Jet Set-Aaron Tveit

[ti:Jet Set] [ar:Aaron Tveit] [al:Catch Me If You Can] [by:] [offset:0] [00:00.00]Jet Set - Aaron Tveit
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.76]Woke up in Brooklyn
在布鲁克林醒来 [00:15.86]With a frown upon my face
愁眉苦脸 [00:18.30] [00:19.74]Just left Wisconsin
刚离开威斯康星州 [00:22.00]Where there's cheese
哪里有奶酪 [00:23.34]Enough to start this rat race
足以引发这场激烈的角逐 [00:25.81]But thanks to the Brothers Wright
但多亏了莱特兄弟 [00:28.52]We don't know where we'll sleep tonight
我们不知道今晚会睡在哪里 [00:31.50]Yes I'm a bird in the skies
没错我是翱翔天空的鸟儿 [00:34.26] [00:34.94]And tomorrow when I rise
明天我醒来时 [00:37.67]I'll wake up in Paris
我会在巴黎醒来 [00:40.57]With a new love in my heart
心中有了新欢 [00:42.98] [00:44.38]Or maybe Germany
也许是德国 [00:46.66]With that brand new pet I met in Stuttgart
带着我在斯图加特认识的新宠物 [00:50.35]Sky's the limit time to play
天空是玩耍的极限 [00:52.97]I'll put down roots some other day
总有一天我会扎根于此 [00:56.12]No need to be a lonely Joe
不必做个孤独的人 [00:59.12]The jet is the only way to go
搭乘喷气式飞机是唯一的出路 [01:07.51]Would' ja like new music and mystery
你喜欢新的音乐和神秘感吗 [01:11.62] [01:12.13]Each and every day
每一天 [01:13.84]Lose the same old music and history
忘记那些老掉牙的音乐和历史 [01:17.06] [01:17.98]Make a new friend then fly away
交个新朋友然后远走高飞 [01:20.62]And wake up in Texas
在德州醒来 [01:23.45]Where they'll treat their women right
他们会好好待自己的女人 [01:25.68] [01:27.44]And then try Hollywood
然后去好莱坞看看 [01:29.86]Where the stars get lit out in broad daylight
光天化日之下星光熠熠 [01:33.44]And city near or far
这座城市无论远近 [01:35.96]Feels twice as good as where you are
感觉比你现在的状态好一倍 [01:39.21]When you're sick of the status quo
当你厌倦了现状 [01:42.30]The jet set is the only way to go
只能坐喷气式飞机 [01:49.21] [01:50.72]Would' ja like a sleigh ride A hayride
你想不想坐雪橇去兜风 [01:53.89] [01:54.42]Then kiddo just stay home
那就待在家里吧 [01:56.48]But if you want jet set then get set
但如果你想坐飞机那就准备好 [02:00.29] [02:00.94]To leave behind Kansas
把堪萨斯抛在身后 [02:02.25]There's no place like Rome
罗马是无可比拟的 [02:04.59]Wake up in Rio
在里约醒来 [02:06.61]Have your coffee in Brazil
在巴西喝咖啡 [02:08.79] [02:10.52]When real life gets you down
当现实生活让你心灰意冷 [02:12.78]Take a Far-out one-way
走一条远行的单程路 [02:14.65]Trip to Splitzville
Splitzville之旅 [02:15.82] [02:16.33]Swedish Greek or Japanese
瑞典语希腊语或者日语 [02:19.22]A stewardess is trained to please
空姐接受的训练是取悦客人 [02:22.20]So if you've got what it takes below
所以如果你具备以下条件 [02:25.31]Well then fly this bird like cupid's bow
那就像丘比特之箭让这只鸟儿飞上天 [02:28.22]'Cause the jet set's just a holiday
因为我的私人飞机就是假期 [02:31.34]Yeah the jet set goes up
飞机起飞了 [02:33.40]Up and away so fly
远走高飞 [02:35.61]Right down to Italy for La Bella Femmina
为了《美丽的女人》去了意大利 [02:39.88] [02:41.30]Jump in a fountain for a
跳进喷泉里 [02:44.43]Big dose of La Dolce Vita
大剂量的甜蜜生活 [02:47.27]If your tastes run more risqué
如果你的口味更刺激 [02:50.00]Well then we know a joint in Old Bombay
我们知道在孟买有一家店 [02:52.87]So hang on tight let's loop de loop
所以坚持住让我们尽情放纵 [02:56.10]It's time to fly this chicken coop
是时候放飞自我了 [02:59.02]So pack up your suitcase
收拾好你的行李 [03:01.75]Check your worries at the gate
在门口检查一下你的忧虑 [03:04.23] [03:05.99]Come out and play boy
出来吧小子 [03:08.06]Cruise the world to find
环游世界寻找 [03:09.89]Your perfect playmate
你完美的玩伴 [03:12.03]Things look better from above
从上面看情况更好 [03:14.34]So buckle up next stop is love
所以系好安全带下一站就是爱 [03:17.86]From Timbuktu to Tokyo
从廷巴克图到东京 [03:20.56]From Mozambique to Mexico
从莫桑比克到墨西哥 [03:23.64]Yeah the jet set is the
私人飞机就是 [03:25.96]Only way to go
唯一的出路