선인장-민경훈

[ti:선인장 (仙人掌)] [ar:민경훈 (闵庚勋)] [al:Imㆍpresㆍsive] [by:] [offset:0] [00:00.00]선인장 (仙人掌) - 민경훈 (闵京勋)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:05.42]词：이재경 [00:10.84]曲：이상준 [00:16.26]编曲：차길완 [00:21.69]나 때문이죠 내 잘못이죠
是我的原因吧 是我做错了吧 [00:27.05] [00:28.15]눈물 글썽인 그대 볼 수가 없어
不忍看到你泪流满面 [00:34.20] [00:35.40]참지 말라며 원망하라며
不是说不要忍着吗 不是说要恨我吗 [00:41.17] [00:42.40]오늘 나 그댈 버렸어요
今天是我抛弃了你 [00:46.91] [00:48.95]덜컹이는 가슴을
心咯噔了一下 [00:51.45] [00:52.35]그대 눈치 챌까봐
害怕你会察觉到 [00:54.95] [00:55.83]찢겨나간 내 속마음
我这个支离破碎的心 [00:58.77] [00:59.49]들키게 될까봐
害怕你会发现 [01:01.84] [01:02.42]이깟 사랑
我从未感受过 [01:04.95]처음부터 한적 없다고
这样的爱情 [01:09.17] [01:10.23]할퀴고 할켜 그댈 떠밀었죠
伤害了你后 又推开了你 [01:16.50]못된 나를 잊어요 잊어버려요
请你忘了我这个人吧 [01:22.94] [01:24.06]없던 것처럼 지워버려요
就当一切都没有发生过 [01:29.89]아프고 아파도 죽진 않을 테니
就算这般心痛 也不至死 [01:36.74]그대 잘 산다는
希望我听到的 [01:39.80] [01:40.62]그 소식만 내게 들려줘요
都是你过得很好的消息 [01:46.75] [01:52.03]부족한 내가 하찮은 내가
我做得不好的地方还很多 我只是一个普通人 [01:57.36] [01:58.50]참 겁도 없이 그댈 가지려 했죠
但曾经也无所畏惧地想要得到你 [02:04.71] [02:05.90]아파하는 일 가슴을 치는 일
那些让你痛苦的事情 那些让你心痛的事情 [02:11.45] [02:12.71]너무 오래 하지 말아요
不要沉浸在悲伤中太久 [02:17.16] [02:19.34]따라오지 못하게
不要让我跟着你 [02:21.71] [02:22.74]찾아오지 못하게
不要让我找到你 [02:25.31] [02:26.20]멀리 더 멀리
逃得远远的 [02:28.47]떨어져 숨어야만 해요
藏起来 不要让我找到你 [02:32.83]대책 없는 그리움에
这份思念 我也束手无策 [02:36.56] [02:37.09]비틀거리는
如今我踉踉跄跄的 [02:39.51] [02:40.66]나를 모르게 절대로 모르게
不想让你看到我这幅模样 [02:46.80]못된 나를 잊어요 잊어버려요
请你忘了我这个人吧 [02:53.26] [02:54.48]없던 것처럼 지워버려요
就当一切都没有发生过 [03:00.28]아프고 아파도 죽진 않을 테니
就算这般心痛 也不至死 [03:07.16]그대 잘 산다는
希望我听到的 [03:10.21] [03:11.05]그 소식만 내게 들려줘요
都是你过得很好的消息 [03:16.18] [03:16.88]사랑해서 죄가 되는 사람
因为太爱 所以犯了错 [03:21.28] [03:22.21]내 못난 사랑이
这份满身疮痍的爱情 [03:24.99]그대를 울게하잖아
让你这般哭泣 [03:29.80] [03:42.41]제발 나를 잊어요 잊어 버려요
忘了我吧 [03:48.97] [03:50.13]추억하는 건 나만 할게요
回忆就留给我 [03:55.99]더 사랑할수록 품에 안을수록
越爱你 越想抱着你 [04:02.27] [04:02.82]부서지는 그대
你就越心碎 [04:06.19] [04:06.77]우리 사랑 멈춰야만 해요
这份爱情就到此为止吧