ポップ・ステップ・ジャンプ！-スピラ・スピカ

[ti:ポップ・ステップ・ジャンプ！ (Pop Step Jump!)] [ar:スピラ・スピカ (Spira Spica)] [al:ポップ・ステップ・ジャンプ！ (Pop Step Jump!)] [by:] [offset:0] [kana:1し1みき1は1きょく1しげ1なが2りょうすけ1あめ1あ1そら1み1にじ1さが1あたら1す1てき1きみ1おし1だれ1つく1ち1ず1おも1やぶ1す1こ1どう1みちび1さき1なに1ま1ひゃく1たの1が1え1がお1はじ1の1こ1おお1さい1こう1きみ1ぼく1いっ1しょ1からだ1かる1と1み1い1じん1せい1いち1ど1ぼく1す1す1い1たい1せつ1だれ1よ1そく1み1らい1ばく1はつ1とびら1あ1む1げん1か1のう1せい1ひゃく1てん1はな1まる1さ1ひ1さま1かがや1す1なお1き1も1い1さい1きょう1きみ1ぼく1いっ1しょ1こころ1ぼく1しょう1めい1きみ2きょう1たの2あす1ほん1とう1ぼく1いっ1しょ1ひゃく1たの1が1え1がお1はじ1の1こ1おお1さい1こう1きみ1ぼく1いっ1しょ1からだ1かる1と1ぼく1いま1しょう1めい1み1い] [00:00.81]ポップ・ステップ・ジャンプ！ (Pop Step Jump!) - スピラ・スピカ (Spira Spica) [00:05.52]词：幹葉 [00:06.57]曲：重永亮介 [00:19.19]雨上がりの空を見て
眺望雨后的晴空 [00:23.44]虹を探したりしてた
寻找彩虹的所在 [00:27.15]新しい素敵なこと 君にも教えたい
若有崭新美好的事物 便也想要告诉你 [00:33.92]誰かが作った地図は
别人创作的地图 [00:37.38]思いっきり破り捨てちゃえ
就尽情撕破丢弃吧 [00:41.38]リフレインする鼓動が
不断重复的心跳 [00:44.60]導く先 何が待ってる?
指引的前方 有什么在等待? [00:52.55]１００% 楽しんだもん勝ちさ
100%享受其中的人才是胜者 [00:56.19]ぱぱっと笑顔弾けたら
让笑容毫无顾忌地绽放 [00:59.98]なんだって乗り越えられる
就能跨越一切 [01:03.48]大きなパワーになるんだ
成为庞大的能量 [01:07.33]最高 君と僕 一緒なら
太棒了 只要你和我在一起 [01:11.13]ふわっと体軽くなる
身体就会变得无比轻盈 [01:14.77]どこまでも跳べちゃいそうだよ
似乎可以跳到任何地方去 [01:18.57]ワクワク見つけに行こう
一起去寻找期待吧 [01:21.70]レッツ ジャンプ
Let's jump [01:29.82]ねぇ 人生は一度きり
听我说 人生只有一次 [01:34.16]僕らいくつになっても
无论我们长到什么年纪 [01:37.84]好きなもの 好きと言うこと
都要对喜欢的东西直言不讳 [01:41.62]大切にしたいね
想要好好珍惜 [01:44.64]誰かが予測できちゃう未来は
别人能够预测的未来 [01:49.33]ちょっとつまらないじゃん
稍微有点无聊啊 [01:52.08]イマジネーション爆発
想象力爆发 [01:55.35]扉が開く 無限の可能性
推开房门 打开无限的可能性 [02:03.28]１００点 花丸を咲かせよう
100分 让赞美的红花绽放吧 [02:06.91]キラっとお日様輝く
太阳闪烁耀眼光辉 [02:10.63]素直な気持ちのままでさ
带着坦诚的心情 [02:14.16]わがままに生きていいんだ
任性地活下去吧 [02:18.10]最強 君と僕 一緒だと
太强了 只要你和我在一起 [02:21.86]ぐぐっと心アツくなる
内心就会变得无坚不摧 [02:25.55]できないことなんてないね
我也会无所不能呢 [02:29.27]僕らで証明しよう
让我们来证明吧 [02:32.43]もっとクラップ
响起更多掌声 [02:47.93]君がいるから 今日も
因为有你 今天也能 [02:51.80]楽しくなるよ 明日も
变得快乐 明天也是 [02:55.64]いつも本当にありがとう
一直以来真的非常感谢 [02:58.54]僕らずっと ずっと
我们一直 一直 [03:00.94]ずっと ずっと
永远 永远 [03:02.80]これからも一緒だ
今后都要在一起 [03:08.36]１００% 楽しんだもん勝ちさ
100%享受其中的人才是胜者 [03:12.05]ぱぱっと笑顔弾けたら
让笑容毫无顾忌地绽放 [03:15.74]なんだって乗り越えられる
就能跨越一切 [03:19.42]大きなパワーになるんだ
成为庞大的能量 [03:23.14]最高 君と僕 一緒なら
太棒了 只要你和我在一起 [03:26.90]ふわっと体軽くなる
身体就会变得无比轻盈 [03:30.76]どこまでも跳べちゃいそうだよ
似乎可以跳到任何地方去 [03:34.39]僕らで 今 証明しよう
现在 由我们来证明吧 [03:41.83]ワクワク見つけに行こう
一起去寻找期待吧 [03:45.12]レッツ ジャンプ
Let's jump