Drive South-John Hiatt

[ti:Drive South] [ar:John Hiatt] [al:The Best Of John Hiatt] [by:] [offset:0] [00:00.00]Drive South - John Hiatt
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:18.15]I didn't say we wouldn't hurt anymore
我没说我们不会再痛苦 [00:20.84]That's how you learn
这就是你学习的方式 [00:21.94] [00:23.13]You just get burned
你只会引火烧身 [00:24.14] [00:26.34]But we don't have to feel like dirt anymore
但我们再也不必觉得自己一无是处 [00:29.20]Though loves not earned
虽然爱不是靠挣来的 [00:30.44] [00:31.35]Baby it's our turn
宝贝轮到我们了 [00:32.87] [00:34.26]We were always looking for true north
我们总是在寻找真正的北方 [00:37.07] [00:37.84]With our heads in the clouds
我们的脑袋在云端 [00:40.09]Just a little off
只是有点不舒服 [00:41.54] [00:42.65]I left the motor running
我让马达转动 [00:44.76]So if you're feeling down and out
所以如果你感到失望沮丧 [00:47.21] [00:49.26]Come on baby drive south
来吧宝贝向南行驶 [00:51.40] [00:53.37]With the one you love
和你爱的人在一起 [00:55.57] [00:57.61]Come on baby drive south
来吧宝贝向南行驶 [00:59.91] [01:01.75]With the one you love
和你爱的人在一起 [01:03.90] [01:08.03]I'm not talkin bout retreatin little girl
我不是说要报复小姑娘 [01:10.69]Gonna take our stand
表明我们的立场 [01:11.92] [01:12.81]In this chevy van
开着雪佛兰面包车 [01:13.96] [01:16.29]Windows open on the rest of the world
打开窗户看看外面的世界 [01:19.39]Holdin hands all the way to dixieland
牵着手一路走到迪克西兰 [01:22.46] [01:24.06]We've been tryin to turn our lives around
我们一直在努力改变我们的生活 [01:27.26] [01:27.89]Since we were little kids
从我们小时候起 [01:29.25] [01:29.94]It's been wearin us down
我们被折磨得筋疲力尽 [01:31.47] [01:32.66]Don't turn away now darlin lets
不要转身离开亲爱的让我们 [01:34.94]Fire it up and wind it out
点燃激情释放激情 [01:37.39] [01:39.14]Come on baby drive south
来吧宝贝向南行驶 [01:41.34] [01:43.37]With the one you love
和你爱的人在一起 [01:45.45] [01:47.38]Come on baby drive south
来吧宝贝向南行驶 [01:49.91] [01:51.71]With the one you love
和你爱的人在一起 [01:53.96] [01:57.79]I heard your mama callin
我听到你妈妈的呼唤 [01:59.08] [01:59.76]I think she was just stallin
我觉得她只是在拖延时间 [02:01.86]Don't know who she was talkin to
不知道她在和谁说话 [02:03.98]But baby me and you
但是宝贝我和你 [02:05.38] [02:06.00]We could go down with a smile on
我们可以面带微笑走下去 [02:08.08]Don't bother to pack your nylons
别费心收拾你的尼龙袜 [02:10.34]Just keep them pretty legs showin
让你的美腿展露无遗 [02:12.21]You know it gets hot down where were goin
你知道我们要去哪里 [02:15.09] [02:32.85]We were always looking for true north
我们总是在寻找真正的北方 [02:35.84] [02:36.43]With our heads in the clouds
我们的脑袋在云端 [02:38.20] [02:38.76]Just a little off course
只是有点偏离轨道 [02:40.15] [02:41.25]I left the motor running
我让马达转动 [02:43.45]So if you're feeling down and out
所以如果你感到失望沮丧 [02:45.71] [02:47.94]Come on baby drive
来吧宝贝开车吧 [02:49.31] [02:49.91]Come on baby drive south
来吧宝贝向南行驶 [02:52.08] [02:54.05]With the one you love
和你爱的人在一起 [02:56.42] [02:58.31]Come on Baby drive south
来吧宝贝向南行驶 [03:00.79] [03:02.41]With the one you love
和你爱的人在一起 [03:04.65] [03:06.45]Come on baby drive south
来吧宝贝向南行驶 [03:08.87] [03:10.66]With the one you love
和你爱的人在一起 [03:13.06] [03:14.91]Come on Baby drive south
来吧宝贝向南行驶 [03:17.48] [03:19.13]With the one you love
和你爱的人在一起 [03:21.64] [03:23.29]Come on baby drive south
来吧宝贝向南行驶 [03:25.68] [03:27.38]Come on baby drive south
来吧宝贝向南行驶 [03:30.00] [03:31.51]Come on baby drive south
来吧宝贝向南行驶 [03:33.95] [03:35.67]Come on baby drive south
来吧宝贝向南行驶 [03:38.05]Come on baby drive south
来吧宝贝向南行驶 [03:39.98]Come on baby drive south
来吧宝贝向南行驶 [03:42.17]Come on baby drive south
来吧宝贝向南行驶 [03:43.85]But come on baby drive south
但是来吧宝贝向南行驶 [03:46.23]Come on baby drive south
来吧宝贝向南行驶 [03:48.08]But come on baby drive south
但是来吧宝贝向南行驶