오늘만 울자-민경훈

[ti:오늘만 울자] [ar:민경훈 (闵庚勋)] [al:Impressive] [by:] [offset:0] [00:00.00]오늘만 울자 - 민경훈 (闵京勋)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:08.87]词：김진아 [00:17.74]曲：이상준 [00:26.61]编曲：차길완 [00:35.48]내 사랑은 말로만 끝이었나봐
这段爱情用一句话就结束了 [00:41.58] [00:42.96]그와 널 보니 가슴이 내려 앉아
看着你和他 我的心一下子沉了下去 [00:48.56] [00:50.00]너무나 어울려 잘 된 일인데
你和他是如此的般配 多好呀 [00:55.61] [00:57.11]밤새 취해 앓았어
整晚酩酊大醉 [01:01.23] [01:03.30]정말 한심해
对自己好失望 [01:05.90]이별 하나 못 이기면서
仅仅分手而已 却无法走出来 [01:09.51] [01:10.76]어떻게 너의 행복을 빈다
无法轻易祝福你过得好 [01:14.74]약속했는지
我们已经约定好了呀 [01:16.97] [01:18.32]못내 서운해
始终觉得很遗憾 [01:20.49] [01:21.33]쉽게 축복도 못해
无法轻易祝福你 [01:24.11] [01:25.33]남자답게 다 삼켜내긴 힘들어
像个男人般 吞下所有痛苦 [01:30.23] [01:31.53]Always I love you [01:37.08] [01:38.58]이젠 잡지도 못해
如今再也无法挽留你 [01:41.33] [01:42.05]끝내 가슴만 아파
最终独自心痛不已 [01:45.43] [01:46.03]Oh I love you [01:50.99] [01:51.57]널 향해 뛰던 가슴
那颗为你跳动的心脏 [01:54.26] [01:54.88]다 멎을 수 있게
希望它可以停下 [01:57.52] [01:58.36]나 오늘만 울자
今天哭完 一切都会过去的 [02:02.92] [02:20.91]보고 싶어도
即使想见你 [02:23.55]두 손 놓고 기다려 왔어
但也只能静静等待 [02:27.32] [02:28.45]염치도 없이
我竟然不知廉耻 [02:29.90] [02:30.44]돌아 올거라 믿었었기에
相信你会回头 [02:34.80] [02:35.94]감당이 안 돼
一个人无法承担这一切痛苦 [02:38.02] [02:38.99]돌이켜서도 안 돼
如今再也不能回头 [02:41.70] [02:42.94]내 욕심이 다 네게 짐이 될테니
我的欲望对你来说可能会成为负担 [02:48.16] [02:49.19]Always I love you [02:54.82] [02:56.24]이젠 잡지도 못해
如今再也无法挽留你 [02:58.88] [02:59.75]끝내 가슴만 아파
最终独自心痛不已 [03:03.09] [03:03.62]Oh I love you [03:08.61] [03:09.28]널 향해 뛰던 가슴
那颗为你跳动的心脏 [03:11.97] [03:12.51]다 멎을 수 있게
希望它可以停下 [03:15.25] [03:16.05]나 오늘만 울자
今天哭完 一切都会过去的 [03:20.53] [03:22.74]내가 못다 준 사랑
那些我无法给予你的爱 [03:24.53] [03:25.09]가선 다 받아줘
从另一个人身上得到吧 [03:27.68] [03:29.58]참 못나게 태어나서
真的很抱歉 原谅我 [03:31.71] [03:32.32]미안해 날 용서해
是如此的没出息 [03:38.14] [03:39.01]잘가 나의 사랑
保重 我的爱人 [03:44.21] [03:45.66]부디 잘 살아야 해
一定要幸福 [03:48.48] [03:49.12]다신 돌아보지 마
不要回头 [03:52.42] [03:53.09]이젠 끝내볼게
我会尝试去了结这段爱情 [03:58.03] [03:58.72]내 평생 가진 눈물
这一辈子的眼泪 [04:01.00] [04:01.96]다 써버릴 만큼
全都哭个够吧 [04:04.61] [04:05.53]나 오늘만 울자
今天哭完 一切都会过去的