If He Tried-Lori McKenna

[ti:If He Tried] [ar:Lori McKenna] [al:Lorraine] [by:] [offset:0] [00:00.00]If He Tried - Lori McKenna
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.43]It's finally breaking me down
终于让我崩溃 [00:17.73]To my credit I feel like I held on as long as I could
值得赞扬的是我觉得我已经尽我所能坚持下去 [00:26.64]I barely recognize myself now
我都快认不出自己了 [00:35.26]I'd teach my heart to lie if I thought that it would
如果我以为我的心会撒谎我会让它学会撒谎 [00:41.45]
[00:44.38]I don't need the whole world to think I'm special
我不需要全世界都认为我与众不同 [00:48.49]I don't need him to hang the stars in the sky
我不需要他把星星挂在天上 [00:52.92]Pay for all my sins or save me from drowning
弥补我犯下的罪孽或是拯救我于水深火热之中 [00:57.41]But wouldn't it be nice - if he tried
但如果他尝试一下不是很好吗 [01:03.46]
[01:10.75]It's finally tearing me apart
终于让我撕心裂肺 [01:19.07]An impossible mending you can't see from the outside
无法弥补的缺憾你看不见外面的世界 [01:27.82]And no one knows where all the pieces are
没人知道碎片在哪里 [01:36.04]Do you love me I say “sure” he replies
你爱我吗我说当然爱他回答 [01:41.48]
[01:44.95]I don't need the whole world to think I'm special
我不需要全世界都认为我与众不同 [01:49.25]I don't need him to hang the stars in the sky
我不需要他把星星挂在天上 [01:53.40]Pay for all my sins or save me from drowning
弥补我犯下的罪孽或是拯救我于水深火热之中 [01:57.71]But wouldn't it be nice
但这不是很好吗 [02:01.26]
[02:02.01]Wouldn't it be nice
不是很好吗 [02:05.76]If his eyes would light up - when he spoke my name
当他念我的名字时他的眼睛会不会亮起来 [02:14.37]If he'd run to catch me in his arms
如果他跑过来把我拥入怀里 [02:20.32]At the end of the day
在一天结束的时候 [02:23.88]
[02:32.70]I don't need the whole world to think I'm special
我不需要全世界都认为我与众不同 [02:36.93]I don't need him to pull the stars from the sky
我不需要他为我摘下漫天星辰 [02:40.90]Just to string up my name in tiny sparkling lights
把我的名字写在闪闪发光的灯光下 [02:45.79]But wouldn't it be nice
但这不是很好吗 [02:50.07]Wouldn't it be nice
不是很好吗 [02:59.92]If he tried
如果他尝试过 [03:03.73]