足道 [01:20.93]Cheap talk cheap talk
廉价谈资 廉价谈资 [01:23.16]見渡せばまわり
环顾四周环境 [01:24.49]サクラとひまわり
樱花与向日葵 [01:25.84]咲き乱れてたりなんて
本没有争奇斗艳的场景 [01:27.24]事はないのに
却擅自编织理由 [01:28.34]勝手な方便 作りあげてみて
为私利编造借口 [01:31.08]ほくそえんでみたりしたり
暗自窃喜地欣赏 [01:32.80]ありきたりな事並べたまま
陈词滥调堆砌而成的日常 [01:35.36]月日は流れ変わってくまだ
岁月流转世事更迭 [01:37.69]話題なんて物はいくらでもある
话题素材永远层出不穷 [01:40.61]いつまでたってもなくならず
哪怕时光荏苒也难消逝 [01:42.21]シリアスまたジョーク
严肃话题或玩笑 [01:44.57]カテゴリーはないんだって
本就没有明确界限 [01:45.61]長いのとタイト
冗长或简洁 [01:46.94]その場その場 生まれてく言葉
应景而生的即兴台词 [01:49.14]吐き出しながら今日もどこか
边吐露边游走于今日某处 [01:51.52]Cheap talk チッポケな
廉价谈资 微不足道 [01:53.26]Cheap talk チッポケな
廉价谈资 微不足道 [01:55.60]Cheap talk チッポケな
廉价谈资 微不足道 [01:57.83]Cheap talk cheap talk
廉价谈资 廉价谈资 [02:00.16]チッポケなテーマネタにしてる
把琐碎话题当作主题 [02:02.72]デマなんてな
虚假谣言什么的 [02:03.88]聞きたくもねぇからか
根本不想听啊 [02:04.94]なんか知らんけれど
虽不知缘由 [02:06.50]本音が出る
真心话自然流露 [02:07.48]笑い話も涙こぼれる
笑话里也会渗出泪水 [02:09.69]老若男女問わずなんの
男女老少皆无例外 [02:11.95]隔たりもなく全て網羅する
毫无隔阂地包容万象 [02:14.34]ほらもうそこら中で
看吧此刻遍地都是 [02:16.21]花が咲いた満開
怒放的鲜花 [02:18.40]ここじゃ上手く強く暮らす
在这里要活得精明强硬 [02:21.03]圧力遠ざかる
压力自然退避三舍 [02:21.34]何よりも勘頼る
比起什么都相信直觉 [02:23.25]冷たいスコール降れば
冰冷的骤雨落下之后 [02:25.05]晴れ渡る
终会放晴 [02:25.77]つまり イコール行こう
也就是说 等于说出发吧 [02:27.53]試行錯誤しよう
在试错中前行 [02:28.81]しょっぱなから
从最开始就 [02:29.68]あーどうしよっかな
啊该怎么办才好呢 [02:30.69]じゃチッポケな人生の show
这难道不是琐碎人生的表演 [02:32.45]じゃないかな覇気もねぇ
既没有斗志 [02:34.29]殺気もねぇやっちまえ
也没有杀气 快行动啊 [02:35.89]灼熱と寒さ越え
穿越灼热与严寒 [02:37.19]Cheap talk チッポケな
廉价谈资 微不足道 [02:39.31]Cheap talk チッポケな
廉价谈资 微不足道 [02:41.53]Cheap talk チッポケな
廉价谈资 微不足道 [02:43.95]Cheap talk cheap talk
廉价谈资 廉价谈资 [02:46.27]Cheap talk チッポケな
廉价谈资 微不足道 [02:48.57]Cheap talk チッポケな
廉价谈资 微不足道 [02:51.08]Cheap talk チッポケな
廉价谈资 微不足道 [02:53.19]Cheap talk cheap talk
廉价谈资 廉价谈资