Live In Living Color-Aaron Tveit

[ti:Live In Living Color] [ar:Aaron Tveit] [al:Catch Me If You Can] [by:] [offset:0] [00:00.00]Live In Living Color - Aaron Tveit
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.34]Live in living color
活得五彩斑斓 [00:16.28] [00:17.41]Let me take you for a ride
让我带你出去兜兜风 [00:21.06]Yes I'm live in living color
没错我活得五彩斑斓 [00:29.38] [00:30.63]So sit back and let me be your T V Guide
所以坐好让我做你的TV向导 [00:42.67]I gotta story I'd like to tell
我有个故事想讲给你听 [00:45.32] [00:47.85]But I'm gonna need help to tell it well
但我需要你帮我理清头绪 [00:50.99] [00:53.67]I gotta story about fame and money
我有关于名声和金钱的故事 [00:56.34] [00:58.84]And it's got more curves
曲线更加凹凸有致 [01:00.52]Than a Playboy Bunny
比《花花公子》里的兔子还多 [01:01.83] [01:04.68]I wanna live not just survive
我想好好生活不只是苟且偷生 [01:06.99]I wanna tell my story live and in living color
我想用栩栩如生的色彩讲述我的故事 [01:10.64]Live in living color
活得五彩斑斓 [01:12.24]Something special's up tonight
今晚发生了特别的事 [01:14.35] [01:14.91]Yes I'm live in living color
没错我活得五彩斑斓 [01:17.17] [01:17.76]Life ain't lived in black and white
人生不是非黑即白的 [01:19.94] [01:21.19]I gotta tale of a great romancer
我有一个伟大的浪漫主义者的故事 [01:23.15] [01:26.28]And it's come moves than a go-go-dancer
我的一举一动都像是一个舞者 [01:29.57] [01:32.13]I gotta story that's fast and slick
我有一个快速而巧妙的故事 [01:34.65] [01:37.11]And it's got more twists
还有更多曲折 [01:38.89]Than a peppermint stick
比一根薄荷棒还要好 [01:40.34] [01:43.05]I don't have the time for the nine to five
我没时间朝九晚五 [01:45.66]I gotta tell my story live and in living color
我要用生动活泼的方式讲述我的故事 [01:48.96]Live in living color
活得五彩斑斓 [01:50.68]And it's brought to you by me
这是我带给你的 [01:53.31]Yes I'm live in living color
没错我活得五彩斑斓 [01:55.65] [01:56.19]This won't fit in your T V
这玩意儿装不下你的T-V冲锋枪 [01:58.22] [01:58.88]What's a name
什么名字 [02:01.52]Just window dressing
只是装腔作势 [02:02.99] [02:04.25]Everybody know that it's the clothes
每个人都知道是因为衣服 [02:07.17]That make the man
让这个男人 [02:09.39] [02:09.99]Play the game
玩游戏 [02:11.45] [02:12.47]Just keep 'em guessing
让他们继续猜 [02:14.35] [02:15.48]Mix and match me
混搭我 [02:16.65]Try to catch me if you can
如果你可以的话试着抓住我 [02:20.50] [02:21.42]I gotta story that's strange but true
我有个奇怪但真实的故事 [02:24.17]I gotta story that's strange but true
我有个奇怪但真实的故事 [02:26.61]So come fly with me for a bird's eye-view
所以和我一起飞翔鸟瞰世界 [02:29.41]So come fly with me for a bird's eye-view
所以和我一起飞翔鸟瞰世界 [02:32.50]I've got the world at my command
整个世界都在我的掌控之中 [02:34.67] [02:35.18]I've got the world at my command
整个世界都在我的掌控之中 [02:37.66]And I'll be your one-man Disneyland
我会做你的迪士尼乐园 [02:39.67] [02:40.27]And I'll be your one-man Disneyland
我会做你的迪士尼乐园 [02:42.52] [02:43.36]I don't wanna wait for the cops to arrive
我不想等待警察到来 [02:45.82]I wanna tell my story
我想讲述我的故事 [02:47.13]Live and in living color
活得五彩斑斓 [02:49.08]Live in living color
活得五彩斑斓 [02:51.03]Tune me in and turn me on
给我调音让我兴奋起来 [02:53.66]Yes I'm live in living color
没错我活得五彩斑斓 [02:56.45]Blink your eyes and I'll be gone
眨眨眼我就走了 [02:59.22]Yes I'm live in living color
没错我活得五彩斑斓 [03:01.95]The me in and turn me on
让我兴奋不已 [03:04.71]Yes I'm live in living color
没错我活得五彩斑斓 [03:07.45]Blink your eyes
眨眨眼 [03:08.50]Blink your eyes
眨眨眼 [03:09.43]And I'll be gone
我会离去