We're All Criminals Now (2012 Remaster)-Pet Shop Boys

[ti:We're All Criminals Now] [ar:Pet Shop Boys] [al:Format (2012 - Remaster)] [by:] [offset:0] [00:00.00]We're All Criminals Now (2012 Remaster) - Pet Shop Boys
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:28.34]Videoed on the subway
地铁车厢里被镜头锁定 [00:31.92]Reading the news and then
正读着新闻突然 [00:35.66]Walking along the high street
走在繁华街道时 [00:39.39]Videoed once again
又一次落入监控网 [00:43.26]Waiting for a bus in Stockwell
斯托克韦尔等公交 [00:46.91]Cameras on my back
摄像头如影随形 [00:50.66]Suddenly hearing sirens
警笛声骤然响起 [00:54.40]Sounding a panic attack
触发惊恐的颤栗 [00:59.21]Hey hey [01:02.57]Don't ask me how
别问我缘由 [01:06.67]We've changed
我们已改变 [01:09.55]We're all criminals now
如今我们都是罪犯 [01:14.13]Hey hey [01:17.59]Don't ask me how
别问我缘由 [01:21.85]We're blamed
我们被指责 [01:24.46]We're all criminals now
如今我们都是罪犯 [01:28.29]Just a routine procedure
例行检查而已 [01:30.57]We're watching you
我们正注视着你 [01:32.11]A sample of your DNA
采集你的DNA样本 [01:34.23]The things you do
记录你的一举一动 [01:35.79]Queuing to be finger printed
排队等待指纹采集 [01:38.15]You could be dangerous
你可能是危险分子 [01:39.90]Going to the USA
准备前往美国 [01:43.35]Another routine procedure
又一项例行程序 [01:45.71]We're on your case
我们盯上你了 [01:46.98]Driving in your car
当你驾车出行时 [01:49.25]We've seen your face
我们认得你的脸 [01:51.04]Stopped and searched and questioned
拦下盘查审问 [01:54.22]Can you prove who you are
你能证明自己是谁吗 [01:59.09]Hey hey [02:02.51]Don't ask me how
别问我缘由 [02:06.54]We've changed
我们已改变 [02:09.45]We're all criminals now
如今我们都是罪犯 [02:14.14]Hey hey [02:17.56]Don't ask me how
别问我缘由 [02:21.64]We've been framed
我们早已被设局 [02:24.44]We're all criminals now
如今我们都是罪犯 [02:28.24]Hey hey hey [02:31.62]We're all criminals now
如今我们都是罪犯 [02:35.66]Hey hey hey [02:39.06]We're all criminals now
如今我们都是罪犯 [02:43.49]Got the bus to the station
搭公交去车站 [02:46.92]Music playing in my head
音乐在脑中回荡 [02:50.62]Ran to get on the tube train
跑着赶上地铁 [02:54.26]Police shot someone dead
警察击毙了某人 [03:02.62]Don't ask me how
别问我缘由 [03:09.48]We're all criminals now
如今我们都是罪犯 [03:14.00]Hey hey [03:17.54]Don't ask me how
别问我缘由 [03:21.58]We're blamed
我们被指责 [03:24.45]We're all criminals now
如今我们都是罪犯 [03:29.12]Hey hey [03:32.47]Don't ask me how
别问我缘由 [03:36.21]We've been framed
我们早已被设局 [03:39.44]We're all criminals now
如今我们都是罪犯