Love In Flames-John Hiatt

[ti:Love In Flames] [ar:John Hiatt] [al:The Best Of John Hiatt] [by:] [offset:0] [00:00.00]Love In Flames - John Hiatt
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:21.63]One in one and one makes three
一合二为一合三 [00:25.75] [00:26.35]Baby you know that it aunt no big mystery
宝贝你知道这不是什么大秘密 [00:36.68]Just from where you're at
从你的角度看 [00:39.07] [00:42.61]You never had these feelings to burn
你从未感受过痛苦 [00:46.89] [00:52.31]You took my love and baby you turned
你带走了我的爱宝贝你变成了 [00:57.03] [00:58.06]Is it all in my mind
都是我想的吗 [01:00.03] [01:00.82]Or is it a cruel game
还是说这是一场残酷的游戏 [01:04.96] [01:07.73]This love in flame
这份爱火熊熊燃烧 [01:09.85] [01:19.23]I was up so high
我兴奋无比 [01:21.31]Where eagles fly
雄鹰展翅翱翔 [01:24.13]I just never looked down
我从未低头 [01:26.78] [01:29.49]Oh but you were down there
可你曾经在我身边 [01:32.06]With the wind in your hair
微风吹拂着你的秀发 [01:34.14] [01:34.70]And your feet on the ground
脚踏实地 [01:36.85] [01:41.08]We might have had the stars in the sky
我们本可以拥有漫天繁星 [01:45.15] [01:50.23]You never had the courage to try
你从未有勇气尝试 [01:54.50] [01:55.76]Is it all in my mind
都是我想的吗 [01:58.20] [01:58.79]Or is it a cruel game
还是说这是一场残酷的游戏 [02:02.45] [02:05.39]This love in flame
这份爱火熊熊燃烧 [02:08.78] [02:17.36]Love in flames
爱火熊熊燃烧 [02:18.89] [02:19.80]Is it the same
还是一样吗 [02:21.61] [02:22.44]As passion flooding in the name of love
以爱之名热情洋溢 [02:28.62] [02:29.26]Or is it fear of pain
还是因为害怕痛苦 [02:32.04] [02:34.34]When love comes crashing down from above
当爱从天而降轰然崩塌 [02:38.53] [03:04.62]Tonight I lay me down to sleep
今晚我躺下酣然入睡 [03:08.90] [03:09.54]On your side of the bed
躺在你的床上 [03:14.26] [03:15.06]I pray so hard for somebody to keep
我虔诚祈祷希望有人守护我 [03:19.47] [03:20.28]Keep you out of my head
把你忘记 [03:24.08] [03:26.42]But it's no use the sheets take your form
但这没有用床单代替你的身体 [03:31.07] [03:35.50]Into the dawn the ashes still warm
直到黎明灰烬依然余温 [03:39.87] [03:41.07]Is it all in my mind
都是我想的吗 [03:43.17] [03:44.15]Or is it a cruel game
还是说这是一场残酷的游戏 [03:47.27] [03:50.77]This love in flame
这份爱火熊熊燃烧 [03:53.71] [04:01.73]This love in flame
这份爱火熊熊燃烧