Hool-hool-민경훈

[ti:Hool-Hool] [ar:민경훈 (闵庚勋)] [al:Imㆍpresㆍsive] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hool-hool - 민경훈 (闵京勋) [00:06.71]词：임선아 [00:13.43]曲：차길완 [00:20.15]编曲：차길완 [00:26.87]자 지금이야
来吧 现在 [00:28.83] [00:29.65]점점 커지는 음악 소리에
在渐渐放大的音乐声里 [00:33.68] [00:34.50]세상 소음도 잠 재워 버려
世界上的噪音也都睡着了 [00:38.40] [00:39.40]잔뜩 움츠린 가슴도
那蜷作一团的心 [00:43.70]시원스레 숨이 트이게
都豁然开朗了起来 [00:47.27] [00:48.60]마음의 축제를 열어
开启内心的庆典 [00:51.36] [00:52.72]신나야 할 일도 슬픈 일도
兴奋去做的事情 悲伤的事情 [00:55.39] [00:55.97]별 다를 게 없는 지루한 날들
没什么特别 无聊的日子 [00:59.18]언제까지나 투정만 할래
无论何时都会恼人 [01:02.44]훌훌 털어 버리면 돼
只需要抛在脑后 [01:05.30]멀리 밤하늘을 봐 저 불꽃처럼
看看那远方的夜空 就像那些烟火 [01:12.87] [01:13.87]한 순간을 태우고 가도
哪怕是一瞬的燃烧 [01:17.79]찬란한 빛이 되어 줄
也要化作灿烂的光芒 [01:23.22]우리의 젊은 날을 위해
为了我们的青春 [01:26.70]날아올라 봐
腾空飞翔吧 [01:29.77] [01:41.69]날 따라와
跟我来 [01:43.41] [01:44.27]눈살 찌푸린 어지러운 곳
这让人锁紧眉头 一片混乱地方 [01:48.27] [01:49.15]지친 세상을 벗어나 볼래
要逃离这个疲惫的世界吗 [01:53.08] [01:54.03]나를 떠밀던 시계 바늘도
就连推着我前进的时针 [01:59.34]여기선 멈출 테니
也在这里停下 [02:02.27] [02:03.21]마음이 쉴 수 있도록
让内心能得以休息 [02:06.33] [02:07.31]신나야 할 일도 슬픈 일도
兴奋去做的事情 悲伤的事情 [02:10.54]별 다를 게 없는 지루한 날들
没什么特别 无聊的日子 [02:13.79]언제까지나 투정만 할래
无论何时都会恼人 [02:17.00]훌훌 털어 버리면 돼
只需要抛在脑后 [02:19.94]멀리 밤하늘 수놓은
就像点缀在那遥远夜空的 [02:24.33] [02:24.84]저기 불꽃처럼
那些烟火一样 [02:27.68] [02:28.42]한 순간을 태우고 가도
哪怕是一瞬的燃烧 [02:31.93] [02:32.52]찬란한 빛으로 기억될
也要以灿烂的光芒被人记住 [02:37.74]우리의 젊은 날을
为了我们的青春 [02:40.45]위해 날아올라
腾空飞翔 [02:42.72] [02:43.44]머뭇머뭇 거리지마
不要踌躇着犹豫不决 [02:45.68] [02:46.71]주저하며 걱정하지마
不要犹豫 不要担心 [02:49.57]세상이라는 축제에
在这称为世界的庆典里 [02:51.81]우린 주인공이야
我们是主角 [02:55.41] [03:07.32]Oh 찬란한 빛으로 기억될
Oh 以灿烂的光芒被人记住 [03:12.78] [03:13.46]지금 이 순간 나와 함께
现在这一刻 [03:17.07]꿈을 꾸면 돼
只需和我一起做梦