僕らのPRIDE-スピラ・スピカ

[ti:僕らのPRIDE] [ar:スピラスピカ] [al:] [by:krc转qrc工具] [offset:0] [00:00.30]スピラスピカ - 僕らのPRIDE
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.87]作词：幹葉 [00:02.63]作曲：If I [00:17.51]走れ 恐れずに
奔跑吧 无所畏惧 [00:19.89]前だけを見て
只注视着前方 [00:22.77]進め 恐れずに
前进吧 无所畏惧 [00:25.10]前だけを見て
只注视着前方 [00:27.63]さぁ 戦いを始めようか
来吧 开始战斗吧 [00:32.84]もう覚悟はできているからGo
早已做好觉悟 上吧 [00:39.54]やるしかない 僕らのPRIDE
唯有全力以赴 我们的骄傲 [00:45.25]いつだって胸に
无论何时都铭记于心 [00:48.80]悔しくて流した涙もきっと
那些不甘心流下的泪水 [00:55.02]光に変わるだろう
终将化为光芒吧 [00:59.18]諦めない挑み続けるさ
永不言弃 持续挑战下去 [01:04.43]勝利を掴むその日まで
直到抓住胜利的那一天 [01:09.59]大丈夫最後に笑うのはそう
没问题的 最后绽放笑容的 [01:16.04]間違いなく僕らだ
毫无疑问会是我们 [01:29.40]届け この想い
传递吧 这份心意 [01:31.63]パスを回して
将球传递出去 [01:34.47]繋げ この想い
联结吧 这份心意 [01:36.75]パスを回して
将球传递出去 [01:39.39]力込め 強く踏み込んだ
倾注全力 强势突破重围 [01:44.61]もう誰にも止められないよGoal
此刻无人能阻挡 目标达成 [01:50.22]声上げて 僕らのPRIDE
放声高呼吧 我们的骄傲 [01:55.58]今一つにして
此刻合而为一 [01:59.17]消えかけた心の炎が
即将熄灭的心中之火 [02:03.86]ほら 再び燃え上がっていく
看啊 再度熊熊燃起 [02:09.66]信じ合う仲間がいるから
因为有彼此信赖的伙伴 [02:14.88]まだまだ強くなれるんだ
我们还能变得更加强大 [02:20.09]そうだろう
没错吧 [02:21.63]例え苦しくたって
即使遍体鳞伤 [02:26.34]立ち向かおう僕らで
也要并肩勇往直前 [02:50.09]分かち合いたいんだ
想要共同分享 [02:55.10]あの最高の瞬間を
那最辉煌的瞬间 [03:00.48]何度だって目指すよ
无论多少次都要追寻 [03:05.13]夢の先へ
直至梦想的彼方 [03:10.60]やるしかない 僕らのPRIDE
唯有全力以赴 我们的骄傲 [03:16.47]いつだって胸に
无论何时都铭记于心 [03:20.07]追い風も向かい風さえも
无论顺风逆风 [03:24.62]全部 味方につけて行こう
全数化作前行的助力 [03:30.55]諦めない 挑み続けるさ
永不言弃 持续挑战下去 [03:35.71]勝利を掴むその日まで
直到抓住胜利的那一天 [03:40.87]大丈夫
没问题的 [03:42.34]最後に笑うのはそう
最后绽放笑容的 [03:47.21]他の誰でもない
绝非其他任何人 [03:50.24]間違いなく 僕らだ
毫无疑问会是我们