God Willing-Dropkick Murphys

[ti:God Willing] [ar:Dropkick Murphys] [al:The Meanest of Times Limited Edition] [by:] [offset:0] [00:00.00]God Willing - Dropkick Murphys
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:30.45]Ricky and Gar
里奇和加里 [00:31.36]Well they took it too far
他们做得太过分了 [00:32.98]They didn't make it
他们没有成功 [00:34.06]They didn't make it
他们没有成功 [00:35.08]Chrissy and stage
克里斯和舞台 [00:36.01]Though they made no mistakes
虽然他们没有犯错 [00:37.44]They didn't make it
他们没有成功 [00:38.54]They didn't make it
他们没有成功 [00:39.26]Whether living with hope
是否心怀希望 [00:40.36]Or at the end of the rope
或者到了山穷水尽的时候 [00:41.57]It isn't written in the stone
这不是早已注定的 [00:42.69]When the futures unknown
未来未知 [00:43.53]And though some do atone
虽然有人会弥补过错 [00:45.01]Through no fault of their own
他们没有任何过错 [00:46.09]They fall through the cracks
他们从缝隙中坠落 [00:47.16]And get left by the wayside
被丢在路边 [00:51.47]God willing it's the last time I'll say goodbye
但愿这是我最后一次说再见 [00:55.78] [00:56.33]God willing I'll see you on the other side
上帝保佑我们在彼岸再见 [00:59.71]It's the last time I'll put my arms around you
这是我最后一次拥抱你 [01:02.15]The last time I'll look into your eyes
这是我最后一次望着你的眼睛 [01:04.45]I've come here to put my arms around you
我来这里是想拥抱你 [01:06.63]And say one final goodbye
最后一次道别 [01:09.80] [01:10.32]Yeah I'll see you on the otherside
我们彼岸再见 [01:15.24]Yeah I'll see you on the otherside
我们彼岸再见 [01:18.22]Chuck and fly
尽情放纵 [01:19.08]They were really good guys
他们都是好人 [01:20.67]They didn't make it
他们没有成功 [01:21.70]They didn't make it
他们没有成功 [01:22.81]Laura so sweet and
劳拉好可爱 [01:23.76]Kenny right in his sleep
Kenny在睡梦中 [01:25.29]They didn't make it
他们没有成功 [01:26.32]They didn't make it
他们没有成功 [01:27.12]So as you walk out the door
所以当你走出房门 [01:28.20]Take care and always be sure
多加小心确保万无一失 [01:29.40]That the ones in your life
你生命中的那些人 [01:30.50]Know that you love them tonight
我知道今晚你深爱着他们 [01:31.47]Fate has one guarantee
命运有一个保证 [01:32.62]And we all must agree
我们都必须同意 [01:33.89]That the best laid plans
最完美的计划 [01:35.25]May all change by tomorrow
也许到了明天一切都会改变 [01:38.02] [01:39.35]God willing it's the last time I'll say goodbye
但愿这是我最后一次说再见 [01:44.21]God willing I'll see you on the other side
上帝保佑我们在彼岸再见 [01:47.40]It's the last time I'll put my arms around you
这是我最后一次拥抱你 [01:50.20]The last time I'll look into your eyes
这是我最后一次望着你的眼睛 [01:52.44]I've come here to put my arms around you
我来这里是想拥抱你 [01:54.70]And say one final goodbye
最后一次道别 [01:58.55]Yeah I'll see you on the otherside
我们彼岸再见 [02:02.72]Yeah I'll see you on the otherside
我们彼岸再见 [02:06.38] [02:28.66]God willing it's the last time I'll say goodbye
但愿这是我最后一次说再见 [02:33.17]God willing I'll see you on the other side
上帝保佑我们在彼岸再见 [02:36.39]It's the last time I'll put my arms around you
这是我最后一次拥抱你 [02:39.02]The last time I'll look into your eyes
这是我最后一次望着你的眼睛 [02:41.19]I've come here to put my arms around you
我来这里是想拥抱你 [02:43.39]And say one final goodbye
最后一次道别 [02:46.39] [02:47.55]Yeah I'll see you on the otherside
我们彼岸再见 [02:50.82] [02:51.56]Yeah I'll see you on the otherside
我们彼岸再见 [02:56.56]I'll see you on the otherside
我们彼岸再见