Surrender-Dropkick Murphys

[ti:Surrender] [ar:Dropkick Murphys] [al:The Meanest of Times Limited Edition] [by:] [offset:0] [00:00.00]Surrender - Dropkick Murphys
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:29.97]I was at my weakest state [00:32.44]And you kept pushing me on [00:34.28]You gave me something to believe in
你赐予我信仰的力量 [00:37.18]And it keeps me standing strong
让我始终坚强站立 [00:39.60]These lessons that I've learned
这些领悟的真理 [00:42.21]These things I'll carry on
我将永远铭记于心 [00:44.71]And when you're gone I'll honor you
当你离去 我会永远怀念 [00:46.91]Each day however long
日复一日 直到永恒 [00:48.73]This glimmer of hope was never enough
那微弱希望的光芒 [00:50.62]To guide me through the darkness like a diamond
如同钻石般指引我穿越黑暗 [00:52.37]In the rough
未经雕琢的钻石 [00:52.89]I held out for and I received
我苦苦追寻却只换来 [00:55.36]A pain that never left with no reprieve
永不消散的痛楚 无处喘息 [00:58.06]Like a toast at a table where resentments run free
如同怨恨蔓延的宴席上的祝酒词 [01:00.65]There can't be any truth where there's no honesty
虚伪之地怎会有真理存在 [01:08.85]Like an apple from the tree
就像树上的禁果 [01:11.30]You were lock jawed in your ways
你固执己见不肯改变 [01:13.68]A reminder of myself in those long forgotten days
让我想起那些早已遗忘的旧日自我 [01:18.38]Thought you'd stayed off my path
原以为你已远离我的轨迹 [01:21.18]But I just couldn't see that the blood that's in your veins
却未察觉你血脉中流淌的 [01:25.87]Is the same that runs through me
正是与我同源的印记 [01:28.06]This glimmer of hope was never enough
那微弱希望的光芒 [01:29.91]To guide me through the darkness like a diamond
如同钻石般指引我穿越黑暗 [01:31.65]In the rough
未经雕琢的钻石 [01:32.25]I held out for and I received
我苦苦追寻却只换来 [01:34.86]A pain that never left with no reprieve
永不消散的痛楚 无处喘息 [01:37.41]Like a toast at a table where resentments run free
如同怨恨蔓延的宴席上的祝酒词 [01:39.68]There can't be any truth where there's no honesty
虚伪之地怎会有真理存在 [01:48.23]I had it all but lost my faith
我曾拥有一切却迷失信仰 [01:50.67]And then you lead me to it
直到你将我引回正途 [01:53.24]Today I'll carry on
今日我将继续前行 [01:57.94]I had it all but lost my faith
我曾拥有一切却迷失信仰 [02:00.42]And now I've renewed it
而今已重获新生 [02:02.97]These things I'll carry on
我将永远铭记于心 [02:25.07]This glimmer of hope was never enough
那微弱希望的光芒 [02:27.56]To guide me through the darkness like a diamond
如同钻石般指引我穿越黑暗 [02:28.98]In the rough
未经雕琢的钻石 [02:29.75]I held out for and I received
我苦苦追寻却只换来 [02:32.25]A pain that never left with no reprieve
永不消散的痛楚 无处喘息 [02:34.84]Like a toast at a table where resentments run free
如同怨恨蔓延的宴席上的祝酒词 [02:37.29]There can't be any truth where there's no honesty
虚伪之地怎会有真理存在 [02:45.73]I had it all but lost my faith
我曾拥有一切却迷失信仰 [02:48.14]And then you lead me to it
直到你将我引回正途 [02:50.76]Today I'll carry on
今日我将继续前行 [02:55.42]I had it all but lost my faith
我曾拥有一切却迷失信仰 [02:57.87]And now I've renewed it
而今已重获新生 [03:00.63]These things I'll carry on
我将永远铭记于心