Hypnotized-Ani Difranco

[ti:Hypnotized] [ar:Ani Difranco] [al:Canon (Essential Collection)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hypnotized - Ani Difranco
以下歌词翻译由微信翻译提供 [01:28.79]So that's how you found me
所以你就这样找到了我 [01:30.41] [01:31.79]Rain falling around me
雨滴在我身边落下 [01:33.60] [01:34.91]Lookin down at a worm
俯视着一只小虫 [01:37.15] [01:38.03]With a long way to go
还有很长的路要走 [01:39.40]And the traffic was hissing by
车流嘶嘶作响 [01:42.39] [01:43.95]And I was homesick
我很想家 [01:45.01] [01:46.20]And I was high
我很兴奋 [01:47.45] [01:50.13]I was surrounded by a language
我被一种语言包围 [01:54.50] [01:56.18]In which I could say only hello
我只能说你好 [01:58.12] [01:59.05]And thank you very much
非常感谢 [02:00.30] [02:02.24]But you spoke so I could understand
但你说的话让我听得懂 [02:04.48] [02:06.85]And I drew a treasure map on your hand
我在你的手上画了一幅藏宝图 [02:09.35] [02:12.47]And you were no picnic
你可不是闹着玩的 [02:14.53] [02:15.09]You were no prize
你不是奖品 [02:16.15] [02:17.59]But you had just enough pathos
但你已经够悲伤的了 [02:19.58] [02:20.33]To keep me hypnotized
让我神魂颠倒 [02:21.71] [02:23.83]Hypnotized Hypnotized Hypnotized
沉醉其中沉醉其中 [02:37.76] [02:47.56]The map led to an island
地图指向一座岛屿 [02:49.12] [02:50.12]In a sea of store-bought dreams
沉浸在商店买来的梦想里 [02:52.12] [02:58.54]Where soulless singers sang
没有灵魂的歌手在那里歌唱 [03:00.17] [03:01.23]Over beats built by machines
音乐由机器制作 [03:04.03] [03:09.71]And lovely girls were hovering
身边美女如云 [03:11.40] [03:12.83]Above my head like gulls
像海鸥一样盘旋在我头顶 [03:14.58] [03:15.39]With their long slender necks
长着细长的脖子 [03:17.20] [03:18.39]And their delicate skulls
精致的头骨 [03:20.07]And I was no picnic
我可不是闹着玩的 [03:21.26] [03:23.13]I was no prize
我不是奖品 [03:24.13] [03:25.87]But I had just enough sweetness
但我已经尝到了甜头 [03:29.24]To keep you hypnotized
让你沉醉其中 [03:30.18]Hypnotized Hypnotized Hypnotized
沉醉其中沉醉其中 [03:39.17] [03:55.20]So that's how you found me
所以你就这样找到了我 [03:56.89] [03:58.32]Rain falling around me
雨滴在我身边落下 [04:00.19] [04:01.38]Lookin down at a worm
俯视着一只小虫 [04:04.13]With a long way to go
还有很长的路要走