If I Wrote You-Dar Williams

[ti:If I Wrote You] [ar:Dar Williams] [al:End Of The Summer] [by:] [offset:0] [00:00.00]If I Wrote You - Dar Williams
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.59]I never thought you were the letter writing type
我从未想过你会写信 [00:17.65] [00:20.34]So now I see the words
现在我明白了 [00:22.52]You chose the way you write
你选择了写作的方式 [00:24.96] [00:27.15]So I started to write back
于是我开始给她回信 [00:28.96]About the trees in the snow
雪地里的树木 [00:31.40] [00:34.34]And I saw a bird
我看见一只鸟儿 [00:35.78]Couldn't say what it was but I thought you'd know
我说不出来那是什么但我以为你知道 [00:38.71] [00:40.15]You always surprised me
你总是让我惊讶 [00:43.27] [00:50.21]If I wrote You
如果我写下你 [00:53.15] [00:55.78]If I wrote You
如果我写下你 [00:58.59] [01:01.46]You would know me
你会了解我 [01:04.34] [01:05.71]And you would not write me again
你再也不会给我写信 [01:09.34] [01:18.40]And when the spring came
当春天来临 [01:20.40]And flooded all the streams
淹没了所有的河流 [01:24.46] [01:25.02]It's like how you got the night
就好像你拥有黑夜 [01:27.52]You told me all your dreams
你告诉我你所有的梦想 [01:30.58] [01:32.21]And when the barn roof sagged after an icy bout
一场寒冰之后谷仓的屋顶下陷了 [01:36.65] [01:39.15]It's like how you got
就好像你有 [01:40.71]When you knew the truth was the only way out
当你知道真相是唯一的出路时 [01:43.71] [01:47.77]But not the only way you'd know
但这不是唯一的办法你会知道 [01:51.58] [01:55.15]If I wrote you
如果我给你写信 [01:57.77] [02:00.83]If I wrote you
如果我给你写信 [02:03.39] [02:06.46]You would know me
你会了解我 [02:09.09] [02:10.77]And you would not write me again
你再也不会给我写信 [02:14.27] [02:29.08]We drew our arms around the bastard sons [02:34.65] [02:35.96]We never would drink to the chosen ones
我们绝不会为天选之人祝酒 [02:42.65]Well you know the way I left was not the way I planned
你知道我离开的方式和我计划的不一样 [02:47.77] [02:49.90]But I thought the world needed love and a steady hand
可我以为这世界需要爱与援手 [02:54.39] [02:55.71]So I'm steady now
所以我现在镇定自若 [03:00.21] [03:05.77]I'm so happy
我好幸福 [03:08.08] [03:11.33]Had to
必须如此 [03:12.33] [03:17.02]And I love you
我爱你 [03:19.83] [03:21.27]And you will not write me again
你再也不会给我写信 [03:24.90] [03:26.89]You will not write me again
你再也不会给我写信 [03:30.46] [03:38.21]You will not write me again
你再也不会给我写信