Barren Egg-Jill Sobule

[ti:Barren Egg (LP版)] [ar:Jill Sobule] [al:happy town] [by:] [offset:0] [00:00.00]Barren Egg (LP版) - Jill Sobule
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.59]Written by：Robin Eaton/Jill Sobule [00:07.18]Another barren egg another month gone by
又是一个不毛之地又一个月过去了 [00:12.52] [00:14.04]Just more time to do as I please
多点时间随心所欲 [00:16.72] [00:17.28]No one watching over me
没有人守护着我 [00:20.49]I don't have to make my bed I can lay in it instead
我不需要整理床铺我可以躺在床上 [00:25.49] [00:27.21]With no one there to bother me
没有人打扰我 [00:30.63] [00:33.08]'Cause I'm free it's just me
因为我自由自在这就是我 [00:38.05] [00:40.04]I'm free nobody but me
我是自由的只有我自己 [00:44.73] [00:47.34]Another friend got caught
另一个朋友被抓了 [00:49.18] [00:50.56]Another friend knocked up
另一个朋友怀孕了 [00:52.52] [00:53.85]Another friend with nothing in common with me
另一个和我毫无共同之处的朋友 [00:57.84] [01:00.36]Another night with you
和你共度良宵 [01:02.27] [01:03.67]Spending time with you
和你共度美好时光 [01:05.66] [01:06.59]I'm still alone 'cause you're the freest man I've ever
我还是一个人因为你是我见过最自由的男人 [01:11.83]Known
已知的 [01:12.47] [01:14.84]I'm free just me
我自由自在只有我自己 [01:19.34] [01:21.31]I'm free nobody but me
我是自由的只有我自己 [01:25.77] [01:27.81]I'm free save me
我自由自在拯救我 [01:32.22] [01:34.87]Free as the snow as it melts away
像融化的雪一样自由 [01:37.33] [01:38.08]Free as the wind on a real calm day
像平静日子里的风一样自由 [01:40.91] [01:41.44]Free as the moth on my window pane
像飞蛾扑火一样自由 [01:44.11]Like you kinda like me
好像你有点喜欢我 [01:48.55] [02:04.24]Another barren egg another year gone by
又是一个不毛之地又过去了一年 [02:09.43] [02:10.79]Just more time to do as I please
多点时间随心所欲 [02:13.65] [02:14.19]No one's tugging at my sleeve
没人拉我的衣袖 [02:16.83] [02:17.51]I can be as rude as I please
我可以随心所欲地粗鲁无礼 [02:20.81]No one's going to fire me
没人会炒了我 [02:23.39] [02:24.04]Floating in this endless sea endless sea
漂浮在无边无际的大海里 [02:32.36] [02:33.03]I'm free just me
我自由自在只有我自己 [02:37.63] [02:39.30]I'm free nobody but me
我是自由的只有我自己 [02:43.99] [02:45.63]I'm free help me
我自由自在帮帮我 [02:49.95] [02:52.05]I'm free
我自由自在 [02:53.53] [03:09.10]Another barren egg
又是一个不毛之地