습관 (习惯)-민경훈

[ti:습관] [ar:민경훈 (闵庚勋)] [al:2辑 散心] [by:] [offset:0] [00:00.00]습관 - 민경훈 [00:05.62]词：원태연 [00:11.25]曲：전해성 [00:16.88]또 다른 사랑에 빠지려 합니다
陷想入另一份爱情 [00:22.76] [00:23.94]내게는 관심 조차 없겠지만
虽然对我没有任何关心 [00:28.01] [00:31.00]왠지 너에게 물어보고 싶어
但不知为何想问问你 [00:36.45] [00:37.50]그땐 왜 그렇게 날 버렸니
那时为什么抛弃了我呢 [00:41.75] [00:44.44]내 어떤 습관이 표정이 상처가
我有什么习惯 或是表情 或是伤口 [00:50.26] [00:51.69]나를 떠나버리게 만들었었는지
让你抛弃了我离开了呢 [00:55.63] [00:58.06]또 다른 사랑에 빠지게 된다면
如果陷入另一份爱情的话 [01:04.00] [01:05.50]똑같은 실수는 또 하기 싫어요
相同的失误不想再有第二次 [01:09.58] [01:13.64]제발 내게 알려 주세요
请你告诉我 [01:16.89] [01:17.89]다시 한 번 사랑이
再一次 这爱情 [01:20.20] [01:20.95]상처가 내 가슴 속을 찢으며 그때는
伤口撕裂了我的心的话 那时 [01:26.64] [01:27.51]너는 아무 것도 모르지
你什么都不知道对吧 [01:30.51] [01:31.64]네가 나를 떠나간 그 날에
你离开我的那天 [01:35.14] [01:36.39]난 이미 한 번 죽은 걸
我就已经死了一次 [01:39.32] [01:45.82]또 다른 사랑에 빠지게 된다면
如果陷入另一份爱情的话 [01:51.88] [01:53.01]그땐 마음 다 주지 않을꺼야
那时就不会在把心给出去了 [01:57.26] [01:59.89]사랑이란건 치사한거니까
因为爱情是致死的原因 [02:05.57] [02:06.76]끝나면 다신 받을 수 없어
结束的话就无法再次接受 [02:11.70] [02:13.57]네 모든 습관을 표정을 상처를
你所有的习惯 表情 及伤口 [02:19.38] [02:20.89]마치 내 자신처럼 사랑했습니다
就像爱我自己一样爱你 [02:24.82] [02:27.32]또 다른 사랑에 빠지게 된다면
如果陷入另一份爱情的话 [02:33.07] [02:34.57]난 두 번 다시는 그러지 않을래
我就不会再这样了 [02:38.88] [02:41.07]네가 돌아와만 준다면
你你如果来我身边的话 [02:44.32] [02:45.32]그렇게만 된다면
如果能那样的话 [02:47.50] [02:48.38]다시 난 살아 날 수가 있는데 그대여
我就能再次活过来了 你呀 [02:54.13] [02:54.82]나의 모든 걸 다 바꿀게
把我的所有都改变了 [02:58.00] [02:59.00]네가 싫어했었던 모든 걸
你讨厌的所有东西 [03:02.69] [03:03.75]제발 돌아와 네가 필요해 사랑해
求你回来我身边 我需要你 我爱你 [03:08.37] [03:09.30]내게 알려 주세요
请你告诉我 [03:11.49] [03:12.36]다시 한번 사랑이
再一次 这爱情 [03:15.05] [03:16.24]상처가 내 가슴 속을 찢으며 그때는
如果陷入另一份爱情的话 [03:21.48] [03:22.24]너는 아무것도 모르지
你就什么也不知道了 [03:25.24] [03:26.48]네가 나를 떠나간 그 날에
你离开我的那天 [03:30.11] [03:31.24]난 이미 한 번 죽은 걸
我就已经死了一次 [03:34.86] [03:36.73]... ...