さよなら、粉雪。 (再见，雪花。)-龍の巣P

[ti:さよなら、粉雪。] [ar:龍の巣P] [al:Noёl-Loid2] [by:] [offset:0] [00:00.00]さよなら、粉雪。 - 龍の巣P
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:05.06]词：龍の巣P [00:10.12]曲：龍の巣P [00:15.18]编曲：龍の巣P [00:20.25]遠く離れてく霞んでゆく
渐行渐远 逐渐模糊 [00:23.54]君がくれた季節は
你赠予我的季节 [00:26.70]何もかもを連れ去ってくから
正将万物都裹挟而去 [00:49.86]粉雪はらはら
细雪纷纷扬扬飘落 [00:52.71]凍えそうな季節に
在这刺骨严寒的季节 [00:55.57]君の笑顔思い出す
总会想起你的笑颜 [00:58.43]なんだか切ないよ
莫名感到阵阵心酸 [01:01.46]何もかも
倘若所有的一切 [01:03.89]過ぎ去ったのならば
都已成为过往云烟 [01:07.42]どうして私は今も
为何如今的我 [01:10.16]ここにいるのかな
依然驻足在此处呢 [01:13.97]舞い散る粉雪感じた時
当感知到飘舞的细雪时 [01:17.38]君と会えた気がした
恍惚间以为与你重逢了 [01:19.89]そっと消えていくよ
却又悄然消散无踪 [01:21.67]二人だけの儚い陽炎
只属于两人的虚幻阳炎 [01:26.26]君も同じ景色を見ているのかな
你是否也凝望着同样的风景呢 [01:31.52]きっとそうなんだね
想必一定是如此吧 [01:33.28]私は一人たたずむ
我独自伫立在此处 [01:43.81]寒さが増してく
寒意愈发浓烈 [01:46.47]凍えそうな季節を
在这刺骨严寒的季节 [01:49.32]君と二人で駆け抜ける
曾与你并肩穿越风雪 [01:55.45]何もかも過ぎ去ったのでしょう
所有一切都已消逝了吧 [02:01.19]二人で紡いだ軌跡全ての物
两人共同编织的轨迹与全部事物 [02:05.46]全ての思い出さえ
连同所有回忆也一同 [02:21.73]君に伝えたいことは
想要向你倾诉的话语 [02:24.32]数え切れないほどだよ
多到数也数不清啊 [02:27.28]君がいないこの景色を彩って
为你不在的这片风景染上色彩 [02:33.23]ねえほら見て粉雪霞む吐息
快看啊 细雪中朦胧的吐息 [02:37.35]君はもう見えなくて
你的身影已消失不见 [02:40.48]でも私はでも私はここだよ
可是我仍旧 可是我仍旧在此处 [02:46.37]君も同じ景色を見ていたんだね
原来你也曾凝望同样的风景啊 [02:51.59]きっとそうなんだよ
一定就是如此吧 [02:53.29]私はそばにいるから
我依然守护在你身旁 [02:57.97]もうすぐ冬の季節が
因为寒冬的季节 [03:01.08]終わりを告げるから
即将迎来终结之时 [03:03.11]きっと消えちゃうでしょ
必定会消失不见吧 [03:04.91]私だけの儚い陽炎
只属于我的虚幻阳炎 [03:09.45]君がくれた
你赠予的 [03:10.71]この景色を駆け抜ける
这片景色正飞驰而过 [03:14.80]ずっと二人だけで
这是我们两人共同 [03:16.56]紡いできた景色だから
编织至今的珍贵风景 [03:21.25]ずっとずっと
永远永远 [03:22.42]心に刻んでおくよ
铭刻在心底珍藏吧