Precious Places-新谷良子

[ti:Precious Places] [ar:新谷良子] [al:空にとける虹と君の声] [by:] [offset:0] [00:00.00]Precious Places - 新谷良子 (しんたに りょうこ) [00:22.95]詞：宮崎誠 [00:45.91]曲：宮崎誠 [01:08.86]僕らは
我们 [01:12.02]Finding precious places
在寻找珍贵之地 [01:14.79]手を広げ 陽のあたる場所へ
张开手 向着洒满阳光的方向 [01:19.90]僕の中で今にも張り裂け
我们之间 眼看就要被分裂 [01:22.91]そうなくらいだ
眼看着 [01:25.41]いつも rainy day
久未放晴的天 [01:28.24]今日は fine day
今天却是晴朗 [01:30.07] [01:43.03]気付いた時には
总在不经意间 [01:47.68] [01:49.09]いつも傍にいた
发现你一直在我身边 [01:51.92] [01:53.37]君の居ない暮らしなんか
因为从未想过 [01:57.01]到底考えられないから
会失去你 [01:59.33]今すぐ君のもとへ
所以现在 [02:01.81]飛んで行きたい
一心只想朝着你的方向飞去 [02:04.07] [02:04.99]明日はきっと晴れるよ
明天一定会放晴 [02:10.00]そうさ いつだって
不管何时 [02:12.25]どこだって
不管何处 [02:13.43]前を向いて行こう
决不后退 [02:16.32]君の手握って 連れてくよ
牵着我的手 带我一路向前 [02:21.13] [02:21.94]世界でたった一つの
向着这世界中 [02:24.81]かけがえのない場所へと
无可替代的地方 [02:28.52] [02:40.54]青く光る 空の向こうへ
向着碧蓝的天空 [02:45.26]今日はいっそ
今天 [02:48.01]飛び出してみよう
索性 试着高飞 [02:50.39]高くそびえる壁が
高耸入云的壁障 [02:52.96]小さく思えたから
在心中也是渺小 [02:55.34]もう何も
又有什么 [02:58.50]怖くない
会真正让我们害怕 [03:02.15] [03:35.15]明日はきっと晴れるよ
明天一定会放晴 [03:57.25]そうさ いつだって
不管何时 [03:59.50]どこだって
不管何处 [04:01.19]前を向いて行こう
决不后退 [04:03.52]君の手握って 連れてくよ
牵着我的手 带我一路向前 [04:09.33]世界でたった一つの
向着这世界中 [04:12.01]かけがえのない場所へと
无可替代的地方