I Need A Miracle-Grateful Dead

[ti:I Need A Miracle (Live at Civic Arena, Pittsburgh, PA, April 3, 1989)] [ar:Grateful Dead] [al:Download Series Vol. 9: 4/2/89 & 4/3/89 (Civic Arena, Pittsburgh, PA)] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Need A Miracle - Grateful Dead (感恩而死)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:23.05]I need a woman about twice my age
我需要一个年纪比我大两倍的女人 [00:24.73] [00:26.28]A lady of nobility gentility and rage
一位高贵的女士优雅又愤怒 [00:28.26] [00:29.95]Splendor in the dark lightning on the draw
在黑暗中绽放光芒在前方闪烁 [00:32.60] [00:33.36]We'll go right through the book and break
我们会翻来覆去一探究竟 [00:34.83] [00:35.47]Each and every law
每一条法律 [00:36.70]I got a feeling and it won't go away oh no
我有一种感觉这种感觉永远不会消失 [00:41.13] [00:44.60]Just one thing then I'll be OK
只要一件事我就会安然无恙 [00:47.56]I need a miracle every day
我每天都渴望奇迹发生 [00:50.47] [00:59.40]I need a woman about twice my height
我需要一个比我高两倍的女人 [01:01.44] [01:02.50]Statuesque raven dressed a goddess of the night
雕塑般的渡鸦打扮成黑夜女神 [01:04.79] [01:06.13]Her secret incantations a candle burning blue
她的咒语就像燃烧的蓝色蜡烛 [01:08.71] [01:09.59]We'll consult the spirits maybe they'll know what to do
我们会和灵魂商量也许他们知道该怎么做 [01:12.53] [01:13.06]And it's real and it won't go away oh no
这是真的不会消失 [01:16.95] [01:21.13]I can't get around and I can't run away
我无处可逃我逃不掉 [01:23.33] [01:25.03]I need a miracle every day
我每天都渴望奇迹发生 [01:26.74] [01:57.33]I need a woman about twice my weight
我需要一个比我重两倍的女人 [01:58.86] [02:00.32]A ton of fun who packs a gun with all her freight
她真是个有趣的人带着枪 [02:02.46] [02:03.98]Find her in a sideshow leave her in la
发现她在看歌舞杂耍把她丢在洛杉矶 [02:06.41] [02:07.64]Ride her like a surfer running on a tidal wave
和她激情缠绵就像冲浪者在浪潮中奔跑 [02:10.18] [02:10.71]And it's real believe what I say yeah
这是真的相信我说的话 [02:14.19] [02:18.69]Just one thing I got to say
我只想说一句话 [02:21.01] [02:22.44]I need a miracle every day
我每天都渴望奇迹发生 [02:24.47] [02:26.35]It takes dynamite to get me up
炸药才能让我振作起来 [02:28.34] [02:29.76]Too much of everything is just enough
什么都做得太多就足够了 [02:31.76] [02:33.20]One more thing I just got to say
还有一件事我必须说 [02:35.72] [02:37.67]I need a miracle every day
我每天都渴望奇迹发生 [02:39.14] [02:41.25]I need a miracle every day
我每天都渴望奇迹发生 [02:43.45]Every day
每一天 [02:43.87] [02:44.63]I need a miracle every day
我每天都渴望奇迹发生 [02:46.59] [02:47.12]Every day
每一天 [02:47.85]I need a miracle every day
我每天都渴望奇迹发生 [02:50.26] [02:51.73]I need a miracle I need a miracle
我需要奇迹我需要一个奇迹 [02:54.60] [02:55.83]I need a miracle every day
我每天都渴望奇迹发生 [02:57.64] [02:58.89]I need a miracle every day
我每天都渴望奇迹发生 [03:01.22] [03:03.15]I need a miracle every day
我每天都渴望奇迹发生 [03:04.98] [03:06.84]I need a miracle I need a miracle
我需要奇迹我需要一个奇迹