나쁜 사랑 (坏爱情)-민경훈

[ti:나쁜 사랑] [ar:민경훈 (闵庚勋)] [al:Imㆍpresㆍsive] [by:] [offset:0] [00:00.00]나쁜 사랑 (坏爱情) - 민경훈 (闵京勋)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:04.55]词：박봉성 [00:09.11]曲：이상준 [00:13.67]编曲：차길완 [00:18.23]혼자 울겠지
会独自哭泣吧 [00:20.16] [00:21.19]아무도 없는 곳에서
在空无一人的地方 [00:23.78] [00:25.07]나를 기다리며 울겠지
会一边等待我一边哭泣吧 [00:29.20] [00:31.83]난 아무런 얘기도
我什么事都说不出 [00:34.48] [00:35.53]또 아무런 말도
什么话都说不出 [00:37.92] [00:38.82]하지 못하고 떠나왔으니
就这样离开 [00:43.87] [00:45.91]내가 너를 생각하는 맘보다
相比我想你的心情 [00:51.78] [00:52.97]네가 날 생각하는 맘이 커
你想我的心要更甚 [00:58.33] [00:59.93]사랑보단 미안함이 많았어
相比爱情 歉意要更多 [01:06.39] [01:06.95]좋은 사랑이 내겐
美妙的爱 对我而言 [01:09.64] [01:10.48]나쁜 사랑이 됐어
成了糟糕的爱情 [01:13.53]사랑을 위한 슬픔이야
是为了爱存在的悲伤 [01:18.92]지금 흘릴 눈물은
现在流下的眼泪 [01:21.63] [01:22.42]날 기억하며 기다리는
记得我 [01:26.91]눈물은 안돼
不能流下等待的眼泪 [01:29.08] [01:29.97]그래야 내가 갈 수 있잖아
要那样我不是才能离开么 [01:34.68] [01:35.30]이제 다른 곳에선
如今在别的地方 [01:37.65] [01:38.75]이런 사랑 하지마 널 위해
不要付出这样的爱 为了你自己 [01:44.81] [01:50.00]이젠 알거야
现在会明白 [01:51.63] [01:53.04]내가 떠나가 버린걸
我就此离开 [01:55.61] [01:56.86]그래도 날 기다릴거야
即便如此 也会等待我 [02:01.25] [02:03.64]날 찾지도 못하고
你找不到我 [02:06.14] [02:07.27]원망도 못하고
还无法埋怨 [02:09.31] [02:10.52]다른 사랑엔 관심도 없지
对别的爱也没有兴趣 [02:15.35] [02:17.80]때론 너의 그 맘을 이해했어
有时理解了你的那颗心 [02:23.49] [02:24.69]날 사랑하는 너의 마음을
你那爱我的心 [02:29.97] [02:31.78]그래서 내가 미안해 너에게
所以我对你很抱歉 [02:38.10] [02:38.75]잘못된 내 생각이
我那错误的想法 [02:41.37] [02:42.25]나쁜 사랑이 됐어
成了糟糕的爱情 [02:45.34]사랑을 위한 슬픔이야
是为了爱存在的悲伤 [02:50.12] [02:50.66]지금 흘릴 눈물은
现在流下的眼泪 [02:54.25]날 기억하며
记得我 [02:55.89] [02:56.83]기다리는 눈물은 안돼
不能流下等待的眼泪 [03:00.78] [03:01.70]그래야 내가 갈 수 있잖아
要那样我不是才能离开么 [03:06.39] [03:07.01]이제 다른 곳에선
如今在别的地方 [03:09.14] [03:10.47]부질없는 사랑은 하지마
不要付出徒劳无益的爱 [03:15.00] [03:15.76]아무리 날 원해도
无论怎样渴望我 [03:18.50] [03:19.34]아무리 날 보채도
无论怎样纠缠我 [03:22.03] [03:22.92]미안해 나에겐
很抱歉 对我来说 [03:25.86] [03:26.39]다른 사랑있으니
都是别的爱情 [03:29.98] [03:31.29]이별을 위한 아픔이야
是为离别存在的痛苦 [03:36.07] [03:36.60]내게 받은 상처는
我受到的伤 [03:39.37] [03:40.18]날 기다리며 슬퍼하는
等待我 [03:44.52]눈물은 안돼
不能流下悲伤的眼泪 [03:46.97] [03:47.51]그리고 나를 담아두지마
还有不要将我装在心里 [03:52.35] [03:52.91]이제 두 번 다시는
如今就不要再次 [03:55.89] [03:56.41]이런 사랑 나쁜 사랑 하지마
经历这样糟糕的爱情